„Boystown“ potřebuje jméno, které odráží skutečnou změnu

Melek Ozcelik

Začleněním slova „Boystown“ by vedení chicagské LGBTQ komunity opustilo název vyloučení.



Chodci používají přechod pro chodce představující hrdost LGBT na ulicích Halsted a Roscoe v oblasti Boystown ve čtvrti North Side’s Lakeview v Chicagu dne 30. května 2019. Podél Halsted Street mezi Bradley Place a Melrose Avenue bylo instalováno čtrnáct přechodů představujících hrdost LGBT a transgender.



Victor Hilitski/For the Sun-Time

Boystown. Je to jméno a čtvrť, kterou oceňují členové komunity LGBTQ, kteří se hrnou do gayů vlastněných barů a restaurací, které lemují North Halsted Street v Chicagu, od Belmont Avenue po Grace Street.

Gayové se do oblasti Lake View začali stěhovat v 60. a 70. letech 20. století, podle historie webu z roku 2018. V těch raných letech se tomu říkalo ‚Nové město‘. V 80. letech se ujal název ‚Boystown‘.

Město Chicago ji označilo za oficiální gay vesnici v roce 1997 – vůbec první takové označení v USA – a poté v roce 1998 vyrostly duhové pylony.



Hloubkové politické pokrytí, sportovní analýza, recenze zábavy a kulturní komentáře.

Tyto pylony označují zábavní, nákupní a jídelní čtvrť, která se nepodobá žádné jiné ve městě Chicagu, ne-li na celém světě.

Nyní, když se Amerika probouzí k rasové a sociální nespravedlnosti, online petice požaduje, aby přezdívka Boystown zmizela.



Jde o genderovou přezdívku, která podle petice vylučuje lesbické, transgenderové a další queer obyvatele a návštěvníky a ignoruje systémovou transfobii, rasismus a sexismus, které po desetiletí sužují naši čtvrť.

Boystown je marketingový nástroj používaný Northalsted Business Alliance a udržuje stávající sociální problémy, které odrazují mnoho LGBTQ lidí ze sousedství, napsali příznivci petice.

Jak všichni rosteme a přehodnocujeme svou roli při udržování bigotnosti, požádali alianci, aby si uvědomila, že jedna forma fanatismu udržuje ostatní.



Konkurenční petice tvrdí, že historie Boystownu není zpochybňována. Není to myšleno jako sexistické nebo rasistické. Je to oběť nové kultury změn, která nemá nic společného se skutečností, že samotný Boystown byl vždy ke všem vítán.

A změna názvu nic neřeší.

Ke cti je třeba říci, že představenstvo obchodní aliance tvořené výhradně muži, převážně bílými, zadalo průzkum, který se dotazoval obyvatel a návštěvníků, zda by tato přezdívka měla být vyloučena.

V sázce mají hodně. Název představuje hlavní destinaci Chicago, která každoročně přináší miliony dolarů.

Průzkum na. Pak udělejte správnou věc.

Nejsem kluk ani člen LGBTQ komunity, ale žiji v sousedství od mých vysokoškolských dob.

Vyrůstal jsem na hluboce segregovaném South Side v Chicagu a toužil jsem po rasově a ekonomicky rozmanitém místě, které bych mohl nazývat domovem. Bylo to zábavné a moderní, kdysi dávno, kdy se v moderním stylu psaly kapradinové bary, diskotéky a nervózní butiky; být gay útočiště to udělalo ještě cool.

Vychutnávám si jeho chytře okázalý Pride Parade, večírek na extravagantním pouličním festivalu Market Days a oddávám se bohatým restauracím a nočnímu životu.

Přesto v místě zvaném Boystown vždy zněla zpráva: Můžete se tu poflakovat, ale nejste jedním z nás.

V posledních letech vedoucí představitelé této oblasti dělají kroky k tomu, aby byla přívětivější. Středisko Halsted a nové bydlení, které se stará o LGBTQ seniory, jsou toho nejlepším příkladem.

Slyšel jsem ale také příliš mnoho ošklivých příběhů od lesbických, transgenderových a LGBTQ lidí barevných pleti – příběhů o pocitech nevítaných, diskriminovaných a očerňovaných v Boystownu.

Stejně jako konfederační vlajky a sochy, které ctí vlastníky otroků, je jméno Boystown pomníkem vyloučení.

Chlapci, muži, gayové – jak je nazýváte – nejsou jediní, na kterých záleží.

A zatímco chlapci mohou být pro někoho pojmem náklonnosti, znamená to něco mnohem ošklivějšího pro černochy, jejichž otcové, dědové a pradědečkové byli dehumanizováni pojmem chlapec, který ještě nedávno používali bílí rasisté.

Tím, že by vedení chicagské LGBTQ komunity prohloubilo Boystown, ukázalo, že to se skutečnou změnou myslí vážně.

Posílejte dopisy na dopisy@suntimes.com .

Ranna ’: