Field Museum přehodnocuje výstavy uprostřed kulturní odpovědnosti a sociálních nepokojů

Melek Ozcelik

Field Museum, které sedělo po desetiletí ve stínu sochy Kryštofa Kolumba v Grant Parku, si klade za cíl renovovat svou síň Native North America Hall (opětovné otevření je plánováno na podzim 2021) za pomoci poradního výboru složeného z 12 vůdců indiánských komunit.



Exteriér The Field Museum of Natural History na 1400 S Lake Shore Drive v Chicagu.

Exteriér The Field Museum of Natural History na 1400 S. Lake Shore Drive v Chicagu.



Field Museum

Žádný zaměstnanec muzea nechce vést rozhovor s Killmongerem z filmu Black Panther z roku 2018, ve kterém se musí zodpovídat za to, že do způsobu zobrazování artefaktů nezahrnuje hlasy z marginalizovaných komunit.

Field Museum, které sedělo po desetiletí ve stínu Grant Parku Socha Kryštofa Kolumba , si klade za cíl renovovat svůj sál Native North America Hall (opětovné otevření je naplánováno na podzim 2021) za pomoci poradního výboru složeného z 12 vůdců indiánských komunit.

Je to kombinace dlouhého procesu přehodnocování toho, jak pracujeme s komunitami, a pak toho, jak spolupracujeme s domorodými lidmi, abychom vytvořili výstavu, která umožní hlasům lidí z jiných kultur, se kterými máme co do činění, řekl Jaap Hoogstraten, ředitel výstav polního muzea.



Muzeum spolupracuje s indiánskými komunitami spolu se 75 spolupracovníky z celého světa na čestném předvádění jejich kultury. To zahrnuje procházení zastaralých exponátů, které nebyly aktualizovány 60 nebo 70 let, řekl Hoogstraten. Některé z indiánských kmenů, které muzeum oslovilo, zahrnovaly mezi mnoha dalšími Navahy, Hopi a Potawatomi.

Mnoho, mnoho muzeí provedlo podobné projekty a často se v určitém okamžiku pokazilo a to vyžadovalo nápravu, řekl Hoogstraten. Domníváme se, že jedním z důvodů, proč k tomu dochází, je to, že hlasy domorodců se ozývají příliš pozdě.

Ochranný tým Field Museum se stará o 300 deinstalovaných kulturních materiálů v jejich laboratoři v Regensteinu.



John Weinstein / poskytnutá fotografie

Skupiny domorodých Američanů kritizují Field Museum po celá desetiletí a jako příklad problematického zastoupení uvádějí výstavní případy, jako jsou Indiáni z oblasti Chicaga. Skupiny domorodých Američanů se naježily tím, že předseda Chicago Blackhawks Rocky Wirtz je členem správní rady muzea. Pokračující používání jejich maskota týmem je považováno za rasistické.

Muzeum mluví s původními [Američany] lidmi a najímá domorodé [Američany], aby byli součástí tohoto procesu, takže si myslím, že to lidem dává velkou naději, ale zároveň je tu také skepse kvůli způsobu muzeum se zabývalo věcmi v minulosti, řekla Debra Yepa-Pappan, občanka Puebla z Jemezu, federálně uznávaného kmene v Novém Mexiku a muzeu. Koordinátor zapojení domorodé [americké] komunity pro výstavní síň domorodých Američanů.

Apsáalooke ženy a bojovnice, dočasná výstava pečlivě kurátorovaná na základě společného úsilí, obsahuje válečné košile, šaty z losích zubů a cradleboardy, mimo jiné kulturní materiál, znovu otevřená pro veřejnost letos v létě poté, co si pandemie vynutila dočasné uzavření pro osobní návštěvníky muzea.



Příbuzný

Muzeum Oxfordské univerzity odstraňuje scvrklé hlavy z displeje kvůli obvinění z rasismu

Výstava Apsáalooke v Field Museum se vyhýbá stereotypům a ukazuje, že ‚domorodí Američané jsou stále tady‘.

Bývalý Redskins dočasně přejmenoval na „Washington Football Team“

Field Museum není jedinou institucí, která vede rozhovory o exponátech uprostřed celosvětových sociálních nepokojů. Muzeum Pitt Rivers na Oxfordské univerzitě nedávno oznámilo své úsilí o dekolonizaci svých sbírek odstraněním lidských pozůstatků a své slavné sbírky scvrklých hlav.

A washingtonský fotbalový tým NFL v červenci po desetiletích kritiky upustil od jména týmu.

Ve světě muzeí dochází k mnoha změnám, kde jsou domorodí lidé stále více v kurátorských pozicích, řekl občan Oneida Nation of Wisconsin a člen poradního výboru muzea Doug Kiel. Myslím, že jedním z nejdůležitějších aspektů této nové výstavy v Field Museum je způsob, jakým přeorientuje návštěvníky, aby pochopili, že Chicago je domorodé místo.

Ranna ’: