Jste těhotná nebo máte strach z neplodnosti? Nechte se očkovat proti COVID-19
Věda je jasná, že očkování neohrožuje ženy neplodností. Chrání ženy a jejich nenarozené děti.
Jako delta varianta viru COVID-19 návaly po celých USA, téměř 1 z 5 Američanů pokračovat bránit se výstřelům které jsou široce dostupný , bezpečný a efektivní — zejména pro prevenci nejzávažnějších následků viru.
I když lidé mají mnoho různých ospravedlnění pro to, že nedostali výstřel, jeden obzvlášť zákeřný kousek pseudověda se vynořila. Běžně se vyvolává v sporná debata o očkovací politice v USA a pokračuje v míchání zmatek a skepse k vakcínám u mladých žen napříč zeměkoulí .
Názor
Tento dezinformovaný argument zdůvodňuje, že by vakcíny proti koronaviru mohly ovlivňují plodnost u žen tím, že omylem spustí tvorbu protilátek, které reagují s důležitým placentárním proteinem zvaným syncytin-1. Tento protein obsahuje drobné podobnosti s koronavirový vrcholový protein používané ve všech současných vakcínách proti COVID-19. Takže, falešný příběh zní, imunitní systém nebude schopen rozlišit mezi těmito dvěma a vytvoří protilátky, které narušují správný vývoj placenty.
Tento argument postrádá pochopení toho, jak imunitní systém dělá svou práci.
Tak jako imunolog kdo studuje Infekce covid-19 a způsoby, jak to může způsobit imunitní systém obrátit proti sobě Toto nedorozumění se často objevuje v mých rozhovorech s přáteli, rodinnými příslušníky a dokonce i zdravotníky, kteří se oprávněně obávají o své zdraví a svou budoucí schopnost mít děti.
Je zcela pochopitelné mít otázky o tom, jak může nová vakcína ovlivnit reprodukční zdraví. Ale věda je jasná že očkování nevystavuje ženy riziku neplodnosti. Chrání ženy, jejich nenarozené děti a jejich rodiny před vážnou nemocí, která, ironicky, ve skutečnosti mohla ovlivňují plodnost u mužů .
Protilátky zřídka dělají chyby
Imunitní systém je nesmírně komplikovaná síť buněk, tkání a proteinů, které se vzájemně ovlivňují – a s vnějším světem. Funguje tak, že udržuje vyvážené, zdravé prostředí, takže zbytek buněk v těle může dělat svou práci. Imunitní systém mimo jiné pomáhá nasměrovat vývoj plodu , dohlíží na a řídí mikroby které pomáhají při trávení a samozřejmě bojují proti infekci.
Jednou z nejdůležitějších funkcí imunitního systému je rozlišovat mezi vlastními buňkami těla a buňkami vnějších útočníků, aby se zabránilo náhodnému útoky na sebe . V imunologii se tento pečlivý výběr odpovědí nazývá imunitní tolerance. Lidé, jejichž imunitní systém nedokáže udržet tuto toleranci a místo toho útočí na vlastní buňky a tkáně, jsou diagnostikováni autoimunitní poruchy . Ty se mohou lišit symptomy a závažností v závislosti na napadené tkáni. Příkladem je revmatoidní artritida — nesprávně zaměřený protilátkový útok na měkké tkáně v kloubech.
Imunitní systém má řadu kontrol a vyvážení, které mají takovým autoimunitním útokům zabránit. Když se B-buňky – buňky v imunitním systému, které produkují protilátky – poprvé narodí, pečlivě se prověřují aby se ujistili, že se nezaměří na vlastní orgány těla. Že autoscreening pokračuje jak B-buňky hlídkují v těle a hledají infekci, s níž by bojovaly; pokud najdou něco potenciálně ohrožujícího, jako vakcína , zabývají se a vysoce organizovaný tanec s jinými imunitními buňkami. Během tohoto týdenního procesu přežijí pouze B-buňky, které produkují protilátky proti vnějšímu útočníkovi. B-buňky se sebedestruktivním potenciálem jsou zabity.
Důležité je, že v částech těla, kde je naprosto zásadní, aby imunitní systém omylem nezapnul své vlastní buňky – jako je vyvíjející se placenta nebo mozek – je celá oblast imunosupresivní. To znamená, že práh pro aktivaci imunitní reakce těla v těchto oblastech je nastaven na ještě vyšší laťku.
To není nová věda. To jsou mezi odborníky na imunologii zažité pojmy. a byli téměř půl století . V důsledku toho nebylo nijak zvlášť pozoruhodné, že nová předběžná studie u žen s plně vyvinutou imunitní reakcí proti koronaviru ukázala žádná aktivita proti placentárnímu proteinu syncytinu-1. Další studie nepřekvapivě prokázala, že vakcína nepoškozuje placentu .
COVID-19 je skutečnou hrozbou pro imunitní systém
Je důležité mít na paměti, že vakcíny proti COVID-19 jsou povoleny – a v případě Pfizer-BioNTech, plně schváleno - ve Spojených státech. nést pokyny vytvořit stejný spike protein, který virus používá k proniknutí do buněk. Bez ohledu na to, zda je člověk infikován COVID-19 nebo dostane vakcínu, která napodobuje část viru, imunitní systém bude agresivně reagovat na protein, který tělo považuje za cizí. Studie po studie potvrdit, že u lidí, kteří se nakazí virem, je většina imunitní odpovědi zaměřena na spike protein.
Mezi očkováním a infekcí je však jeden zásadní rozdíl.
Když se necháte očkovat, váš imunitní systém má čas reagovat za relativně málo rizikových okolností. Jinými slovy, imunitní systém vycítí hrozbu a začne bez spěchu budovat svůj arzenál. Ale když je konfrontován se závažnou infekcí, imunitní systém rekrutuje každou zbraň, kterou má, co nejrychleji, aby odrazil závažnou infekci nebo smrt.
To je důležité, protože nyní víme, že pod těžkým stresem z boje proti COVID-19 se imunitní systém nastartuje cestu nouzové reakce a začne produkovat protilátky, které nejsou dobře vybrané. Mnohé z těchto protilátek se zaměří na virus, ale naše práce nyní prochází kontrolou a zveřejněná zjištění ostatních potvrzují, že u více než poloviny těžkých pacientů se velké množství protilátek zaměřuje i na jejich vlastní buňky.
Jednoduše řečeno: Nebezpečí tohoto druhu auto-reaktivity u COVID-19 nepochází z reakce na spike protein ve vakcíně – nastává, když tělo musí bojovat se skutečnou infekcí COVID-19.
Očkování chrání nenarozené děti
Očkování stojí lidi několik dní necítím se na 100% . Na oplátku poskytuje ochranu před nakažením závažného onemocnění s potenciálem způsobit vážné onemocnění nebo smrt. Očkování také dává crossover ochrana nenarozenému dítěti.
Infekce COVID-19 na druhé straně vystavuje těhotné ženy riziku těžké onemocnění, těhotenské komplikace a smrt . Může také ovlivnit schopnost páru mít děti tím, že sníží schopnost páru počet spermií a způsobuje erektilní dysfunkci .
Věda je jasná, ale pro mě je to také hluboce osobní. Manželka byla očkována v březnu a v prosinci čekáme miminko. Oba jsme hluboce vděční za vakcínu, která nám dala sebevědomí k podpoře zdravého těhotenství uprostřed pandemie.
Matthew Woodruff je instruktorem humánní imunologie na Emory University.
Tento článek byl původně publikován na Konverzace .
Posílejte dopisy na: dopisy@suntimes.com .
Ranna ’: