Robert Gibbs, hlavní mluvčí senátora Baracka Obamy, vydal ve středu vzácné sdělení o dvoudílné pomlouvačné kampani, kterou zahájil Insight Magazine a kterou zachytil Fox a další média: že Obama byl vzděláván na radikální islámské škole v Indonésii. která vyšlechtila extremisty a že výzkumníci pro senátorku Hillary Rodham Clintonovou informaci vynesli na povrch. Jednalo se o snahu konzervativního média sejmout dva prezidentské kandidáty z roku 2008 najednou a přimět Obamu vypadat jako postava ze Sleeper Cell.
Ani jedno nebyla pravda. CNN vyslala reportéra do Jakarty, aby si školu prohlédl, a slovy, rozhovory a obrázky ukázala, že je ze své podstaty sekulární. To, že tam byly studentky, také poukázalo na to, že škola ve čtvrti vyšší třídy není žádná madrasa.
Gibbsova zpráva nezmiňuje Clintonsovo jméno. Zajímavé je, že poprvé jasně řekl, že Obama nikdy nebyl muslim. To objasňuje malý bod v Obamově biografii, nyní pod mikroskopem, když zahajuje kampaň v Bílém domě. Obama se v 6 letech přestěhoval do Jakarty a o čtyři roky později se vrátil na Havaj.
Nemělo by být samozřejmé, jestli byl Obama nebo kdokoli vychován jako muslim nebo jakákoli jiná víra. Něco jiného jsou hrozby, které představují islámští militantní fundamentalisté.
Kliknutím níže zobrazíte celou Gibbsovu zprávu.
Komu: Zájemci
Od: Obama ředitel komunikace Robert Gibbs
Re: Debunked Insight Magazine a pomlouvačná kampaň Fox News
V minulém týdnu si mnozí z vás přečetli nyní důkladně odhalený příběh časopisu Insight, vlastněného Washington Times, který cituje nejmenované zdroje blízké politické kampani, které tvrdí, že senátor Obama byl zapsán na nejméně čtyři roky do indonéské Madrassy. . Článek říká, že zdroje věří, že Madrassa hlásala wahhábismus, formu radikálního islámu.
Časopis Insight zveřejnil tato obvinění bez jediného jmenovaného zdroje a bez jakéhokoli nezávislého zpravodajství, které by obvinění potvrdilo nebo vyvrátilo. Fox News rychle papouškovala obvinění a moderátor Fox and Friends Steve Doocy zašel tak daleko, že se zeptal: Proč se nikdo nikdy nezmínil o tom, že ten muž přímo tam byl vychován, strávil první desetiletí svého života, vychován svým muslimským otcem jako muslim a byl vzděláván v Madrasse?
Všechna tvrzení o senátoru Obamovi vznesená v článku Insight Magazine důkladně vyvrátila CNN, která místo toho, aby se spoléhala na nejmenované zdroje, poslala reportéra do Obamovy bývalé školy v Jakartě, aby ověřil fakta.
http://www.cnn.com/2007/POLITICS/01/22/obama.madrassa/
Video: http://thinkprogress.org/2007/01/22/cnn-obama-debunk/
Kdyby si Doocy nebo zaměstnanci Fox and Friends ověřili svá fakta nebo jednoduše zavolali do jeho kanceláře, dozvěděli by se, že senátor Obama nezískal vzdělání v Madrasse, nebyl vychován jako muslim a nebyl vychován. svým otcem ateistou, kterého Obama potkal jednou v životě, než zemřel.
Později během dne moderátor Fox News John Gibson znovu diskutoval o příběhu časopisu Insight, aniž by se pokusil nezávisle potvrdit obvinění.
Všechna tvrzení o víře a vzdělání senátora Obamy uvedená v příběhu časopisu Insight a opakovaná na Fox News jsou nepravdivá. Senátor Obama byl vychován v sekulární domácnosti v Indonésii jeho nevlastním otcem a matkou. Obamův nevlastní otec pracoval pro americkou ropnou společnost a poslal svého nevlastního syna na dva roky katolické školy a také dva roky na státní školu. Jak to popsal Obama: Bez peněz na mezinárodní školu, kterou navštěvovala většina dětí z ciziny, jsem chodil do místních indonéských škol a běhal po ulicích s dětmi farmářů, sluhů, krejčích a úředníků. [The Audacity of Hope, s. 274]
Aby bylo jasno, senátor Obama nikdy nebyl muslim, nebyl vychován jako muslim a je oddaným křesťanem, který navštěvuje United Church of Christ v Chicagu. Indonéská škola, kterou Obama navštěvoval v Jakartě, je navíc veřejná škola, která není a nikdy nebyla Madrassa.
Tato zlomyslná, nezodpovědná obvinění jsou přesně tím druhem politiky, která americký lid omrzela, a kterou se senátor Obama snaží změnit tím, že se soustředí na sbližování lidí, aby řešili naše společné problémy.
Níže prosím najděte fakta a citace vyvracející tvrzení v příběhu časopisu Insight, abyste mohli informovat své redakční diskuse o tomto problému. V příloze naleznete také dopis od ekumenické koalice náboženských vůdců odsuzující tento druh negativní politiky.
Reportér CNN: Byl jsem v Madrassas v Pákistánu a Afghánistánu a Obamova indonéská základní škola není nic takového. 22. ledna reportér CNN John Vause hlásil, že jsem přišel do základní školy Baracka Obamy v Jakartě a hledal jsem to, čemu někteří říkají islámská madrassa, jako jsou ty, které učí nenávisti a násilí v Pákistánu a Afghánistánu. ty Madrassy v Pákistánu a Wolf, tahle škola nic takového není. [CNN, Situační místnost, 22. 1. 2007]
CNN: Bývalí studenti říkali, že to byla smíšená veřejná škola, která se nezaměřovala na náboženství. Vause CNN uvedl: Jednou týdně jsou hodiny náboženství – většina ze 450 studentů jsou muslimové a hrstka křesťanů se učí, že Ježíš je Syn Boží. Zástupce ředitele mi řekl, že si není vědom toho, že jeho škola byla některými ve Spojených státech označena jako islámská madrassa, a jeví se při té myšlence. Hardi Priyono, zástupce ředitele školy, řekl: Toto je veřejná škola, kterou nezaměřujeme na náboženství. V našem každodenním životě se snažíme náboženství respektovat, ale nedáváme mu přednost. Bandung Winadijanto, Obamův spolužák, řekl: Není to islámská škola, je to obecná, je tam hodně křesťanů, buddhistů a také konfuciánů. . . takže je to smíšená škola. [CNN, Situační místnost, 22.1.2007]
Indonéská ambasáda: Škola Besuki, kterou navštěvoval Barack Obama, nikdy nebyla školou typu islámského madrasahu. Indonéská ambasáda v neformálním sdělení uvedla, že Sekolah Dasar Negeri 04 Besuki v Menteng, Jakarta, Indonésie byla vždy veřejnou školou. Nikdy to nebyla škola islámského typu madrasah. [E-mail z indonéského velvyslanectví, 19.1.2007]
Reportér CNN: Obamova škola učila národní osnovy přírodních věd a matematiky, studenti byli úhledně oblečeni v uniformách a učitelé nosili šaty západního stylu. Před chlapci a dívkami hrajícími si ve školním čtyřkolce Vause hlásil: Ve čtyřúhelníku této základní školy – chlapci a dívky ve věku od 6 do 12 let, úhledně oblečení v uniformách – si spolu hrají, stejně jako by to dělal mladý Barack Obama. udělali před téměř 40 lety. Před přírodovědnou třídou se zde učí věda a matematika. Vause řekl, že základní škola ‚Besuki‘ se řídí národními osnovami, stejně jako tomu bylo v šedesátých a sedmdesátých letech, podrobně si prohlíží Obamovy učitele, ženy a muže, všichni v šatech západního stylu. [CNN, Situační místnost, 22. 1. 2007]
Reportér CNN: Obamova škola byla jednou z nejbohatších v Jakartě, po cestě od amerického velvyslance. Reportér CNN Vause řekl, že Basuki je typické pro téměř všechny indonéské veřejné školy – kromě toho, že se jedná o jednu z nejbohatších čtvrtí v Jakartě, americký velvyslanec bydlí naproti… a tato škola je na tom pravděpodobně lépe než většina ostatních. [CNN, Situační místnost, 22. 1. 2007]
Time’s Joe Klein: Útoky na Obamovu základní školu jsou směšné vzhledem k umírněné formě islámu praktikované v Indonésii, zejména v těchto dnech. Joe Klein z Time napsal: „Snaha slizovat Baracka Obamu začala tím nejslizším možným způsobem. Klein při popisu útoků na Obamovu základní školu napsal: To je samozřejmě nesmysl. Obamův nevlastní otec nebyl muslimský extremista (mimo jiné pracoval pro Shell Oil). Obama navštěvoval dva roky veřejnou školu v Indonésii, kromě dvou let, které strávil v katolických školách – ačkoli, jak Obamovi zaměstnanci podotýkají, Indonésie je muslimská země, takže veřejné školy nepochybně odrážejí dominantní náboženskou kulturu. Představa, že Obamova škola byla wahabistická medresa, je směšná, vzhledem k umírněné formě islámu praktikované v Indonésii, zejména v té době. [Time Blog, 1/22/07, http://time-blog.com/swampland/2007/01/disgusting.html]
Hlavní radikální islámské hnutí v Indonésii rozdrceno v roce 1962; Obama tam navštěvoval školu od roku 1967. Domorodé radikální islámské hnutí v Indonésii, Darul Islam, bylo v roce 1962 rozdrceno Soehartovou armádou a protože se jim nepodařilo získat podporu od mainstreamových muslimů. Naprostá většina indonéských muslimů zůstává tolerantní a inkluzivní, jak byli tradičně popisováni. Barack Obama navštěvoval školu v Indonésii od roku 1967. [Konference USA-INDO, 2/7/02; Dreams from My Father, 1995]
Militantní madrasy napojené na Taliban se objevily až koncem 70. let a začátkem 80. let. Madrasah je termín používaný k popisu islámské náboženské školy. Typ madras napojených na Taliban se však objevil až v afghánské válce proti Sovětům. Během této války (1979-1989) se v pákistánsko-afghánském regionu objevil nový druh madrasy – nestaral se tolik o učenost, jako spíše o válku s nevěřícími a financovanou saúdským bohatstvím. [PBS Frontline, 10/25/01]
Indonéský islám je tolerantní, inkluzivní a kompatibilní s demokracií. Azyumardi Azra, ředitel Státního institutu pro islámská studia (IAIN), řekl, že je „zjednodušené“ uvažovat o indonéském islámu jako o islámu na Blízkém východě. Kvůli jeho pomalému, mírumilovnému pronikání po staletí, přizpůsobování a integraci s místní vírou a zvyky. Platí konvenční moudrost indonéského islámu jako tolerantního, inkluzivního a neodmyslitelně kompatibilního s demokracií. [Konference USA-INDO, 7. 2. 2002]
ÚPLNÉ ZNĚNÍ PŘÍBĚHU CNN
CNN odhaluje falešné zprávy o Obamovi
To nejlepší z příběhu
Zpráva tvrdí, že senátor z Illinois jako dítě navštěvoval radikální muslimskou školu
Reportér CNN navštěvuje dotyčnou indonéskou školu, nevidí žádný radikalismus
Bývalý spolužák nazývá školu obecnou, s více náboženstvími
JAKARTA, Indonésie (CNN) – Tvrzení, že senátor Barack Obama byl vzděláván v radikální muslimské škole známé jako madrassa, nejsou podle zpráv CNN přesná.
Insight Magazine, který vlastní stejná společnost jako The Washington Times, na svých webových stránkách minulý týden informoval, že spolupracovníci senátorky Hillary Rodham Clintonové, D-New York, odhalili informace, že Illinoisský demokrat a pravděpodobný kandidát na prezidenta navštěvoval muslimské náboženské škola známá výukou nejvíce fundamentalistické formy islámu.
Obama žil v Indonésii jako dítě v letech 1967 až 1971 se svou matkou a nevlastním otcem a přiznal, že navštěvuje muslimskou školu, ale poradce řekl, že to nebyla madrassa. (Podívejte se na video z Obamovy školy)
Insight připsal informace ve svém článku nejmenovanému zdroji, který uvedl, že je objevili výzkumníci napojení na senátorku Clintonovou. Mluvčí Clintonové, která rovněž zvažuje nabídku Bílého domu, popřel, že by kampaň byla zdrojem Obamova tvrzení.
Nazval příběh zjevným hitem pravice.
Společnost Insight si stála za svým příběhem v reakci zveřejněné na svých webových stránkách v pondělí odpoledne.
Článek Insight byl v pátek několikrát citován na Fox News a odkazoval na něj také New York Post, program The Glenn Beck na CNN Headline News a řada politických blogů. (Podívejte se, jak se šíří Obamovy drby)
Škola není madrasa
Ale zpravodajství CNN v Jakartě, Indonésii a Washingtonu, D.C., ukazuje, že obvinění, že Obama navštívil madrasu, jsou nepravdivé. CNN vyslala hlavního mezinárodního korespondenta Johna Vause do Jakarty, aby to prošetřil.
Navštívil školu Basuki, kterou Obama navštěvoval v letech 1969 až 1971.
Toto je veřejná škola. Nezaměřujeme se na náboženství, řekl Vause Hardi Priyono, zástupce ředitele školy Basuki. V našem každodenním životě se snažíme respektovat náboženství, ale nedáváme přednost.
Vause uvedl, že viděl chlapce a dívky oblečené v úhledných školních uniformách hrát si před školou, zatímco učitelé byli oblečeni v oblečení západního stylu.
Přišel jsem sem do základní školy Baracka Obamy v Jakartě hledat to, čemu někteří říkají islámská madrassa... jako ta, která učí nenávisti a násilí v Pákistánu a Afghánistánu, řekl Vause v pondělí v Situační místnosti. Byl jsem v těch madrasách v Pákistánu… tahle škola nic takového není.
Vause také vyzpovídal jednoho z Obamových spolužáků z Basuki, Banduga Winadijanta, který tvrdí, že od doby, kdy byli oba muži žáci, se ve škole mnoho nezměnilo. Insight uvedl, že Obamovi političtí oponenti věřili, že škola propagovala wahhábismus, fundamentalistickou formu islámu, a snaží se to dokázat.
Není to islámská škola. Je to obecné, řekl Winadijanto. Je tam hodně křesťanů, buddhistů, také konfuciánců. … Takže to je smíšená škola.
Obamův poradce označil vysílání Fox News příběhu Insight za děsivě nezodpovědné.
Výkonný ředitel Fox News Bill Shine řekl moderátorovi CNN Reliable Sources Howardu Kurtzovi, že někteří hostitelé sítě jednoduše vyjadřovali své názory a opakovaně uváděli Insight jako zdroj obvinění.
Obama ve svých dvou knihách, Dreams From My Father a The Audacity of Hope, poznamenal, že strávil dva roky v muslimské škole a další dva roky v katolické škole, zatímco od 6 do 10 let žil v Indonésii.
Ranna ’: