Po úniku ropy u Lockportu provozovatelé potrubí zaplatí 8,7 milionu dolarů, říkají federálové

Melek Ozcelik

Vypuštění 1800 galonů ropy u kanálu Illinois-Michigan poškodilo vzácné mokřady a ohrozilo ohrožený druh vážek.



Únik ropy v roce 2010 poblíž Lockportu poškodil chráněné mokřady a stanoviště federálně chráněné vážky smaragdové Hine, říkají úředníci.

Únik ropy v roce 2010 poblíž Lockportu poškodil chráněné mokřady a stanoviště federálně chráněné vážky smaragdové Hine, říkají úředníci.



Paul Burton / US Fish and Wildlife Service

Vlastník ropovodu z Lemontu a jeho texaský partner souhlasili s tím, že před téměř 11 lety zaplatí 8,7 milionu dolarů za únik ropy, který poškodil chráněné mokřady a ohrožoval ohrožený druh vážky poblíž Lockportu, uvedli federální žalobci.

Zakopané potrubí ve vlastnictví West Shore Pipe Line Co. v prosinci 2010 vysypalo více než 1800 barelů do oblasti vedle kanálu Illinois-Michigan Canal. Společnost spolu se svým provozním partnerem, společností Buckeye Pipe Line Co. se sídlem v Houstonu, souhlasila s platbou Pokuty za znečištění a náklady na obnovu oblasti poškozené únikem ropy, uvedlo ministerstvo spravedlnosti v prohlášení ve středu pozdě.

Společnosti, které se v posledním desetiletí také podílely na úklidu, poškodily stanoviště federálně chráněné vážky smaragdové Hine, uvedli federální úředníci. Velkou část peněz použijí federální a státní úředníci na obnovu mokřadů.



Potrubní společnosti mají odpovědnost za ochranu našich vod, lidí, volně žijících živočichů a různých stanovišť před úniky ropy a budou se zodpovídat za škody, které způsobí, uvedl v prohlášení Todd Kim, asistent generálního prokurátora ministerstva spravedlnosti. Tato významná osada nejen odradí budoucí úniky ropy, ale také pomůže obnovit a zlepšit ubývající stanoviště ohroženého druhu.

Zástupci West Shore nereagovali na žádosti o komentář. West Shore přepravuje ropu mezi Illinois a Wisconsinem prostřednictvím 650 mil dlouhého potrubního systému, podle webových stránek společnosti.

Mluvčí Buckeye řekl, že společnost je potěšena, že jsme dosáhli dohody, a řekl, že bude spolupracovat s vládními úředníky na zajištění pokračující ekologické obnovy oblasti.



Společnosti souhlasily s tím, že zaplatí občanskoprávní pokutu 1,5 milionu dolarů za porušení federálního zákona na ochranu vodních cest a dalších 7,2 milionu dolarů jako náhradu škody a za zmírnění dopadů údajného státního a federálního porušení znečištění. Větší množství, uvedli úředníci, je posuzováno kvůli zranění smaragdové vážky Hine a dalších přírodních zdrojů v mokřadu.

Illinoisské mokřady jsou jedny z našich nejcennějších přírodních zdrojů, které poskytují obyvatelům a návštěvníkům příležitosti k rekreaci a studiu a také poskytují vzácné stanoviště pro některé ohrožené druhy v Illinois, uvedl v prohlášení generální prokurátor Illinois Kwame Raoul.

Reportování Bretta Chase o životním prostředí a veřejném zdraví je možné díky grantu The Chicago Community Trust.



Ranna ’: