Pro společnosti je obtížné a nákladné pravidelně testovat zaměstnance na COVID-19

Melek Ozcelik

Kalifornie schválila nouzová bezpečnostní pravidla, která budou pravděpodobně brzy vyžadovat, aby zaměstnavatelé poskytovali všem pracovníkům, kteří byli vystaveni na pracovišti, testování na koronavirus, a to bez nákladů pro zaměstnance.



Zaměstnanci Rush University Medical Center testují lidi na koronavirus na testovacím místě nemocnice.

Zaměstnanci Rush University Medical Center testují lidi na koronavirus na testovacím místě nemocnice.



Ashlee Rezin Garcia / Sun-Times

Brandon Hudgins pracuje na hlavním patře Fleet Feet, řetězce obchodů s běžeckými botami, více než 30 hodin týdně.

Chatuje se zákazníky, měří jim nohy a utíká dovnitř a ven z úložného prostoru, aby našel boty. Někdy si zákazníci při mluvení stahují masky dolů. Jiní odmítají nosit masky vůbec.

Takže se obává COVID-19. Z dobrého důvodu. Hospitalizace a úmrtí na COVID dosahují rekordních výšin.



Na rozdíl od prvních dnů pandemie však mnoho obchodů nezavírá. A pravidelné testování těch, kteří pracují na COVID-19, zůstává v nejlepším případě nejednotné.

Aby pomohl omezit budoucí ohniska, Amazon, který také vlastní Whole Foods, vybudoval vlastní testovací zařízení, najal laboratorní techniky a uvedl, že plánuje provádět 50 000 denních testů na 650 místech.

Hudgins ke cti jeho obchodu řekl, že jeho manažer zavedl politiku zamčených dveří, kde zaměstnanci určují, kteří zákazníci mohou vstoupit. Dezinfikují místa k sezení mezi zákazníky a provádějí pravidelné kontroly teploty zaměstnanců.

Ale o testování zaměstnanců na COVID-19 se podle Hudginse nemluví.



Fleet Feet nereagovala na žádosti o rozhovor.

Federální centra pro kontrolu a prevenci nemocí mají vydal návod zaměstnavatelům, aby zahrnuli testování na COVID, a doporučili, aby lidé pracující v těsné blízkosti byli pravidelně testováni. Federální vláda však nevyžaduje, aby zaměstnavatelé tyto testy nabízeli.

Ale rada dohlížející na kalifornskou divizi bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, známá jako Cal/OSHA, schválila nouzová bezpečnostní pravidla, která budou pravděpodobně brzy vyžadovat, aby státní zaměstnavatelé bezplatně poskytli testování na koronavirus všem pracovníkům vystaveným epidemii v zaměstnání. zaměstnancům. Testování se musí opakovat o týden později, po kterém následuje periodické testování.



Kalifornie by byla prvním státem, který to nařídil, ačkoli nařízení se nevztahuje na rutinní testování zaměstnanců. To je na jednotlivých podnicích.

V celé zemi byla zdrojem velkých ohnisek koronaviru pracoviště: továrny na zpracování masa, obchody s potravinami, farmy, školy, sklady Amazon – převážně mezi takzvanými základními pracovníky, kteří nesou hlavní tíhu infekcí a úmrtí COVID-19.

Americký úřad pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci kontroluje pracoviště na základě stížností zaměstnanců – více než 40 000 z nich souvisejících s COVID-19 byly podány agentuře.

Zaměstnanci mají plné právo být znepokojeni, řekl Dr. Peter Chin-Hong, epidemiolog z University of California-San Francisco. Pracují v mlze. Existuje jen malá ekonomická pobídka pro korporace, aby zjistily, kdo má COVID na jakých stránkách.

Čekání na příznaky před testováním je neuvážené, řekl Chin-Hong, protože lidé nemohou vykazovat žádné příznaky, ale přesto mohou virus šířit. The CDC našlo že mezi lidmi s aktivní infekcí 44 % neuvádělo žádné příznaky.

Samotné testování však zaměstnance chránit nemůže. Chin-Hong řekl, že je důležité prosazovat bezpečnostní pokyny, jako je sociální distancování a nošení roušek, a být transparentní vůči pracovníkům, když někdo onemocní.

Pod tlakem dělnických skupin Amazon nedávno oznámil, že téměř 20 000 zaměstnanců bylo pozitivně testováno nebo bylo považováno za pozitivní na COVID-19. Aby pomohl omezit budoucí ohniska, online maloobchodní gigant, který také vlastní Whole Foods, vybudoval vlastní testovací zařízení, najal laboratorní techniky a uvedl, že plánuje provádět 50 000 denních testů na 650 místech.

Národní fotbalová liga denně testuje hráče a další důležité pracovníky. Mluvčí NFL uvedl, že liga provádí 40 000 až 45 000 testů týdně prostřednictvím BioReference Laboratories se sídlem v New Jersey, ačkoli obě organizace odmítly říci, kolik to stojí. Zprávy z léta odhadovaly, že testovací program pro sezónu bude stát asi 75 milionů dolarů.

Ne všechny společnosti, zejména ty, které nejsou v centru pozornosti, mají zájem – nebo peníze – pravidelně testovat pracovníky.

Záleží na společnosti, jak moc jim na tom záleží, řekl Gary Glader, prezident Horton Safety Consultants v Orland Parku.

Horton spolupracuje s desítkami společností ve výrobě, stavebnictví a dopravě na sepsání plánů kontroly expozice s cílem omezit riziko propuknutí COVID-19 a vyhnout se citacím OSHA.

Některé společnosti by se o své lidi mohly starat méně, nikdy se to nestaralo, řekl Horton.

IGeneX, společnost zabývající se diagnostickým testováním v Milpitasu v Kalifornii, má denně kolem 15 telefonátů od společností z celé země s dotazem na její program testování zaměstnavatelů. Laboratoř spolupracuje s přibližně 100 zaměstnavateli – od oblečení pro 10 osob až po dva profesionální sportovní týmy – především v oblasti Bay Area. IGeneX testuje své vlastní pracovníky každý druhý týden.

Jedním z klientů je Tarana Wireless, blízká telekomunikační společnost, která potřebuje v kanceláři najednou asi 30 zaměstnanců k obsluze zařízení. Kromě měsíčních testů na COVID se budova také každé dvě hodiny uklízí a roušky jsou povinné.

Je to rozhodně zátěž, řekla Amy Beck, ředitelka lidských zdrojů společnosti. Jsme podporováni rizikovými podniky a snížili jsme platy, aby se naše peníze prodloužily. Ale děláme to proto, aby se všichni cítili bezpečně. Nemáme neomezené zdroje.

Existují levnější a rychlé možnosti, jako je Abbottův antigenní test, nabízený Trumpovou administrativou dostat se pod palbu za to, že jsou nepřesné .

Pro ty, kteří chodí do práce, Chin-Hong doporučuje, aby společnosti testovaly zaměstnance jednou týdně testy PCR nebo dvakrát týdně méně citlivé testy na antigen.

V ideálním případě by podle Chin-Honga oddělení veřejného zdraví spolupracovalo přímo se zaměstnavateli na provádění testování na COVID a potlačování potenciálních ohnisek. Ale jako Informovala o tom KHN jsou tyto agentury chronicky podfinancované a přetížené. Bezplatným komunitním testovacím webům může někdy trvat dny až týdny, než vrátí výsledky, uvázlé extrémní poptávkou v komerčních laboratořích, jako je Quest Diagnostics a LabCorp, a problémy s dodavatelským řetězcem.

Hudgins, který získává své zdravotní pojištění prostřednictvím státní burzy v Severní Karolíně, se snaží ve svém volném čase získat měsíční test na COVID v CVS. Ale občas jeho pojištění — což vyžaduje určitá kritéria pro kvalifikaci – odmítl za to zaplatit, řekl.

Být v odvětví služeb ve státě, kde jsou čísla směšně vysoká, řekl, vidím množství lidí každý den a myslím si, že nechat se otestovat je chytrá a ohleduplná věc.

Kaiser Health News, nezisková zdravotní redakce, je redakčně nezávislou součástí Kaiser Family Foundation.

Ranna ’: