Rok po diagnóze rakoviny si Tracy Butler z ABC-7 vede skvěle a vyzývá ženy, aby se nechaly vyšetřit
Meteorolog z Chicaga říká, že ženy si musí udělat čas, aby si udělaly čas, zvláště pokud jde o každoroční mamografii.
V životě jsou okamžiky, které si pamatujete jasně jako den bez ohledu na to, kolik času uplynulo. Bez ohledu na to, jak šťastné – nebo zničující – se tyto okamžiky ukážou být.
Pro meteoroložku ABC-7 Tracy Butler — 15:00 14. prosince 2018 — byl jedním z těch zničujících okamžiků. Zavolal jí lékař, že má rakovinu prsu.
Ačkoli uplynul rok a ona je nyní bez rakoviny, Butler řekl, že každý detail toho dne – a rozhodnutí konečně obnovit její každoroční mamografické vyšetření – se jí stále odehrává v hlavě, jako by to bylo včera.
Máme milion výmluv, řekla Butlerová a přiznala, že před rokem 2018 mamografii tři roky odložila. Mám dvě dívky. Jsem opravdu zaneprázdněn. Mám v práci spoustu věcí. Jde o to, že jsem předpokládal, že jsem neměl v rodinné anamnéze rakovinu – RS se vyskytuje v mé rodině, srdeční onemocnění se vyskytuje v mé rodině – nikdy za milion let by mě nenapadlo, že to bude rakovina.
Butler řekla, že věrně dostává každoroční prohlídky, ale k mamografům nebyla tak věřící. Z nějakého důvodu řekla, že tentokrát bylo něco jinak. Něco ji přimělo dbát rad svého lékaře a nechat se vyšetřit.
Nedělám si legraci, loni na začátku prosince jsem řekl, že tohle je můj vánoční dárek pro sebe. Jdu na mamograf, řekl Butler. A pevně věřím, že tam byl Bůh říká mi toto je váš vánoční dárek pro sebe. Protože proč pak ? Dva roky mi doktor říkal to samé a já jsem stále nechodil – protože jsem byl zase příliš zaneprázdněný. Vážně si myslím, že mě Bůh trochu popostrčil.
Počáteční výsledky mamografu vyvolaly telefonát od jejího lékaře, který jí řekl, že v testu viděli něco, co vyžaduje další screening.
[Bylo mi řečeno] 95 procent času to nic není, řekl Butler. Tak jsem se vrátil. A řekli, že to potřebuje další pohled, a měli bychom udělat ultrazvuk, abychom se podívali blíž.
To potvrdilo přítomnost rakoviny.
Dostal jsem tento hovor, řekl Butler. Byl jsem sám doma. [Doktor] řekl: ‚Je mi líto, že vám to musím říct, tohle je rakovina.‘ A když dostanete něco, co je šokující – cítil jsem, promiňte analogii s počasím –, ale měl jsem pocit, jako bych se jen vznášel v oblaku. … Slyšíte to slovo rakovina. A je vysilující to slyšet bez ohledu na to, v jaké fázi se nacházíte. Můj manžel se vrátil domů a já ležela na podlaze a vzlykala. … je to tak zvláštní. Když jsem procházel tím okamžikem, byl to takový šok, že jsem nic necítil.
Ve velkém schématu věcí si myslím, že mám opravdu štěstí, řekla. Má víra s tím jistě hodně souvisí. ... Na tomto světě je tolik lidí, kteří mají horší podmínky než já. A já se cítím opravdu, opravdu požehnaný.
Jednou z nejtěžších věcí, řekl Butler, bylo říct o diagnóze svým dvěma dospívajícím dcerám.
Mám dvě dcery [Crystinu, 14, a Cassandru, 17], a to je něco, co budou muset být velmi přísné a náboženské, protože nyní existuje rodinná historie, řekla. Nejtěžší na tom bylo, když jsem jim to musel říct. Moje nejstarší, v den, kdy jsem jí to řekl [pauza], jsem šel spát – každou noc mě zastrčí, protože chodím spát v 6 hodin. Je to docela umělkyně a udělala kaligrafii biblického verše a ten ležel na mé posteli. Mám to štěstí, že mám dvě mladé dámy, které tu pro mě stály celou tuhle cestu.
Butler řekla, že její manžel Michael, její rodina a okruh jejích přítelkyň byli darem z nebes během všech schůzek lékařů, operací a léčby.
Nemohu se dostatečně stresovat, abych s tebou měl advokáta, řekl Butler. Bylo to neuvěřitelně užitečné, protože když jste v počátečních fázích něčeho takového, všechno, co vám lékaři říkají, nemusí zaregistrovat. A jistě, byly věci, kterých se [její obhájce] chytil a nepamatuji si, že by byly řečeno.
Podle breastcancer.org, každá osmá žena ve Spojených státech během svého života onemocní rakovinou prsu. Organizace, jako je tato a American Cancer Society rakovina.org webové stránky jsou vynikajícím zdrojem informací a zdrojů pro pacienty a jejich rodiny. Stránky ACS kladou důraz na věci, jako je udržování zdravé hmotnosti, fyzická aktivita a omezení nebo vyhýbání se konzumaci alkoholu, aby se snížily rizikové faktory, a také potřeba pravidelných screeningů.
Butlerová více než cokoli jiného řekla, že chce, aby si ženy udělaly čas na to, aby se o sebe postaraly a nechaly si udělat každoroční mamografii bez ohledu na to, jak šíleně rušný život se může zdát.
Prosím, nikdy nebuďte příliš zaneprázdněni, abyste se o sebe postarali. ... Poté, co jsem učinil své oznámení... Nemohu vám říci, kolik lidí mi napsalo a použilo slovo strach, řekl Butler. Protože se bojí, jaká bude diagnóza. Možná mají rodinnou anamnézu. Ale opravdu chcete jít s tím, že nevíte? Protože se na mě podívejte – dá se něco udělat. A přeji si, aby každý, pokud je to možné, měl také štěstí.
Butler, vášnivá hráčka golfu, která má vážnou závislost na Twizzleru, řekla, že od té doby, co jí byla diagnostikována, byla mnohem více vědomá své stravy a cvičení.
Můj manžel a já milujeme golf, takže kdykoli si můžeme zahrát golf, děláme to společně.
Její práce jí také dala obnovený pocit normálnosti a radosti.
Opět se cítím tak požehnaný a tak šťastný. Nikdy jsem si nemyslela, že budu 25 let na stejné televizní stanici, řekla se zářivým úsměvem. A mít možnost být nejdéle fungující meteoroložkou na tomto trhu. Zde vzdávám našim divákům velké uznání a vděčnost. … Nemohu jim dostatečně poděkovat za to, že mě objali a pustili mě do svých domovů každý den.
Butlerova komunita zahrnuje také její milovaný Weather Sketchers Club, program, jehož prostřednictvím děti kreslí obrázky počasí a posílají jí je. Vybere 10 z nich, které budou vysílat každý týden během svých segmentů počasí.
Jsem tak hrdý na Weather Sketchers. Toto byl program, který jsem začal před mnoha lety, protože tolik škol omezovalo své umělecké a hudební programy. Některé děti jsou tak kreativní a myslím si, že je potřeba o to co nejvíce pečovat, protože některé děti jsou prostě schopnější komunikovat prostřednictvím umění a pastelek a dokážou něco dostat na papír.
Není snadné nakreslit větrný den. Přemýšlejte o nakreslení takové akce! Nemohu vám říci, na kolik úžasných uměleckých děl jsem narazil. To je jedna z nejlepších částí mé práce.
Nejnáročnější a nejnapínavější částí její práce je prognózování, řekla. A ano, občas ji obviní, když počasí není příznivé.
Neovládám počasí tolik, jak si někteří kluci z ESPN [rádio 1000-AM, kde Butler poskytuje informace o počasí] si myslí, že mohu, řekl Butler. Technologie skutečně neuvěřitelně pokročila. Rád skládám puzzle. To je můj velký koníček. Na prognózy se dívám jako na skládání puzzle. Díváte se na různé kousky atmosféry a snažíte se je sladit. Někdy nám kousek chybí. Takže předpověď je možná trochu mimo. Ale myslím si, že hodně času se kusy spojí dohromady.
Bude mít Chicago bílé Vánoce?
Na to je příliš brzy, řekl Butler s úsměvem. Myslím, že by to mohlo být trochu nadprůměrné teplotně, ale uvidíme, jak to dopadne.
Příbuzný
Pacienti – a jejich rodiny – hledají způsoby, zdroje, jak se vyrovnat s diagnózou rakoviny prsu
Rakovina prsu u mužů vzácná, ale přesto se „může stát i vám“
Ranna ’: