Umělci tvrdí, že nástěnná malba s volebním právem pro ženy je v South Loop blokována, protože je „příliš politická“

Návrh nástěnné malby zobrazuje citát Kamaly Harrisové, mluvím, z debaty viceprezidenta v roce 2020.

Speak Up měl být instalován přes nástěnnou malbu Harmony, ale majitel Loop Auto Parks odmítl pronajmout parkovací místa nezbytná k její instalaci, podle komisařů nástěnné malby. | Brian Rich/Sun-Times

Umělci za nástěnnou malbou s volebním právem žen v South Loop říkají, že majitel parkoviště jim odmítá pronajmout prostor, který potřebují k postavení lešení a malování.

Cítil, že toto dílo je příliš politické, řekla Meg Duguidová, hlavní kurátorka Wabash Arts Corridor, kde měla být nástěnná malba vystavena na zdi budovy Columbia College Chicago na 525 S. State St.

Obraz s názvem Speak Up , měl obsahovat slova, mluvím, refrén, který zopakovala Kamala Harris během loňské viceprezidentské debaty.

Má být společníkem nástěnné malby s názvem On the Wings of Change již namalované na přilehlé zdi na 33 E. Ida B. Wells Drive. Zobrazuje mladou dívku s otevřenou knihou před sebou, jak hledí na Idu B. Wellsovou, Frances Willardovou, Jane Addamsovou a další sufragistky žen.

Skupina uvedla, že si potřebuje pronajmout parkovací místa v Loop Auto Parks, aby umělci měli přístup k oběma stěnám. Řekli, že majitel pozemku, Thomas R. Baryl, umožnil umělcům dokončit nástěnnou malbu zobrazující dívku, ale ne tu druhou.

Baryl neúmyslně viděl design... a požádal nás, abychom vybrali něco jiného, ​​řekl Duguid. Zdánlivě sledovat, jak se rozpadá kvůli přístupu do budovy, bylo zklamáním.

Baryl na žádosti o vyjádření nereagoval.

Umělec Dorian Sylvain sedí za právě probíhajícím ztvárněním její nástěnné malby Speak Up, která cituje viceprezidentku Kamalu Harrisovou, která říká, že mluvím. Instalaci nástěnné malby zablokoval majitel sousedního parkoviště.

Foto Sandra Steinbrecher

Lambrini Lukidis, mluvčí Columbia College, řekl, že Baryl byl znepokojen ztrátou obchodu kvůli nástěnné malbě a že škola s ním měla před tím velmi pozitivní vztah.

Obě nástěnné malby byly objednány s více než 100 000 $ vybranými Wabash Arts Corridor a Chicago Womxn's Suffrage Tribute Committee. Výbor byl vytvořen v roce 2020 na počest stého výročí 19. dodatku, který ženám umožňoval volební právo.

On the Wings of Change vytvořila umělkyně Jasmina Cazacu, která vystupuje pod jménem Diosa.

Nástěnnou malbu Speak Up vytvořil umělec Dorian Sylvain. Měl pokrýt 250 stop dlouhou zadní stěnu Columbia's University Center. Zatímco zeď je ve vlastnictví školy, parkoviště nikoli.

Jedna věc je vyjádřit svůj názor, řekl Sylvain. Ale převzít sílu, použít sílu k tomu, abych něco doslova zablokoval, jsem jen ohromen tím, že by někdo něco takového udělal.

Vlevo na protější zdi je Na křídlech změny, nástěnná malba mladé dívky, která hledí na ženské sufragistky. Její partnerská nástěnná malba Speak Up měla být instalována přes nástěnnou malbu Harmony, ale majitel Loop Auto Parks odmítl pronajmout parkovací místa nezbytná k její instalaci, podle komisařů nástěnné malby. | Brian Rich/Sun-Times

Výbor přizval odborníky, aby zjistili, zda existuje nějaký jiný způsob, jak se ke zdi dostat, řekl Duguid. Nebylo.

I když naprosto respektujeme [Barylovo] právo na jeho majetek, co neděláme, je ptát se vlastníka sousední nemovitosti, co může postavit sousední budova, řekl Duguid.

Změna obsahu nástěnné malby Speak Up není možná, řekl Lukidis a vysvětlil, že by to bylo v rozporu se základní hodnotou svobodného uměleckého vyjádření Columbia College.

Máte tam zprávu a obsah, který mluví o ženě, která mluví, a pak tu máme situaci, kdy tato zpráva nemůže jít ven, řekla. Ta ironie se nikomu neztratí.

Výbor nyní hledá nové, stejně prominentní místo pro druhou nástěnnou malbu, řekl Duguid. Ačkoli design byl původně vytvořen tak, aby odpovídal On the Wings of Change, řekla, že výbor je extrémně nabitý hledáním nového místa.

Výbor doufá, že bude nástěnná malba instalována do jara, i když zpoždění zvýší náklady na 35 000 až 50 000 USD, které musí být vychován .

Ranna ’: