V „země zaslíbené“ Obama přemýšlí o „problému černochů a policie“
Na několika stránkách ze 700stránkových memoárů je Obama narozený na Havaji, mladý komunitní organizátor, v Chicagu, městě, které změnilo oblouk mého života.
WASHINGTON – Předsednictví Donalda Trumpa se odvíjelo, když Barack Obama napsal na žlutý právní blok své prezidentské monografie Země zaslíbená, které budou zveřejněny v úterý, protože jeho viceprezident Joe Biden je připraven stát se příštím prezidentem a obnovit normy Trump zničil.
Na několika stránkách 700stránkových memoárů – prvního ze dvou dílů – je Obama narozený na Havaji, mladý komunitní organizátor, v Chicagu, městě, které změnilo oblouk mého života. To jsme věděli.
Obama poprvé píše o kontroverzi, která málem vykolejila jeho kandidaturu na prezidenta, a zamýšlí se nad zápalnými poznámkami svého tehdejšího pastora, reverenda Jeremiaha Wrighta.
Zde jsou některé poznatky z Obamovy knihy:
NA VYBRATÍ JOE BIDENA ZA JEHO VICEPREZIDENTA
Joeovo nadšení mělo i svou nevýhodu. Ve městě plném lidí, kteří se rádi slyší mluvit, neměl Joe žádného vrstevníka... Jeho nedostatek filtru ho pravidelně dostával do problémů, jako když během primárek o mně prohlásil, že jsem 'výmluvný, bystrý, čistý a hezky vypadající. chlap'...někteří interpretováni jako domněnka, že takové vlastnosti u černocha jsou pozoruhodné.
Když jsem Joea skrz naskrz poznal, zjistil jsem, že jeho občasné žvásty jsou ve srovnání s jeho přednostmi triviální... Joe měl především srdce.
NA JEREMIAHA WRIGHTA
Obama se domníval, že se vyhnul problému poté, co vytrhl reverenda Jeremiaha Wrighta, svého tehdejšího pastora – nyní emeritního pastora Trinity United Church of Christ v Chicagu – od vzývání na začátku své prezidentské kampaně ve Springfieldu v roce 2007. byl publikován článek Rolling Stone s několika pobuřujícími Wrightovými citáty o rase.
Obama píše: Možná, kdyby článek Rolling Stone vyšel dříve a naznačoval budoucí problémy, rozhodl bych se nekandidovat. Je těžké to říci.
Zhruba o rok později zpráva ABC News s klipy kázání, které Wright pronesl – v jednom řekl: „Nebůh žehnej Americe, Bůh zatraceně Americe“ – hrozilo, že zničí Obamovu primární nabídku.
Obama píše, že i když nebyl v kostele pro Wrightův výbušný jazyk, až příliš dobře znal občasné křeče hněvu v černošské komunitě – mé komunitě –, kterou reverend Wright usměrňoval. Věděl jsem, jak rozdílně se černí a bílí lidé stále dívají na otázky rasy v Americe, bez ohledu na to, kolik dalšího měli společného. Věřit, že dokážu přemostit tyto světy, byla čistá arogance, ta samá arogance, která mě vedla k domněnce, že se dokážu ponořit a vystoupit ze složité instituce, jako je Trinity, v čele se složitým mužem, jako je reverend Wright, a vybrat si, jako bych z menu, jen ty věci, které se mi líbily.
Poté, co Wright v National Press Club ve Washingtonu prohlásil Ameriku za rasistickou ve svém jádru, Obama se od něj odtrhl a zachránil svou primární nabídku v projevu ve Philadelphii z 18. března 2008, který se zabýval rasou a kontroverzí Wrighta.
OBAMA, POLICIE A RASA
Obama píše o pozdvižení, které vyvolala otázka, kterou jsem položil na tiskové konferenci v Bílém domě v roce 2009, a mluví o mně jako o zkušeném reportérovi webových stránek, kterého jsem znal léta. Zeptal jsem se na policejní zatčení harvardského profesora Henryho Louise Gatese Jr. v jeho domě v Cambridge ve státě Massachusetts. Co vám ten incident říká a co říká o rasových vztazích v Americe?
Obama odpověděl částečně, policie jednala hloupě a k jeho překvapení se odpověď – nikoli jeho diskuse o jeho plánech zdravotní péče na tiskové konferenci – stala příběhem.
Druhý den vypadal jeho tehdejší náčelník štábu Rahm Emanuel, jako by byl připraven skočit z mostu. Mysleli byste si, že jsem si na tiskové konferenci oblékl dashiki a sám jsem nadával policii.
Obama píše: Aféra Gates způsobila obrovský pokles mé podpory mezi bílými voliči, větší, než jaký by pocházel z jakékoli jednotlivé události během osmi let mého prezidentství. Byla to podpora, kterou jsem nikdy úplně nezískal zpět.
Reakce na jeho komentáře k Gatesovi, píše Obama, byla mým prvním ukazatelem toho, jak byla problematika černochů a policie polarizovanější než jakékoli jiné téma v americkém životě.
Možná, pokračoval, protože nám to všem, černým i bílým, připomnělo, že základem společenského řádu našeho národa nikdy nebyl jen souhlas; že šlo také o staletí státem podporovaného násilí bělochů proti černým a hnědým lidem...
RAHM QUIP
Když Obama začínal své první týdny v Bílém domě, vypráví tento příběh o Emanuelovi, který nakonec opustil administrativu, aby kandidoval na starostu Chicaga.
Obama píše, že byl na povolebních líbánkách a Emanuel mu řekl: ‚Věř mi,‘ řekl. „Prezidentství je jako nové auto. Začne se odepisovat ve chvíli, kdy ho vyvezete z pozemku.“
Ranna ’: