Zacházet s lidmi jako se šrotem je americký způsob

Melek Ozcelik

Zdá se, že vláda upřednostňuje každého, kdo má v úmyslu chrlit znečištění do vzduchu, zahrabávat odpadky nebo vylévat svinstvo do vodních cest, kde žijí chudí a menšinoví lidé. Trvá to léta a nyní se to děje na jihovýchodní straně.



Na této fotografii ze srpna 2006 stojí dopravní koordinátor před řadou pick-upů naložených kovovým šrotem přijíždějících do bývalého závodu General Iron v Lincoln Parku.

Na této fotografii z roku 2006 stojí dopravní koordinátor před pick-upy naloženými kovovým šrotem ve staré recyklační stanici General Iron v Lincoln Parku. General Iron je nyní Reserve Management Group a chce se přestěhovat na Southeast Side.



John J. Kim/Sun-Times

Toto je odpadkový čas pro 10čtWard. Ve fotbale je garbage time bod, ve kterém je hra považována za ukončenou, protože hodiny běží a jedna strana má obrovskou výhodu nad druhou.

V tomto případě velká společnost se státním souhlasem plánuje přemístit masivní zařízení na drcení železného/kovového šrotu z Lincoln Parku do silně znečištěné čtvrti na jihovýchodní straně.

Americké ministerstvo spravedlnosti zahájilo vyšetřování toho, co místní občané obviňují z rasového profilování menšinových čtvrtí ze strany města Chicago a státu Illinois. Někdy to vypadá, jako by vláda upřednostňovala každého, kdo má v úmyslu chrlit znečištění do ovzduší, zahrabávat odpadky do země nebo vylévat špínu do místních vodních toků, kde žijí chudí a menšinoví lidé.



Hloubkové politické pokrytí, sportovní analýza, recenze zábavy a kulturní komentáře.

To se děje již desítky let, nejen v 10čtWard, ale po celé South Side a jižním předměstí Chicaga. Je to ekonomická diskriminace nejhoršího druhu.

Dotyčnou společností je tentokrát Reserve Management Group, která získala povolení k přesídlení ze čtvrti Lincoln Park podél řeky Chicago na pozemek o rozloze 175 akrů podél východní strany řeky Calumet poblíž 116. ulice, nedaleko Washingtonské střední školy. .



Společnost by skartovala srovnaná auta, autobusy, použité spotřebiče a další podobné věci. Samozřejmě, Reserve Management Group říká, že dodržela všechny regulační směrnice a její provoz, nezbytný k recyklaci kovu, bude dostatečně čistý, aby se dal jíst z podlah.

Mezitím je starý kovový šrot v Lincoln Parku součástí miliardové přestavby, která je vhodnější pro komunitu vyšší třídy.

Šrot na vašem vlastním dvorku

Guvernér J.B. Pritzker a jeho zaměstnanci uvedli, že všechny náležité papíry byly podepsány. Státní úřad pro ochranu životního prostředí záměr schválil. A jsem si jistý, že starosta, guvernér a korporátní Amerika by to uvítali jako úspěch, nejen pro Lincoln Park (tak dlouho, továrna na železný šrot), ale také pro 10. oddělení.



Nedaleko nového závodu na zpracování kovového šrotu je jedním z nejnovějších závodů Superfund v zemi, místo tak označené kvůli množství silných toxických chemikálií, které se v průběhu let vysypaly do půdy.

Místní obyvatelé protestují proti všem těmto odpadkům a znečištění po celá desetiletí, ale jedná se o skupiny s malým vlivem zastupující komunity, jako je Hegewisch, které často nedávají nikoho na seznam míst k návštěvě v Chicagu.

Lidé si všimli, když Ald. Ed Vrdolyak vstal a promluvil za 10. oddělení, ačkoli znečištění vzrostlo a pracovních míst ubylo. Zdá se, že si teď vůbec nikdo nevšiml, že Susan Sadlowski Garza je radní 10. sboru.

Názor Tento týden

Týdenní přehled názorů , analýzy a komentáře k problémům ovlivňujícím Chicago, Illinois a náš národ od externích přispěvatelů, čtenářů Sun-Times a redakční rady CST.

předplatit

Někteří lidé tvrdí, že zklamala komunitu, pokud jde o zastavení současného projektu. Tvrdí, že udělala hodně, aby se tomu postavila. Ale jednou vydala tiskovou zprávu o tom, jak čisté by to bylo.

Místní lidé drželi hladovku, aby zvýšili povědomí. Nejsem si jistý, kolik dobrého to udělá. Ale dobře pro ně.

Ptají se proč, když je závod na recyklaci kovového šrotu dobrý pro 10čtWarde, nebylo to dost dobré pro Lincoln Park?

Faktem je, že nemovitosti v oblastech vyšší třídy mají větší hodnotu než nemovitosti v komunitách nižší třídy. Korporace tedy považují za lukrativní prodávat na jednom místě a nakupovat na druhém.

Zároveň jsou nyní šťastní vlivní lidé v Lincoln Parku, kteří neměli rádi kovový šrot. Lidé na jihovýchodní straně dostávají to, co si zaslouží v očích vládních představitelů a firemních manažerů.

Poznáte to, když žijete na špatné straně kolejí. Jediné, co musíte udělat, je podívat se na všechen šrot na vašem dvorku.

Posílejte dopisy na dopisy@suntimes.com

Ranna ’: