Zde je to, co Pritzkerův příkaz „zůstaň doma“ znamená pro Illinois

Melek Ozcelik

Přečtěte si poznámky guvernéra J. B. Pritzkera a starostky Chicaga Lori Lightfootové popisující specifika příkazu zůstat doma, jehož cílem je zastavit propuknutí koronaviru.



Guvernér J.B. Pritzker poskytuje v sobotu aktuální informace o reakci Illinois na koronavirus.

Guvernér J.B. Pritzker poskytuje v sobotu aktuální informace o reakci Illinois na koronavirus.



Tyler LaRiviere/Sun-Times

guvernéra J. B. Pritzkera příkaz zůstat doma platí pro všechny v Illinois do 7. dubna, aby pomohl zastavit šíření COVID-19.

Ano, můžete jít ven a vyzvednout si poštu na poště (při nácviku sociálního odstupu).

A ne, nebude platit stanné právo ani členové domobrany blokující sjezdy z dálnic.



Příbuzný

Pritzker rekrutuje lékaře a zdravotní sestry v důchodu, protože případy koronaviru v Illinois dosáhly 753: „Toto je hrdinská práce“

Řidič autobusu CTA má pozitivní test na COVID-19

Guvernér na páteční tiskové konferenci uvedl podrobnosti o tom, co bude příkaz pro Illinoisany znamenat. Základní podniky, včetně obchodů s potravinami, lékáren, lékařských ordinací, nemocnic a čerpacích stanic budou nadále fungovat.

Zemědělství a tisk, veterináři a instalatéři, prádelny a banky, silnice, mosty a tranzit – základní stavební kameny, které udržují naši společnost v bezpečí a stabilní – se nezavírají, řekl Pritzker. Zdravotníci, záchranáři, policisté a jednotlivci a organizace jako Illinois AFL-CIO budou i nadále pracovat.



Vzkaz našim čtenářům

dodržujeme zásadní zprávy o koronaviru které potřebujete vědět, jsou dostupné zdarma zde na suntimes.com. Tato veřejná služba je dalším příkladem důležitosti kvalitní místní žurnalistiky, proto zvažte podporu prostřednictvím digitálního předplatného.

předplatit

Stát bude poskytovat školku nezbytným pracovníkům, protože školy budou i nadále uzavřeny. Pritzker uvedl, že předběžné datum znovuotevření škol v celé zemi bylo posunuto na 8. dubna.

U nepodstatných pracovníků nařizujeme obcím v celém státě, aby zastavily všechna vystěhování, řekl Pritzker.



Starostka Chicaga Lori Lightfoot zopakovala Pritzkerovy poznámky o nezbytnosti opatření zůstat doma a podrobná specifika toho, co bude a nebude v Chicagu nadále fungovat. Nemocnice budou i nadále ošetřovat pacienty, základní služby města nepřestanou, CTA poběží, letiště budou otevřená a vaše odpadky budou sváženy, řekl Lightfoot, ale parky a knihovny po celém městě budou po dobu tohoto období uzavřeny. objednávka od 17 hodin Sobota.

Pritzker vyzval Illinoisany, aby dbali na tato omezení, aby byli dobrými členy svých komunit a dobrými občany, a Lightfoot zdůraznil, že tento krok není uzamčením nebo stanným právem. Pritzker však uvedl, že nařídil orgánům činným v trestním řízení, aby sledovaly porušování a v případě potřeby přijaly opatření.

Přepisy klíčových poznámek guvernéra J. B. Pritzkera z briefingu „zůstaňte doma“:

Co se nezmění

Zde je to, co zůstane stejné: Stále budete moci opustit svůj dům a jít do obchodu s potravinami. Stále budete moci navštívit lékárnu, zajít na lékařskou ordinaci nebo do nemocnice nebo načerpat benzín do auta na čerpací stanici. Stále budete moci chodit běhat, chodit na procházky a chodit se psem. Mnoho, mnoho lidí bude stále chodit do práce. Pro drtivou většinu z vás, kteří již provádíte preventivní opatření, se váš život příliš nezmění.

Absolutně není třeba spěchat do obchodu s potravinami nebo na čerpací stanici. V neděli, pondělí, úterý a každý další den vám budou k dispozici.

Základní podniky, které budou nadále fungovat

Zemědělství a tisk, veterináři a instalatéři, prádelny a banky, silnice, mosty a tranzit – základní stavební kameny, které udržují naši společnost v bezpečí a stabilní – se nezavřou.

Stále si můžete vyzvednout večeři z místní restaurace, vyzvednout si recepty a trávit čas se svou rodinou. Děláme vše, co je v našich silách, abychom zachovali co nejvíce normálnosti a zároveň podnikáme kroky, které musíme k vaší ochraně.

Co se změní

Zde je výběr toho, co zůstane v provozu podle příkazu guvernéra J. B. Pritzkera zůstat doma:

  • Zdravotnické provozy, včetně nemocnic, klinik, zubních ordinací, lékáren, krevních bank, výdejen léčebného konopí, poskytovatelů reprodukční péče, očních lékařů, služeb duševního zdraví, veterinářů.
  • Obchody, které prodávají potraviny a léky nebo potřeby pro práci z domova.
  • Pošty a další přepravní střediska.
  • Veřejná doprava.
  • letiště.
  • Inženýrské sítě včetně dodavatelů vody, kanalizace, plynu a elektřiny.
  • Operace lidských služeb, včetně rehabilitačních center, agentur pro adopci, některých center péče o děti.
  • Čerpací stanice a autoservisy.
  • Centra výroby potravin, nápojů a konopí a zemědělství.
  • Charitativní a sociální organizace.
  • banky.
  • Prodejny železářství a potřeb.
  • Kritická řemesla, jako jsou instalatéři, elektrikáři, deratizátoři, úklidové služby, bezpečnostní pracovníci, provozní inženýři, stěhovací služby a služby vytápění/ventilace/klimatizace.
  • Stavební firmy.
  • Služby prádelny.
  • Pohřební služby.
  • Hotely a motely.

To mě přivádí k tomu, co se změní: Všechny nepodstatné podniky musí přestat fungovat. Pokud můžete pracovat z domova a ještě tak neděláte, nyní je čas, kdy musíte.

Hrdinové tohoto okamžiku – zdravotníci, záchranáři, policisté a jednotlivci a organizace jako Illinois AFL-CIO a další pracovníci, kteří vám udržují v provozu obchody s potravinami a lékárny – nemohou zůstat doma. Potřebujeme tě.

Tento výkonný příkaz se v zásadě týká nás ostatních a toho, co můžeme udělat, abychom podpořili lidi v první linii tohoto boje a lidi nejzranitelnější vůči jeho následkům. Víme, že to bude těžké, a zvažujeme každý nástroj, který máme, abychom vám pomohli překonat tuto krizi.

Státní prostředky pro nezbytné a propuštěné pracovníky

Pro naše nezbytné pracovníky se postaráme o to, abyste měli bezpečnou mateřskou školu, kde se budete starat o své děti, zatímco vy budete dělat zásadní práci, abyste nás zachránili a udrželi v bezpečí. Těm, které žádáme, aby zůstali doma, nařizujeme obcím v celém státě, aby zastavily všechna vystěhování. Potřebujeme, aby naši místní představitelé pomohli zajistit, aby naše rodiny nepřišly o své domovy. Také směřuji další zdroje do organizací po celém státě, aby sloužily těm, kteří zažívají bezdomovectví.

Kdy se znovu otevřou školy

Pro naše studenty vám budou vaše školní obvody nadále poskytovat stravování a my je v tom podpoříme. Přál bych si, abych se tu postavil a řekl vám, kdy se vaše školy bezpečně znovu otevřou, ale to v tuto chvíli nemám. Předběžné datum znovuotevření v celé zemi odkládáme na 8. dubna a budeme vás i nadále informovat o nových informacích, jak je budeme mít.

Možné policejní zásahy

Abych byl upřímný, nemáme zdroje, kapacitu ani touhu hlídat chování každého jednotlivce. Vymáhání přichází v mnoha formách a naší první a nejlepší možností je spolehnout se na to, že Illinoisané budou dobrými členy svých komunit a dobrými občany, kteří spolupracují, aby se navzájem chránili.

Nařídil jsem orgánům činným v trestním řízení, aby sledovaly porušování a v případě potřeby podnikly kroky, ale to není možnost, kterou by někdo preferoval.

Snadno se dnes říká, že brzy se vše vrátí do původního stavu – ale i v tom k vám chci být upřímný. Zatím neznáme všechny kroky, které budeme muset podniknout, abychom tento virus dostali pod kontrolu.

Starosta Lori Lightfoot také sdílel aktualizace specifické pro Chicago. Úryvky z jejích poznámek:

Co dělá město

Naše město, v nepřítomnosti vedení od federální vlády, upřímně řečeno, dělá následující: dokončuje zabezpečení karanténních a izolačních míst; posílení kapacity nemocnic; podporovat naše zdravotnické pracovníky a první zasahující pracovníky a dělat vše pro to, abychom zmírnili tlak na ně; a vytvoření změny dodávek, aby bylo zajištěno, že kritické vybavení pro systém zdravotní péče – věci jako ventilátory, OOP a další důležité zásoby – bude k dispozici a bude poskytnuto potřebným oblastem.

Budeme pokračovat v identifikaci nemocných obyvatel a zajistíme, aby se jim dostalo léčby a zdrojů, které si právem zaslouží, a nasměrujeme je na cestu k uzdravení, jak se to již stalo mnohým.

Naši zdravotníci stáli v čele této pandemie. Pracují 24 hodin denně a ohrožují své vlastní zdraví, aby udrželi ty, kteří to nejvíce potřebují. To znamená, že my jako město musíme udělat vše, co je v našich silách, abychom jim pomohli.

Nyní není čas na poloviční opatření, ale na preventivní a proaktivní plány – ty, které mají kořeny ve vědě a datech – a na zmírnění šíření a nakonec na záchranu životů. A aby bylo jasno: Musí to být obousměrná ulice.

Zatímco odpovědností vlády je sestavit plán, vaší osobní odpovědností je přijmout veškerá nezbytná opatření, abyste byli v bezpečí, a formálně zahrnout příkaz zůstat doma.

„Toto není uzamčení nebo stanné právo“

Coronavirus Newsletter

Vše, co potřebujete vědět o novém koronaviru COVID-19, se zaměřením na jeho dopad na Chicago a Illinois.

předplatit

Tolik obyvatel Chicaga už vyslyšelo naše výzvy, aby zůstali doma, a praktikovali sociální distancování. Pro tyto obyvatele dnešní oznámení drasticky nezmění každodenní změny, které jste již provedli. Ale zatímco mnozí poslouchali, někteří ne. A je jasné, že nyní je čas, abychom byli velmi definitivní a řekli lidem, že musíte zůstat doma.

Guvernér již vysvětlil, co je tento rozkaz a co vyžaduje od každého z nás, a chci říci, a aby bylo jasno, nejedná se o uzamčení nebo stanné právo. Jak řekl guvernér a chci to zopakovat, chicagské obchody s potravinami, lékárny a kliniky zůstanou otevřené. A není vůbec potřeba měnit své běžné nákupní vzorce. Chci tím říct: Neberte tento směr jako důvod, proč běžet do obchodů, nakupovat vše, co je na dohled, a hromadit životně důležité zásoby. Prosím: Obchody s potravinami zůstanou otevřené a skladem. Mějte tedy na paměti své sousedy a nehromadte zásoby.

Co se bude a nebude zavírat v Chicagu

Nemocnice budou nadále ošetřovat pacienty, základní služby města nepřestanou, CTA poběží, letiště budou otevřena a vaše odpadky budou sváženy. A ano, stále můžete jít ven na procházku, ale trénujte sociální distancování. Pamatujte: Toto je prozatím nový normál. . . .

Chci také oznámit, že ve světle tohoto příkazu úplně uzavřeme chicagské parky a knihovny po dobu trvání tohoto příkazu. Některá z těchto zařízení mohou být přepracována tak, aby pomáhala podporovat některé další základní služby třetími stranami, ale s účinností zítra, v 17 hodin, budou všechny městské parky a knihovny uzavřeny.

Toto je zlomový okamžik pro naše město a náš stát. Nikdy v našem životě nebylo naše vlastní zdraví tak propojeno se zdravím každého jednotlivého člověka, se kterým jsme v kontaktu. Sousedé, spolupracovníci, blízcí, pracovníci v první linii: uvědomte si prosím svou odpovědnost vůči nim a nadále se o sebe starejte.

Ranna ’: