Biden je jediným prezidentem, který uznal arménskou genocidu: Slib dodržen během prvních 100 dnů v úřadu

Melek Ozcelik

Američtí prezidenti se zdráhali použít slovo genocida – silný termín vynalezený v roce 1944 po holocaustu.



NCAGC ekumenická bohoslužba v národní katedrále.

Prezident Joe Biden uznal arménskou genocidu v sobotu. Dne 7. května 2015 se prezident Arménie Serzh Sargsyan, tehdejší viceprezident Biden a tehdejší velvyslanec při OSN Samantha Power zúčastní ekumenické bohoslužby při příležitosti stého výročí arménské genocidy ve Washingtonské národní katedrále ve Washingtonu, D.C.



Kris Connor/Getty Images pro NCAGC

WASHINGTON - Prezident Joe Biden v sobotu splnil předvolební slib, když uznal, že masové vraždění Arménů během osmanské éry, která začala před 106 lety, byla genocida.

Američtí prezidenti se zdráhali použít slovo genocida – silný a zvláštní termín, který v roce 1944 po holocaustu vymyslel Raphael Lemkin, polsko-židovský právník, který se před dvěma lety přestěhoval do USA.

Bývalý prezident Barack Obama slíbil, ale nikdy nenazval zabíjení genocidou, protože nebyl ochoten znepřátelit si Turecko – národ zrozený z Osmanské říše – který popřel, že by to, co se stalo, byla genocida.



Exprezident Donald Trump měl blízko k tureckému prezidentovi Recepu Tayyipovi Erdoganovi a pokračoval v politice vlády USA neuznávat vraždy jako genocidu, aby si neodcizil Turecko, spojence NATO.

Biden byl prvním prezidentem, který prohlásil, že systematická zvěrstva, která Arméni trpěli, byla genocida, a učinil tak na Arménský den památky.

Počínaje 24. dubnem 1915 zatčením arménských intelektuálů a komunitních vůdců v Konstantinopoli osmanskými úřady bylo jeden a půl milionu Arménů deportováno, zmasakrováno nebo pochodováno na smrt ve vyhlazovací kampani, uvedl Biden ve svém prohlášení.



Lemkinovo pátrání po nalezení nového slova, které by popsalo nacistická zvěrstva, je podrobně popsáno v A Problem From Hell: America and the Age of Genocide, který v roce 2003 získal Pulitzerovu cenu pro svou autorku Samanthu Power.

Power, který se stal Obamovým velvyslancem při OSN – a předtím ředitelem Obamova výboru pro prevenci zvěrstev – je Bidenovým kandidátem na administrátora Agentury Spojených států pro mezinárodní rozvoj.

Lemkin byl odhodlán vymyslet nové slovo poté, co poslouchal rozhlasový projev britského premiéra Winstona Churchilla z 24. srpna 1941. Když Churchill mluvil o Hitlerově divokosti, řekl: Nikdy neexistovalo metodické, nemilosrdné řeznictví v takovém měřítku nebo se k takovému rozsahu přibližovalo. ….Jsme v přítomnosti zločinu beze jména.



Lemkin si uvědomil, že Hitlerovo zničení lidu – na rozdíl od úmrtí způsobených konvenční válkou mezi národy – potřebuje své vlastní jméno.

Lemkin, napsal Power, hledal termín, který by popisoval útoky na všechny aspekty národnosti – fyzické, biologické, politické, sociální, kulturní, ekonomické a náboženské. Chtěl naznačit nejen úplné vyhlazení, ale také další Hitlerovy způsoby ničení: masové deportace, snížení porodnosti oddělením mužů od žen, ekonomické vykořisťování, postupné hladovění a potlačování inteligence, která sloužila jako národní vůdci.

Když Lemkin hledal správné slovo, podíval se na ražené mince, které obdivoval, vyprávěl Power. Pro Lemkina byly zvláště zajímavé úvahy George Eastmana, který řekl, že se rozhodl pro Kodak jako název pro svůj nový fotoaparát, protože: Za prvé. Je to krátké. Druhý. Není schopen nesprávné výslovnosti. Třetí. Nepodobá se ničemu v umění a nemůže být spojován s ničím v umění kromě Kodaku.

Lemkin měl těžší výzvu než Eastman. Slovo, které Lemkin vymyslel, muselo posluchače zmrazit a vyvolat okamžité odsouzení.

Vytvořil slovo genocida. Spojil řecké slovo genos, což znamená rasa nebo kmen, s latinským slovem pro zabíjení, cide.

United State Holocaust Memorial Museum definuje genocidu jako mezinárodně uznávaný zločin, kdy jsou činy spáchány s úmyslem zcela nebo částečně zničit národní, etnickou, rasovou nebo náboženskou skupinu.

Sněmovna a Senát schválily v roce 2019 usnesení týkající se arménské genocidy. Státní zákonodárci ve Valném shromáždění v Illinois potvrdili genocidu v usneseních přijatých před šesti lety. Minulý měsíc guvernér J. B. Pritzker vydal prohlášení, ve kterém zdůraznil, že výuka o arménské genocidě je součástí poslání státem nařízeného vzdělávání o holocaustu.

Agentura Reuters v neděli uvedla, že Erdoganův mluvčí Ibrahim Kalin řekl, že označovat smrt Arménů rukou Osmanské říše za genocidu je prostě nehorázné a USA by měly očekávat reakci různých forem, druhů a stupňů.

Do konce tohoto týdne bude mít Biden svých 100čtden v kanceláři. Biden ve středu přednese projev na společném zasedání Kongresu, aby zdůraznil svůj 100denní rekord. Jeho vyhlášení genocidy v Arménii je důležitým splněným slibem.

Ranna ’: