FBI vyšetřovala střelce před útokem mimo soutěž kreslených filmů Mohameda v Texasu
WASHINGTON – Od roku 2006 vyšetřovala FBI Eltona Simpsona – jednoho z mužů podezřelých ze střelby v Texasu mimo soutěž obsahující karikatury muslimského proroka Mohameda.
Agenti zaznamenali, jak mladý muž z Phoenixu mluví o boji s nevěřícími pro Alláha. O plánech cestovat do Jižní Afriky a spojit se s bratry v Somálsku. O použití školy jako krycího příběhu pro cestování do zámoří.
Simpson byl zatčen v roce 2010, den předtím, než úřady oznámily, že plánoval odjet do Jižní Afriky. Ale navzdory více než 1 500 hodinám zaznamenaných rozhovorů ho vláda stíhala pouze kvůli jednomu menšímu obvinění – lhaní federálnímu agentovi. Roky strávené vyšetřováním Simpsona kvůli vazbám na terorismus vyústily ve tři roky zkušební doby a 600 dolarů na pokutách a soudních poplatcích.
V neděli pak dva muži, které úřady identifikovaly jako Simpsona a Nadira Soofiho, zahájili palbu na předměstí Dallasu na neozbrojeného bezpečnostního důstojníka umístěného mimo soutěž. Úředníci hovořili pouze pod podmínkou anonymity, protože nebyli oprávněni projednávat vyšetřování jménem.
Vyšetřovatelé v pondělí zabalili útočnou zbraň před Curtis Culwell Center v Garland, Texas. | Brandon Wade/AP
Očekávalo se, že záměrně provokativní soutěž vzbudí pobouření muslimské komunity. Podle tradiční islámské tradice je jakékoli fyzické zobrazení proroka Mohameda – dokonce i uctivé – považováno za rouhání a kresby podobné těm, které byly uvedeny na akci v Texasu, vyvolaly násilí po celém světě.
Simpson a Soofi měli na sobě neprůstřelnou vestu a jeden střelil bezpečnostního důstojníka do nohy. Mluvčí Garlandské policie Joe Harn v pondělí řekl, že jeden policista Garland porazil dva ozbrojence, ale po jeho úvodních výstřelech na dva muže stříleli také příslušníci SWAT poblíž. Harn řekl, že policie neví, kdo vypálil smrtící výstřely.
Bezpečnostní důstojník byl se zraněním ošetřen v nemocnici a propuštěn.
Ministr pro vnitřní bezpečnost Jeh Johnson v pondělí v prohlášení uvedl, že orgány činné v trestním řízení vyšetřují motivy mužů a všechny okolnosti útoku.
I když ještě nejsou k dispozici všechna fakta, včerejší útok slouží jako připomínka toho, že svobodný a chráněný projev, bez ohledu na to, jak je pro někoho urážlivý, nikdy neospravedlňuje násilí jakéhokoli druhu, řekl Johnson.
Simpson, popisovaný jako tichý a oddaný, byl na radaru donucovacích orgánů kvůli své přítomnosti na sociálních sítích, ale úřady neměly žádné známky toho, že by plánoval útok, řekl jeden federální úředník obeznámený s vyšetřováním.
V prohlášení vydaném pozdě v pondělí právnickou firmou Phoenix Osborn Maledon Simpsonova rodina uvedla, že se snaží pochopit, jak k incidentu došlo.
Jsme si jisti, že mnoho lidí v této zemi je zvědavých, jestli jsme měli nějakou představu o Eltonových plánech, uvádí prohlášení. Na to bez debat říkáme, že ne.
V prohlášení, které neidentifikuje příbuzné, se také uvádí, že rodina je se zlomeným srdcem a ve stavu hlubokého šoku, a posílá modlitby všem, kterých se tento akt nesmyslného násilí dotkl, zejména zraněnému hlídači.
Simpson uctíval v Islámském komunitním centru ve Phoenixu asi deset let, ale během posledních dvou nebo tří měsíců se přestal objevovat, řekl prezident mešity The Associated Press.
Simpson, konvertita k islámu, poprvé upoutal pozornost FBI v roce 2006 kvůli svým vazbám na Hassana Abu Jihaada, bývalého námořníka amerického námořnictva, který byl zatčen ve Phoenixu a nakonec byl podle soudních záznamů odsouzen za obvinění z terorismu. Jihaad byl obviněn z úniku podrobností o pohybu své lodi provozovatelům webové stránky v Londýně, která se otevřeně hlásila k násilnému džihádu proti USA.
Na podzim toho roku FBI požádala jednoho ze svých informátorů, súdánského imigranta Dabla Denga, aby se spřátelil se Simpsonem a požádal o radu ohledně islámu. Deng pracoval jako informátor FBI od roku 2005 a dostal pokyn, aby Simpsonovi řekl, že nedávno konvertoval k náboženství.
Během několika příštích let Deng nahrál své rozhovory se Simpsonem pomocí skrytého nahrávacího zařízení, které podle soudních záznamů nashromáždilo více než 1500 hodin rozhovorů.
Říkám ti, člověče, můžeme se dostat na bojiště, je zaznamenáno, že Simpson říká 29. května 2009. Je čas skočit.
Podle soudních dokumentů žalobci předložili soudu během Simpsonova procesu pouze 17 minut a 31 sekund.
Musím říct, že jsem měl pocit, že tato obvinění byla úplně vymyšlená, že se jen snažili zakrýt to, co bylo velmi dlouhé a drahé vyšetřování, a prostě nemohli odejít bez nějakého obvinění, Simpsonova advokátka Kristina Sitton , řekl.
Sitton popsal Simpsonovou jako tak zbožnou, že jí ani nepotřásl rukou a občas přerušil jejich právní jednání, aby se mohl modlit. Řekla, že nic nenasvědčuje tomu, že by byl schopen násilí, a předpokládala, že jen praskl.
Méně se vědělo o Soofi, která podle průzkumu soudních záznamů nebyla nikdy stíhána federálním soudem.
Sharon Soofi, jeho matka, která nyní žije v malém městě jihozápadně od Houstonu, pro The Dallas Morning News řekla, že netušila, že by se obrátil k násilí.
Řekla, že její syn byl vychován normálním americkým způsobem a byl velmi politicky zapojen do Blízkého východu. Stačí si uvědomit, co se děje.
Nevím, jestli něco prasklo, řekla.
Řekla, že naposledy komunikovala se svým synem minulý měsíc a poslala zprávu svému vnukovi k narozeninám.
Svého syna postavil nade vše, pomyslela jsem si, řekla novinám. Těžké je pochopit, proč to udělal a nechal za sebou osmiletého syna.
Zpráva zanechaná v hlasové poště Sharon Soofi The Associated Press se v pondělí nevrátila.
V pondělí federální agenti strávili hodiny v bytovém komplexu ve Phoenixu, kde muži zřejmě žili. Bob Kieckhaver, jeden z mnoha obyvatel, kteří byli asi devět hodin evakuováni z jednotek poblíž mužského bytu, řekl, že jeden z nich měl plnovous a nosil islámskou verzi modlitební čepice. Byl tichý, ale druhý muž byl otevřenější a zdravil ostatní u poštovních schránek. Oba muži byli viděni krmit toulavé kočky, řekl.
Simpson byl tichý, nikdy se nezlobil a pravidelně hrál na basketbalovém hřišti s mladými členy mešity, řekl Usama Shami, prezident Islámského komunitního centra ve Phoenixu, kde Simpson léta uctíval. Ptal se na otázky o modlitbě a manželství, řekl Shami. A byl otřesen vyšetřováním FBI, které se ho týkalo před lety. Shami řekl, že většina lidí v mešitě věděla, že Deng byl informátor, protože projevoval tak malý zájem o poznání islámu.
Nikdy jsem ho neviděl naštvaného, řekl Shami o Simpsonovi. To je upřímná pravda. Pořád se šklebil.
EILEEN SULLIVAN, ERIC TUCKER A RYAN VAN VELZER, Associated Press
Van Velzer hlásil z Phoenixu. Přispěli reportéři Associated Press Brian Skoloff a Paul Davenport ve Phoenixu a Jamie Stengle v Garland v Texasu.
Ranna ’: