Město by se mělo pohybovat rychleji, aby dostalo olovo z chicagské pitné vody

Spolu s výměnou olověných trubek by se měly zvážit nové technologie a lepší vzdělávání veřejnosti. A Chicago by mělo aktivně hledat další dolary na náhradní náklady.

Anthony Vazquez / Sun-Times

Chicago se potřebuje dostat z vedení mnohem rychleji, než tomu bylo doposud.

Město má nejzávažnější celonárodní problém s olovem v pitné vodě. Žádná hladina olova ve vodě není bezpečná. I na nízkých úrovních, olovo může škodit ledvin a vyvíjejícího se mozku, což vede k nižšímu IQ, ztrátě sluchu a problémům s učením a chováním.

Olovo ve vodě může pocházet ze starých olověných vodovodních potrubí, které spojují budovy s městskými vodovody, které jsou často vyrobeny ze železa. Může také pocházet z přípravků obsahujících olovo. Je to rozšířené nebezpečí, protože Chicago vyžadovalo olověné trubky až do roku 1986.

Přesto, jako Informoval Brett Chase v Sun-Times ze 4. prosince město za poslední dva roky nahradilo pouze 280 z odhadovaných 390 000 hlavních servisních linek. Testy mohou odhalit přítomnost olova, ale protože množství olova, které se dostane do vody, stoupá a klesá, testy se musí provádět více než jednou.

Redakční chyba

Redakce

'Současné tempo nahrazování je zklamáním,' Howard Learner , prezident a výkonný ředitel Environmental Law & Policy Center, nám řekl. 'Ani zdvojnásobení by nebylo dostatečnou reakcí.'

Americká senátorka Tammy Duckworth, D-Illinois, loni pomohla zajistit 15 miliard dolarů, aby pomohla zaplatit odhadované náklady 45 až 60 miliard dolarů na celostátní výměnu olověného potrubí. Peníze z amerického záchranného plánu lze také použít k výměně vedení a vodovodních baterií a příslušenství.

To pomůže městu, které odhaduje náklady na výměnu všech svých olověných trubek na 8 až 10 miliard dolarů. Agentura pro ochranu životního prostředí USA se zavázala vyměnit všechny olověné trubky v zemi do 10 let. Illinois schválilo legislativu požadující výměnu všech olověných trubek.

Ale bude to ještě nějakou dobu trvat, než bude práce hotová. A Chicago by mělo aktivně usilovat o více dolarů, řekla Iyana Simba, ředitelka městských programů Illinois Environmental Council. Nyní příliš mnoho lidí přestává používat balenou vodu, místo aby se snažili vyměnit olověné trubky, řekl Simba.

Ostatní města se pohybují rychleji

Představitelé Chicaga říkají, že program výměny je pomalý, částečně kvůli složitosti výměny podzemních olověných trubek uprostřed spleti jiných trubek, které vedou pod ulicemi. Zaslouží si uznání za vyřešení problému po letech zanedbávání. Nejedná se však o projekt, který by se měl protahovat donekonečna. Je čas zvýšit úsilí na všech frontách.

„Myslím, že je odpovědností města poskytovat nezávadnou vodu,“ řekl Joel Brammeir, prezident a generální ředitel Alliance for the Great Lakes. 'Viděli jsme, že jiné komunity se po celé zemi mohou pohybovat mnohem rychleji než Chicago.'

Kromě práce na výměně potrubí by město mělo tlačit kupředu na několika dalších frontách.

Jednak by měla vést mnohem robustnější kampaň na zvýšení povědomí veřejnosti o dostupnosti kuchyňských vodních filtrů, aby se nedostalo olova. Filtry nejsou trvalým řešením, protože musí být správně nainstalovány a udržovány, jinak ztratí svou účinnost. Mohou však pomoci udržet olovo na uzdě, dokud nebudou trubky vyměněny.

Město by také mělo udělat lepší práci při informování vlastníků soukromých nemovitostí o tomto problému.

Kromě toho by město mělo zkoumat i další technologie, které mohou pomoci.

'Spousta lidí mluví o nových technologiích, což je v pořádku,' řekl Learner. „Řím nelze postavit za den. V praxi to znamená, že město Chicago nemůže lusknout prsty a zařídit výměnu všech hlavních servisních linek najednou.“

Například přidáním fosforečnanů do pitné vody se může potřísnit potrubí nerozpustnou krustou, která zabrání vyplavování iontů olova do vody. Tento proces může trvat roky, ale dva kalifornští vědci v roce 2019 uvedli, že jej lze urychlit navlékání drátu dolů uvnitř potrubí a dočasně zapnout elektrický proud.

Další možnost navrhl bývalý metalurgický inženýr Frank Gaunce z Plainfieldu, který léta pracoval v elektrochemii. Gaunce říká, že umístění železných nebo zinkových elektrod zaražených do půdy a jejich připojení k olověnému potrubí může zabránit tomu, aby malé množství chlóru, které se přidává k čištění pitné vody, způsobovalo vyplavování olova z potrubí.

Chicago Park District vyjádřil zájem o myšlenku svých pitných fontán, řekl, ale stále se vypracovávají podrobnosti o laboratorních testech, aby se ukázalo, jak dobře tento nápad funguje.

Pokud lze prokázat, že železné elektrody nebo jiné nové technologie fungují, lze je nasadit rychleji, než lze vyměnit trubky. To je spousta olova, které by se mohlo držet mimo pitnou vodu, zatímco město pracuje na dokončení programu výměny.

Tím, že město vyžadovalo olověné trubky tak dlouho, vytvořilo vážný problém s olovem. K vyřešení je třeba pracovat rychleji.

The Sun-Times vítá dopisy editorovi a op-eds. Viz naše pokyny .

Ranna ’: