Projev Mikea Pence na republikánském shromáždění v roce 2020
Tvrdá pravda je, že v Americe Joea Bidena nebudete v bezpečí, řekl viceprezident, když přijal nominaci své strany na kandidáta prezidenta Donalda Trumpa.
Dobrý večer, Ameriko.
Je mi ctí k vám dnes večer hovořit z posvátného areálu Fort McHenry. Místo bitvy, která inspirovala slova naší státní hymny.
Tato slova od té doby inspirovala tuto Zemi hrdinů.
Bylo to na tomto místě před 206 lety, kdy naše mladá republika hrdinně odolala divokému námořnímu bombardování z nejmocnější říše na světě.
Přišli rozdrtit naši revoluci, rozdělit náš národ a ukončit americký experiment.
Hrdinové, kteří drželi tuto pevnost, se postavili za život, svobodu, svobodu a americkou vlajku. Tyto ideály definovaly náš národ.
Přesto se o nich na sjezdu demokratů minulý týden téměř nemluvilo.
Místo toho demokraté strávili čtyři dny útoky na Ameriku. Joe Biden řekl, že žijeme obdobím americké temnoty.
Ale jak řekl prezident Trump, tam, kde Joe Biden vidí americkou temnotu, my vidíme americkou velikost.
V těchto náročných časech... naše země potřebuje prezidenta, který věří v Ameriku. Kdo věří v bezmeznou schopnost amerického lidu čelit jakékoli výzvě, porazit jakéhokoli nepřítele a bránit svobody, které jsou nám všem drahé... Amerika potřebuje další čtyři roky prezidenta Donalda Trumpa v Bílém domě!
Než začnu, dovolte mi říci pár slov k rodinám a komunitám na cestě hurikánu Laura.
Naše administrativa úzce spolupracuje s úřady ve státech, které budou postiženy, a FEMA zmobilizovala zdroje a zásoby pro ty, kteří jsou v ohrožení. Tohle je vážná bouře. Vyzýváme všechny v postižených oblastech, aby dbali státních a místních úřadů.
Zůstaňte v bezpečí a vězte, že v nadcházejících dnech a týdnech budeme s vámi na každém kroku podpory, záchrany, reakce a obnovy.
Před čtyřmi lety jsem odpověděl na výzvu, abych se připojil k tomuto lístku, protože jsem věděl, že Donald Trump má vedení a vizi udělat Ameriku znovu skvělou.
Poslední čtyři roky jsem sledoval, jak tento prezident snáší neutuchající útoky a každý den vstává a bojuje, aby dodržel sliby, které dal americkému lidu.
Takže s vděčností za důvěru, kterou do mě vložil prezident Donald Trump, za podporu naší Republikánské strany a za milost Boží, pokorně přijímám vaši nominaci kandidovat a sloužit jako viceprezident Spojených států.
Služba americkému lidu v této kanceláři byla cesta, kterou jsem nikdy nečekal. Cesta, která by nebyla možná bez podpory mé rodiny, počínaje mou úžasnou manželkou Karen, celoživotní učitelkou, neuvěřitelnou matkou našich tří dětí a vynikající druhou dámou Spojených států. A MY nemůžeme být více hrdí na naše tři děti: kapitána námořní pěchoty Michaela J. Pence, jeho ženu Sarah, naši dceru Charlotte Pence Bond, autorku a manželku poručíka Henryho Bonda, který je v současné době nasazen a slouží našemu národu ve Spojených státech. States Navy a naše čerstvá dcera absolventa právnické fakulty Audrey a její snoubenka, které stejně jako mnoho dalších Američanů, musely letos v létě odložit svatbu, ale nemůžeme se dočkat, až bude Dan součástí naší rodiny. Kromě mé ženy a dětí je s námi dnes večer také osoba, která nejvíce utvářela můj život, moje máma Nancy. Je dcerou irského imigranta, je jí 87 let, její matka pečlivě sleduje politiku. A abych řekl pravdu, někdy si myslím, že jsem vlastně její druhý oblíbený kandidát na tiketu Trump-Pence. Mámě a mému otci, kteří se dívají dolů, děkuji, miluji tě.
Během posledních čtyř let jsem úzce spolupracoval s naším prezidentem. Viděl jsem ho, když byly kamery vypnuté. Američané vidí prezidenta Trumpa mnoha různými způsoby, ale není pochyb o tom, jak prezident Trump vidí Ameriku. Vidí Ameriku takovou, jaká je... národ, který na tomto světě vykonal více dobra než kterýkoli jiný. . . národ, který si zaslouží mnohem více vděčnosti než křivdy. . . a pokud chcete prezidenta, který mlčí, když je naše dědictví ponižováno nebo uráženo, pak to není váš člověk.
K tomuto partnerství jsme přišli velmi odlišnými cestami a někteří lidé si myslí, že jsme trochu jiní. Ale naučil jsem se pár věcí, když jsem ho sledoval, jak se vypořádává se vším, čím jsme za poslední čtyři roky prošli. Dělá věci po svém, podle svých podmínek. Moc toho přes něj neprojde, a když má svůj názor, je náchylný se o něj podělit. Určitě zachoval věci zajímavé, ale co je důležitější, dodržel slovo.
Ve městě známém řečníky…Prezident Donald Trump je skutečná věc. Jen málo prezidentů přineslo do tohoto úřadu více nezávislosti, energie a odhodlání.
Před čtyřmi lety jsme zdědili armádu zničenou ničivými rozpočtovými škrty, ekonomiku, která se snaží vymanit z nejpomalejšího oživení od velké deprese... ISIS ovládal pevninu dvakrát větší než Pensylvánie a byli jsme svědky neustálého útoku na naše nejcennější hodnoty. jako svoboda vyznání a právo na život.
Tehdy do toho vstoupil prezident Trump.
Od prvního dne dodržel slovo. Přestavěl naši armádu, vytvořil Vesmírné síly, první novou pobočku našich ozbrojených sil po 70 letech... a poprvé za téměř deset let jsme vrátili americké astronauty do vesmíru na americké raketě.
A po letech skandálu, který připravil naše veterány o péči, kterou si zasloužili, prezident Trump dodržel slovo. Reformovali jsme VA … a výběr veteránů je nyní dostupný pro každého veterána.
Naše ozbrojené síly a naši veteráni naplňují tuto zemi hrdinů a tuto historickou pevnost. Dnes večer máme mezi námi... čtyři příjemce Medal of Honor... 6 příjemců Purpurového srdce a matku Zlatou hvězdu, galantní Navy SEAL... zraněné válečníky ze skupiny Soldier Strong, která slouží zraněným veteránům... Je nám ctí svou přítomností. Děkuji za vaše služby.
S hrdiny, jako jsou tito, bráníme tento národ každý den a pustili jsme se do boje s radikálními islámskými teroristy za našich podmínek na jejich půdě.
Loni americké ozbrojené síly zabraly poslední centimetr území ISIS, rozdrtily jejich chalífát a svrhly svého vůdce bez jediné americké oběti. Začátkem tohoto roku jsem byl u toho, když prezident Trump vydal rozkaz odstranit nejnebezpečnějšího teroristu světa.
Nejvyšší íránský generál už nikdy neublíží žádnému Američanovi, protože Kásim Solejmání je pryč.
Moji kolegové Američané, které si zasloužíte vědět, Joe Biden kritizoval prezidenta Trumpa po jeho rozhodnutí zbavit svět obou těchto teroristů. Ale není to překvapivé, protože historie zaznamenává, že Joe Biden se dokonce postavil proti operaci, která svrhla Usámu bin Ládina.
Není divu, že Bob Gates, ministr obrany za Obamovu Bidenovu administrativu, řekl, že Joe Biden se za poslední čtyři desetiletí mýlil téměř ve všech hlavních otázkách zahraniční politiky a národní bezpečnosti.
Takže jsme se postavili našim nepřátelům a postavili jsme se proti našim spojencům.
Jako když prezident Trump dodržel slovo a přesunul americkou ambasádu do Jeruzaléma, hlavního města státu Izrael, čímž připravil půdu pro první arabskou zemi, která uznala Izrael po 26 letech.
A blíže k domovu, jmenoval více než 200 konzervativních soudců k našim federálním soudům, podporoval právo na život a všechny naše Bohem dané svobody včetně druhého dodatku práva držet a nosit zbraně.
Ale když došlo na ekonomiku, prezident Trump dodržel své slovo a pak ještě něco...aby prošel největším snížením daní a reformou v americké historii, stáhl více federální byrokracie než kterýkoli admin, uvolnil americkou energii a bojoval za svobodu a spravedlivost. obchod.
v prvních třech letech vytvořily velké i malé podniky více než 7 milionů pracovních míst, včetně 500 000 pracovních míst ve výrobě. Amerika se stala čistým vývozcem energie poprvé za 70 let.
Za prezidenta Trumpa dosáhla míra nezaměstnanosti Afroameričanů a Hispánců vůbec nejnižších hodnot!
U tohoto 100. výročí volebního práva žen mohu s hrdostí oznámit, že za prezidenta Donalda Trumpa jsme dosáhli nejnižší míry nezaměstnanosti žen za 65 let a více Američanů pracovalo než kdykoli předtím.
Během prvních tří let jsme vybudovali největší ekonomiku na světě. Udělali jsme Ameriku opět skvělou.
A pak udeřil koronavirus z Číny.
Než se ve Spojených státech rozšířil první případ koronaviru, prezident Trump podnikl bezprecedentní krok a pozastavil veškeré cestování z Číny.
Tato akce zachránila nespočet amerických životů. A získal nám čas k zahájení největší národní mobilizace od druhé světové války. Prezident Trump shromáždil veškeré zdroje federální vlády a nařídil nám vytvořit bezproblémová partnerství s guvernéry po celé Americe na obou stranách. Navázali jsme partnerství se soukromým průmyslem, abychom znovu objevili testování a vyrobili zásoby a nyní provádíme 800 000 testů denně... koordinovali jsme dodávky miliard kusů osobních ochranných prostředků... A postarali jsme se o výrobu 100 000 ventilátorů za 100 dní. A nikomu, kdo potřeboval ventilátor, nebyl ve Spojených státech nikdy odepřen ventilátor. Vybudovali jsme nemocnice, napojili jsme vojenský lékařský personál a uzákonili ekonomický záchranný balíček, který zachránil 50 milionů amerických pracovních míst.
Zatímco mluvíme, vyvíjíme rostoucí počet léčebných postupů, včetně rekonvalescentní plazmy, které zachraňují životy po celé zemi. Minulý týden Joe Biden řekl, že žádný zázrak nepřichází. Zdá se, že Joe nechápe, že Amerika je národ zázraků a my jsme na dobré cestě mít do konce tohoto roku první bezpečnou a účinnou vakcínu proti koronaviru na světě.
Po všech obětech v tomto... roce jako žádném jiném – po všech útrapách – znovu nacházíme cestu vpřed.
Ale dnes večer jsou naše srdce se všemi rodinami, které ztratily své blízké. Truchlíme s těmi, kteří truchlí, a truchlíme s těmi, kteří truchlí. A vím, že tuto noc se miliony Američanů zastaví a budou se modlit za Boží útěchu pro každého z vás
Země takovou dobu nepřežije, pokud její obyvatelé nenajdou v sobě sílu. Reakce lékařů, zdravotních sester, záchranářů, farmářů, továrních dělníků, řidičů kamioňáků a běžných Američanů, kteří kladou zdraví a bezpečnost svých sousedů na první místo, nebyla nic menšího než hrdinství.
Veronica Say-ez si oblékla peeling a den co den šla do práce v jedné z nejrušnějších nemocnic v New Yorku. Zůstala v práci, dokud nebyla hotová. Její bratr William je hasič v New Yorku. a jsou symbolem hrdinů v celé této zemi. Vysloužil sis obdiv svých amerických spoluobčanů a poděkování vděčného národa.
Díky odvaze a soucitu amerického lidu zpomalujeme šíření, chráníme zranitelné, zachraňujeme životy a znovu otevíráme Američany.
Díky silnému základu, který prezident Trump nalil během našich prvních tří let, jsme za poslední tři měsíce získali zpět 9,3 milionu pracovních míst. A nejenže znovu otevíráme Ameriku – znovu otevíráme americké školy. S hrdostí oznamuji, že moje žena Karen, celoživotní učitelka, se příští týden vrátí do své třídy.
Všem hrdinským učitelům, učitelům a zaměstnancům... Máte naše díky.
V nadcházejících dnech, až znovu otevřeme Ameriku a otevřeme americké školy, slibuji vám, že i nadále budeme klást zdraví Ameriky na první místo.
A když pracujeme na tom, abychom tuto ekonomiku přivedli zpět, všichni musíme hrát svou roli a všichni máme možnost volby.
3. listopadu se musíte sami sebe zeptat: Komu věříte, že obnoví tuto ekonomiku? Kariérní politik, který předsedal nejpomalejšímu hospodářskému oživení od Velké hospodářské krize? Nebo osvědčený vůdce, který vytvořil největší ekonomiku na světě.
Volba je jasná vrátit Ameriku úplně zpět, potřebujeme další čtyři roky prezidenta Donalda Trumpa v Bílém domě.
Moji kolegové Američané, procházíme dobou testování. Protože uprostřed této globální pandemie, právě když se náš národ začal vzpamatovávat, jsme viděli násilí a chaos v ulicích našich velkých měst.
Prezident Donald Trump a já budeme vždy podporovat právo Američanů na pokojný protest, ale nepokoje a rabování nejsou pokojným protestem, bourání soch není svoboda slova. Ti, kteří tak učiní, budou stíháni v plném rozsahu zákona.
Minulý týden Joe Biden neřekl ani slovo o násilí a chaosu, který pohlcuje města po celé této zemi.
Dovolte mi, abych byl jasný: násilí musí skončit – ať už v Minneapolis, Portlandu nebo Kenoshe.
Příliš mnoho hrdinů zemřelo při obraně našich svobod, aby viděli, jak se Američané navzájem srážejí.
V ulicích Ameriky budeme mít právo a pořádek.
Prezident Trump a já víme, že muži a ženy, kteří oblékají uniformu donucovacích orgánů, jsou ti nejlepší z nás. Každý den nasazují své životy.
Lidé jako Dave Patrick Underwood byl důstojníkem Federální ochranné služby ministerstva vnitřní bezpečnosti, který byl zastřelen během nepokojů v Oaklandu v Kalifornii. Dnes večer se k nám připojila jeho sestra Angela. Angelo, truchlíme za vaši rodinu a jsme vděční za jeho službu. A Amerika nikdy nezapomene na Davea Patricka Underwooda a jeho službu a oběť tomuto národu.
Američané vědí, že si nemusíme vybírat mezi podporou vymáhání práva a státem s afroamerickými sousedy, abychom zlepšili kvalitu života v našich městech a obcích.
Od prvních dnů této správy jsme dělali obojí.
A v obojím budeme pokračovat další čtyři roky v Bílém domě.
Joe Biden říká, že Amerika je systémově rasistická. A že vymáhání práva v Americe má, cituji, implicitní zaujatost vůči menšinám.
A když se ho zeptali, zda by podpořil snížení finančních prostředků pro vymáhání práva, odpověděl: Ano, absolutně.
Joe Biden by zdvojnásobil právě ty politiky, které vedou k nebezpečným ulicím a násilí v amerických městech.
Tvrdá pravda je, že v Americe Joe Bidena nebudete v bezpečí. Za prezidenta Trumpa budeme stát po boku těch, kteří stojí na Tenké modré linii, a nehodláme uplácet policii – ani teď, ani nikdy.
Moji kolegové Američané, procházíme dobou testování. Brzy přijde čas na výběr.
Joe Biden se označil za kandidáta na přechod. Ale mnozí se ptají: Přechod k čemu? Minulý týden demokraté o své agendě moc nemluvili, a kdybych byl jimi, ani bych to nechtěl.
Bernie Sanders řekl svým následovníkům, že Joe Biden by mohl být nejliberálnějším prezidentem moderní doby, a potvrdil, že mnoho myšlenek, za které jsme bojovali a které byly před několika lety považovány za radikální, jsou nyní v Demokratické republice hlavním proudem. Strana.
Základem jejich agendy je přesvědčení, že Amerika je poháněna závistí, nikoli touhou – že miliony Američanů chovají špatnou vůli vůči svým sousedům, místo aby své sousedy milovali jako sami sebe. Radikální levice věří, že federální vláda se musí zapojit do všech aspektů našich životů, aby napravila tyto americké křivdy. Věří, že federální vláda musí diktovat, jak Američané žijí, jak bychom měli pracovat, jak bychom měli vychovávat naše děti – a v tomto procesu připravit naše lidi o svobodu, prosperitu a bezpečnost. Jejich agenda je založena na vládní kontrole; naše agenda je založena na svobodě.
Tam, kde prezident Trump snížil daně – Joe Biden chce zvýšit daně o téměř 4 biliony dolarů.
Kde tento prezident dosáhl energetické nezávislosti pro Spojené státy. Joe Biden by zrušil fosilní paliva, ukončil fracking a zavedl režim regulace změny klimatu, který by drasticky zvýšil životní náklady pracujících rodin.
Tam, kde jsme bojovali za volný a spravedlivý obchod, se tento prezident postavil Číně a ukončil éru ekonomické kapitulace.
Joe Biden byl roztleskávačkou komunistické Číny – chce zrušit všechna cla, která vyrovnávají podmínky pro americké dělníky, a ve skutečnosti kritizoval prezidenta Trumpa za pozastavení veškerého cestování z Číny na začátku této pandemie.
Joe Biden je pro otevřené hranice; svatyně města; a bezplatné právníky a zdravotní péči pro nelegální přistěhovalce. Prezident Trump zajistil naši jižní hranici a postavil téměř 300 mil zdi.
Joe Biden chce ukončit výběr školy. Prezident Trump věří, že každý rodič by měl mít právo vybrat si, kam budou jeho děti chodit do školy, bez ohledu na jejich příjem nebo předvolbu.
Joe Biden podporuje financování potratů daňovými poplatníky až do okamžiku narození. Prezident Donald Trump byl nejvíce pro-life prezident v americké historii.
Když zvážíte jejich agendu, je to jasné: Joe Biden by pro radikální levici nebyl ničím jiným než trojským koněm.
Volba v těchto volbách nebyla nikdy jasnější a v sázce nikdy nebylo vyšší.
Minulý týden Joe Biden řekl, že o demokracii se hlasuje, ale pravdou je, že… o našem hospodářském oživení se rozhoduje, o zákonu a pořádku se rozhoduje. Ale stejně tak jsou věci mnohem zásadnější a základnější pro naši zemi.
Nejde ani tak o to, zda bude Amerika konzervativnější nebo liberálnější, více republikánská nebo demokratičtější. Volbou v těchto volbách je, zda Amerika zůstane Amerikou.
Jde o to, zda zanecháme našim dětem a vnoučatům zemi založenou na našich nejvyšších ideálech svobody, volného trhu a nezcizitelného práva na život a svobodu – nebo zda zanecháme našim dětem a vnoučatům zemi, která se od základů proměnila v něco jiného.
Stojíme na křižovatce, Ameriko.
Prezident Trump nasměroval náš národ na cestu ke svobodě a příležitostem od prvního dne této vlády. Joe Biden by ale Ameriku uvedl na cestu socialismu a úpadku.
Prezident Donald Trump věří v Ameriku a dobro amerického lidu, v neomezený potenciál každého Američana žít své sny ve svobodě. Prezident Trump každý den bojuje za ochranu slibu Ameriky. Náš prezident každý den bojuje za rozšíření dosahu amerického snu. A každý den za vás prezident Donald Trump bojoval. Nyní je řada na nás, abychom za něj bojovali.
V tuto noc, ve společnosti hrdinů, jsem hluboce vděčný za výsadu sloužit jako viceprezident tohoto velkého národa. Modlím se, abych toho byl hoden. A této povinnosti dám vše, co ve mně je.
V roce 2020 měl americký lid více výzev, než je náš podíl, ale naštěstí máme prezidenta s tvrdostí, energií a odhodláním, aby nás překonal. Tyto rysy se projevují v naší národní povaze... jak se tato invazní síla dozvěděla, když se v září 1814 přiblížila k této pevnosti. Proti prudkému a trvalému bombardování naši mladou zemi bránili hrdinové, kteří se tolik nelišili od těch, kteří tu byli dnes večer. Nepřítel počítal s tím, že se vzdají. Ale nikdy to neudělali. Fort McHenry držel. A když přišlo ráno, naše vlajka tu stále byla.
Moji kolegové Američané, procházíme obdobím testování. Ale když se podíváte skrz mlhu těchto náročných časů, uvidíte... naše vlajka tam stále je.
That Star - Spangled Banner stále mává nad zemí svobodných a domovem statečných. Američtí patrioti v minulých generacích z těchto posvátných oblastí přispívali k obraně svobody. Nyní jsme na řadě my.
Pojďme tedy běžet závod určený pro nás. Upřeme své oči na Starou slávu a vše, co představuje, upřeme své oči na tuto zemi hrdinů a nechme inspirovat jejich odvahu ... upřeme svůj zrak na autora a zdokonalovatele naší víry a svobody... a nikdy nezapomeňme, že kde duch Páně je, je svoboda, To znamená, že svoboda vždy vítězí....
Moji kolegové Američané, děkuji vám za tu čest vás dnes večer oslovit a za příležitost znovu kandidovat a sloužit jako váš viceprezident. Dnes odsud odcházím inspirován. A dnes odsud odcházím přesvědčenější než kdy jindy, že uděláme to, co Američané udělali přes naši dlouhou a slavnou minulost, budeme bránit naši svobodu a způsob života v listopadu 2020, znovu zvolíme svého prezidenta a zásadové republikánské vůdce napříč tato země...a s prezidentem Donaldem Trumpem v Bílém domě po dobu dalších čtyř let a bohové pomoci...uděláme Ameriku znovu skvělou.
Ať vám Bůh žehná a Bůh žehná Spojeným státům americkým.
Ranna ’: