Socha Roberta E. Lee sundaná ve Virginii

Melek Ozcelik

Jeden z největších amerických monumentů Konfederace byl zvednut z obřího podstavce, kde se tyčí nad hlavním městem Virginie již více než století.



Posádky pracují na odstranění jednoho z největších zbývajících pomníků Konfederace v zemi, tyčící se sochy generála Konfederace Roberta E. Lee na Monument Avenue, ve středu 8. září 2021 v Richmondu.



Steve Helber/AP

RICHMOND, Va. – Dav ve středu propukl v jásot a zpěv, když pracovní čety zvedly obrovskou sochu konfederačního generála Roberta E. Lee z obřího podstavce, kde se tyčí nad hlavním městem Virginie již více než století.

Dílo, jeden z největších amerických monumentů Konfederace, bylo zvednuto těsně před devátou hodinou ráno, když jeden ze stavebních dělníků, kteří pomáhali připoutat postroje Leemu a jeho koni, zvedl ruce do vzduchu a odpočítával: Tři, dva, jedna! na jásavé výkřiky davu stovek lidí.

To byla dlouhá doba, součást léčebného procesu, aby se Virginie mohla pohnout kupředu a být vítajícím státem s inkluzivitou a rozmanitostí, řekl guvernér Ralph Northam, jakmile byla socha spuštěna na zem. Demokrat řekl, že představuje více než 400 let historie, na kterou bychom neměli být hrdí, a poblahopřál Virginianům za podporu jejího odstranění.



V davu byly vidět známky Black Lives Matter. Někteří skandovali Čí ulice? Naše ulice! a zpíval: Hej hej hej, sbohem.

Socha byla spuštěna na zem, kde se předpokládalo, že bude rozřezána na kusy, aby mohla být přenesena na bezpečné místo, kde bude uložena do doby, než bude určena její konečná dispozice.

Jedna z největších amerických památek Konfederace byla po letech odporu a dlouhé soudní bitvě snesena ze své prominentní pozice. Mezi davem, který sledoval odstranění, se nezdálo, že by byli žádní viditelní protidemonstranti.



Northam nařídil sundání sochy loni v létě s odkazem na bolest, kterou po celé zemi pociťovala smrt George Floyda v Minneapolis poté, co mu bílý policista vtiskl koleno do krku. Ale dokud nedávné soudní rozhodnutí neuvolnilo cestu, Northamovy plány byly svázány soudním sporem.

Socha, 21stopá bronzová jezdecká socha, která sedí na podstavci téměř dvakrát tak vysoká, se od roku 1890 v tomto bývalém hlavním městě Konfederace tyčí nad prominentním rezidenčním bulvárem s názvem Monument Avenue.



Posádky začaly pracovat ve středu před osmou hodinou ranní. Byly zřízeny dvě veřejné prohlídkové plochy s pouze omezenou viditelností. Dav asi 200 lidí skandoval Co chceme? Spravedlnost. Kdy to chceme? Nyní! jako pracovní četa převyšující velikost sochy připoutala červené a modré postroje k postavě Lee a jeho koni. Dělníci byli zvednuti k soše na plošinách.

Stát přivedl dekonstrukční tým obklopený silnou policejní přítomností, aby přivázal sochu k jeřábu. Státní, metropolitní a městští policisté uzavřeli ulice kvůli blokům kolem státního kruhového objezdu v Richmondu, a to pomocí těžké techniky a zábran na kontrolu davu, aby odvrátili davy. Federální úřad pro letectví vyhověl žádosti státu o zákaz letů dronů během akce, která bude živě přenášena prostřednictvím guvernérových účtů na Facebooku a Twitteru.

Toto je historický okamžik pro město Richmond. Město, komunita jako celek říká, že tyto symboly nenávisti v našem městě již nebudeme zastávat. A bylo pro mě důležité být tady a vidět tento historický okamžik, řekla Rachel Smucker, 28, obyvatelka Richmondu, která byla ve středu brzy ráno na místě se svou sestrou.

Smucker, která je bílá, řekla, že se do Richmondu přestěhovala asi před třemi lety. Bylo to poprvé, co žila na jihu, a Monument Avenue ji rušila.

Vždy mi to připadalo urážlivé, protože je to symbol ochrany otroctví a rasismu, kterému dnes barevní lidé stále čelí, řekl Smucker.

Veřejné strážní štáby pracují na odstranění jednoho z největších zbývajících pomníků Konfederace v zemi, tyčící se sochy generála Konfederace Roberta E. Lee na Monument Avenue, ve středu 8. září 2021 v Richmondu ve Virginii.

Steve Helber/AP

Jedinečný kus, ceněný pro svou uměleckou kvalitu, stál mezi čtyřmi dalšími masivními sochami Konfederace na třídě, ale ostatní město loni v létě odstranilo.

Stavíme věci na podstavce, když chceme, aby lidé vzhlédli, řekl Northam v červnu 2020, když oznámil plán odstranění. Zamyslete se nad tím, jaký vzkaz to vysílá lidem z celého světa, aby navštívili hlavní město jednoho z největších států naší země. Nebo malým dětem.

Odstranění sochy mělo být dokončeno ve středu. Plány počítaly s tím, aby byl rozřezán na nejméně dva kusy a odvezen do nezveřejněného státního zařízení, dokud nebude rozhodnuto o jeho konečné dispozici. Podstavec má prozatím zůstat, i když se očekává, že pracovníci ve čtvrtek odstraní dekorativní plakety a vyprostí časovou kapsli.

Po Floydově smrti se oblast kolem sochy stala centrem protestů a občasných střetů mezi policií a demonstranty. Podstavec je pokryt neustále se vyvíjejícími barevnými graffiti s mnoha ručně malovanými zprávami odsuzujícími policii a požadujícími ukončení systémového rasismu a nerovnosti.

Rozhodnutí guvernéra a starosty Richmondu Levara Stoneyho o odstranění konfederačních poct znamenala velké vítězství pro aktivisty za občanská práva, jejichž předchozí výzvy v průběhu desetiletí k odstranění soch byly vytrvale kárány městskými i státními úředníky.

Předchozí vlna odporu proti sochám přišla v roce 2017, kdy shromáždění stoupenců bílé nadřazenosti ve městě Charlottesville propuklo v násilí. Po zemi začaly padat další památky Konfederace.

Ale ve Virginii byly místní vlády ochromeny státním zákonem, který chránil památníky válečných veteránů. Tento zákon byl v roce 2020 pozměněn novou demokratickou většinou ve státní správě a podepsán Northamem. Díky změnám, které vstoupily v platnost 1. července 2020, mohly o osudu památek rozhodnout lokality.

Stoney se pak rychle pohnul s odkazem na pokračující demonstrace a obavy, že by se protestující mohli zranit, kdyby se sami pokusili strhnout obrovské sochy.

Pracovní čety odstranily sochy generála Thomase Stonewalla Jacksona, námořního důstojníka Konfederace Matthewa Mauryho a generála J.E.B. Stuart z hlavní třídy. Před Stoneyho dekretem demonstranti svrhli sochu prezidenta Konfederace Jeffersona Davise. Přestože samotné figurky jsou pryč, jejich podstavce zůstávají.

Northamovy plány na odstranění Leeovy sochy se zastavily, dokud Nejvyšší soud Virginie minulý týden neuvolnil cestu jednomyslnými rozsudky proti dvěma soudním sporům s tím, že v demokracii se mění hodnoty a mění se také veřejná politika.

Posádky se připravují na odstranění jednoho z největších zbývajících pomníků Konfederace v zemi, tyčící se sochy generála Konfederace Roberta E. Lee na Monument Avenue, ve středu 8. září 2021 v Richmondu, Va.

Steve Helber/AP

Změny předělaly prestižní třídu, která je lemována panskými sídly a bytovými jednotkami a je částečně zachována jako čtvrť National Historic Landmark. Richmondští úředníci prosazují plány na odstranění podstavců a dalších zbytků sochy a alespoň dočasně vydláždit nebo znovu upravit místa. Northam využil Virginia Museum of Fine Arts, aby vedl komunitně řízený redesign celé třídy, což je proces, u kterého se očekává, že se protáhne a ještě neučiní podstatný pokrok.

Očekává se, že socha černého tenisového hrdiny a rodáka z Richmondu Arthura Ashe, která byla postavena na avenue v roce 1996, zůstane.

Pokud jde o sochu Leeho, Northam řekl, že jeho administrativa bude hledat příspěvky veřejnosti k tomu, co by se s ní mělo stát dál.

K této zprávě přispěl spisovatel Associated Press Alan Suderman.

Ranna ’: