Soudní proces nutí CPD zlepšit přístup zadržených k právníkům

Žaloba aktivistů z roku 2020 tvrdila, že chicagské policejní oddělení odepřelo zatčeným telefonáty a setkání s právníky ve věznicích.

Soubor Ashlee Rezin/Sun-Times

Získání vašeho telefonního hovoru, když jste ve vazbě chicagské policie, by mělo být snazší poté, co městští úředníci ve středu urovnali soudní spor s aktivisty a skupinami právní pomoci, podle kterých CPD běžně odepírala zatčeným přístup k právníkům.

Aktivisté stojící na „Náměstí svobody“ – prázdném prostranství naproti přes ulici od zařízení CPD na Homan Square, které je nechvalně známé jako místo výslechů – vychvalovali dekret o souhlasu dokončený soudcem Neilem Cohenem jako konec desetiletí trvajícího boje za ukončení praxe oddělení izolace. zadržených od právníků a rodiny v rozporu se státními a federálními zákony, které byly zaznamenány od 50. a 60. let.

'Nezačalo to před dvěma lety, začalo to před 20 lety,' řekl Damon Williams z LetUsBreathe Collective, jedné z osmi žalujících organizací, mezi které patří také veřejný ochránce Cook County, MacArthur Justice Center a Black Lives Matter Chicago.

„Odpověď mnohokrát, když se lidé tlačili do města [a říkali] ‚nedělejte nic nového, jen postupujte podle zákona.‘ Odpověď byla ne. Museli být postaveni před soud, aby byli nuceni dodržovat zákon.“

Dohoda o narovnání, která vstoupí v platnost v únoru, v podstatě vysvětluje kroky, které CPD podnikne, aby vyhověla stávajícímu zákonu – včetně 5. a 6. dodatku – jak je vysvětleno ve známém refrénu „práv Miranda“, které jsou základem detektivních televizních pořadů. řekl Craig Futterman z University of Chicago Law School.

Advokáti si dlouho stěžovali, že jejich klienti „mizí“ poté, co byli vzati do policejní vazby, jejich poloha je neznámá a nedosažitelná pro právníky a blízké, což umožňuje policii vést maratónské výslechy, které vedly k nepravdivým odsouzením, řekl Futterman.

„Konečně plníme slib ‚Mirandy‘,“ řekl Futterman.

Vyhláška nařizuje oddělení instalovat telefony do výslechových místností a detektivních místností s nápisy v angličtině, španělštině a polštině, které obsahují telefonní číslo na horkou linku veřejného ochránce okresu Cook, řekla Alexa Van Brunt, ředitelka MacArthur Justice Center. Stanice také přidají soukromý prostor pro telefonní hovory.

Právníci budou moci volat do stanic, aby oslovili klienty. A co je nejdůležitější, CPD vyškolí důstojníky, aby dodržovali státní zákony, a umožní zadrženým zavolat právníka. Zákon SAFE-T, balíček reformních právních předpisů v oblasti trestního soudnictví, který vstoupí v platnost 1. ledna, nařizuje, aby zadržovaní mohli uskutečnit alespoň tři telefonáty do tří hodin od příjezdu na stanici.

Žalobci budou moci navštívit policejní zařízení, aby ověřili dodržování předpisů, a CPD bude muset sdílet údaje o přístupu zatčených k právníkům po dobu příštích dvou let. Dohoda je první svého druhu v zemi a nastavuje vysokou laťku.

'Doufám, že to je něco, co může být vzorem pro jiná města,' řekl Van Brunt.

Žalobu podal úřad veřejného ochránce okresu Cook a koalice dalších organizací uprostřed hromadného zatýkání CPD během vlny protestů v létě 2020.

Zhruba čtvrtině z více než 1000 zatčených zastoupených Úřadem veřejného ochránce práv na jaře 2020 nebylo nikdy umožněno telefonovat a ti, kterým se ozvalo, čekali podle žaloby v průměru déle než čtyři hodiny.

'To se dělo dlouho před protesty v roce 2020, ale protesty nám umožnily ukázat, že to byla politika ministerstva nedodržovat zákony,' řekl Van Brunt.

Narovnání uvádí, že město obvinění v žalobě nepřipouští. Mluvčí právního oddělení uvedla, že město nemá k vyrovnání žádné připomínky.

Ranna ’: