Stoletá nástěnná malba kostela restaurovaná včas na Velikonoce

Reverend Anthony Bus se podíval k nebi a plakal v kostele sv. Stanislava Kostky.

Obličeje, gesta a barvy na masivní nástěnné malbě namalované vysoko nad oltářem kostela – dlouho utlumené vrstvami sazí a špíny – náhle zakřičely.

Klenot ikonického katolického kostela – který se nachází na Kennedyho dálnici severně od Division Street – se znovu plazil stejným životem, jakým byl prodchnut jeho proslulým tvůrcem Tadeuszem Zukotynskim, ve chvíli, kdy v roce 1899 odložil svůj štětec.

A právě v době Velikonoc.

Je to, jako by se církev znovuzrodila, řekl Bus.

Transformace začala počátkem února, kdy do kanceláře Busu vstoupil dárce s plánem obnovit kupolovou nástěnnou malbu s názvem Triumf zmrtvýchvstalého Krista.

Věci se daly rychle do pohybu. Lešení šlo nahoru. A tým pěti restaurátorských umělců zahájil každodenní stoupání 50 stop.

Naším cílem je dostat se k pravdě, řekl restaurátor Peter Schoenmann. Od roku 1899 nikdo neviděl pravdu.

Dílo polského umělce mezinárodně uznávaného Zukotynského lze nalézt v několika chicagských kostelech s polskými kořeny, včetně sv. Jana Cantia a baziliky sv. Hyacintu. Ale mnozí považují jeho kupolovou nástěnnou malbu sv. Stanislava za jeho mistrovské dílo.

Dva měsíce restaurátorský tým se zvednutými hlavami a bojujícími se zakrouceným krkem otíral špínu, odstraňoval tmavý lak z dřívějšího, zavádějícího restaurátorského úsilí a pečlivě lepil oprýskanou barvu.

Bus (vyslovujte BUSH) označoval umělce posazené vysoko nahoře jako anděly.

Schoenmann a jeho manželka Elizabeth Kendall, která provozuje Parma Conservation ze staré továrny na klavíry v Plzni, vešli před 20 lety do kostela z rozmaru, aby viděli nástěnnou malbu, a pomysleli si, nebylo by zábavné na tom pracovat.

Zobrazení mřížky

• Restaurovaná nástěnná malba sv. Stanislava Kostky | James Foster/For the Sun-Times
• Rev. Anthony Bus, pastor farnosti sv. Stanislava Kostky. | James Foster/For the Sun-Times
• Restaurovaná nástěnná malba sv. Stanislava Kostky | James Foster/For the Sun-Times
• Obnovená nástěnná malba v kostele St. Stanislaus Kostka, který se nachází na Kennedy Expressway severně od Division Street. | James Foster / Sun-Times
• Rev. Anthony Bus, pastor farnosti sv. Stanislava Kostky. | James Foster/For the Sun-Times

Pro Busa, který slouží jako pastor a je v St. Stanislaus 28 let, to není zábavná malá náhoda.

Je to kapitola příběhu o přežití církve, jehož autorem je Bůh.

Další se psala v 50. letech minulého století. St. Stanislaus se stal známým jako kostel, který se přesunul na dálnici poté, co farníci porazili urbanisty, kteří chtěli svatého Stanislava zbourat, aby uvolnili místo pro novou dálnici. Místo toho se kolem něj obtáčí Kennedyho dálnice.

Další kapitola je zasazena do roku 1999, do doby, kdy byl kostel v tak havarijním stavu, že arcidiecéze uvažovala o jeho uzavření.

Snažil jsem se v té době získat peníze z grantu, abych to napravil, a modlil jsem se, a měl jsem prostě pocit, že už to nedokážu, jako by to bylo za hranicí spásy, a právě jsem slyšel hlas, řekl Bus.

Byla to Panna Maria. Bylo to krásné. Bylo to jasné, když jsi se mnou mluvil, a ona řekla: ‚Dej mi farnost, učiň mě matkou a královnou farnosti.

Neztrácel čas a věnoval jí farnost.

O tři dny později mi zavolali z arcidiecéze, že jsme dostali milionový grant na zahájení okamžité obnovy, řekl.

Kostel byl postaven v roce 1871, aby sloužil polským přistěhovalcům.

Zukotynského nástěnná malba byla přidána v době, kdy se St. Stanislaus rozrostl v jednu z největších farností na světě se 40 000 členy, 12 nedělními mšími a 70 školními jeptiškami.

Nyní je menší a rozmanitější. Mše se konají v angličtině, polštině a španělštině.

Bus doufá, že nově zrestaurovaná nástěnná malba bude zdrojem inspirace.

Tento obrázek nám připomíná, že v bitvě je vítězství, řekl. Že za temnotou je světlo a za hrobem je život.

Pro každého, kdo se chce zastavit na nakouknutí, je kostel otevřen 24 hodin denně.

Ranna ’: