ÚVODNÍK: ‚Chiberia‘ žertuje stranou, tahle zima není k smíchu
Kolegové z Chicaga, podívejme se jeden na druhého.
Ano, je to Chicago v lednu. Chladné počasí, v dorosteneckém věku a jednociferném věku, je pro kurz stejné. V Chibérii se každý obvykle sbalí a vyrazí podnikat jako obvykle.
Ale teď jsme na tom ještě hůř než obvykle, říkají nám lidé s počasím rekordní teploty pod nulou která by mohla v polovině týdne prudce klesnout a přiblížit se rekordu minus-27, který byl stanoven 20. ledna 1985.
REDAKČNÍ
Taková silná zima je nebezpečná. Není divu doporučují představitelé města že obyvatelé mimo jiné omezují pobyt venku. Již tuto zimu zemřelo nejméně 19 lidí v Cook County na vystavení chladu, nedávno oznámila kancelář soudního lékaře Cook County.
Senioři mohou být obzvláště zranitelní vůči extrémním teplotám. Podle soudního lékaře byly mezi oběťmi letošní zimy 93letá žena z Harvey, 82letá žena v Beverly, 88letá žena z Burbanku a další senioři. A nezapomeňte, že většina z těch, kteří zemřeli během nechvalně známé vlny veder v roce 1995, byli starší obyvatelé, kteří si nemohli dovolit klimatizaci.
Věnujte chvíli kontrole přátel a sousedů, zejména seniorů. Můžete také zavolat na 3-1-1 a požádat o wellness kontrolu.
Rozhodně říkáme lidem, aby na sebe dávali pozor, řekla nám Cristina Villareal, mluvčí městského odboru pro rodinu a podpůrné služby. Zavolejte, pokud máte obavy o souseda nebo pokud na ulici uvidíte bezdomovce, o kterého máte obavy.
Obyvatelé mohou zavolat na číslo 3-1-1, aby našli nejbližší ohřívací centrum nebo byli do něj převezeni a také nahlásili pronajímatele, kteří nezajišťují dostatečné teplo. (Podle městské vyhlášky musí být teplota uvnitř nájemních jednotek mezi 15. zářím a 1. červnem 68 stupňů mezi 8:30 a 22:30 a 66 stupňů od 22:30 přes noc do 8:30)
V podstatě, pokud máte otázku, volejte 3-1-1, řekl Villareal.
Oddělení provozuje šest zateplovacích center a čtyři z nich budou otevřena do 20 hodin: Englewood , 1140 W. 79th St.; North, 845 W. Wilson Ave.; South Chicago, 8650 S. Commercial Ave.; a Trina Davila, 4340 W. North Ave. Dva budou mít otevřeno 24 hodin: Garfield, 10 S. Kedzie Ave., a King, 4314 S. Cottage Grove.
Centra pro seniory, polní domy Park District, knihovny a policejní stanice také fungují jako oteplovací centra.
Posílejte dopisy na dopisy@suntimes.com
Ranna ’: