Velký mýtus o rostoucí příjmové nerovnosti

Melek Ozcelik

Máme toho na národním talíři dost, aniž bychom si falešně věřili v rozvrácenou ekonomiku, z níž mají prospěch jen bohatí. Smrt amerického snu byla značně přehnaná.



Na této souborové fotografii z 3. ledna 2020 je nápis ulice Wall St. orámován americkými vlajkami vlajícími před newyorskou burzou.

Na této souborové fotografii z 3. ledna 2020 je nápis ulice Wall St. orámován americkými vlajkami vlajícími před newyorskou burzou.



Fotografie Mary Altaffer/AP

Bidenova kampaň si zaslouží pochvalu za to, že na Demokratickém národním shromáždění představila něco, co jsme v poslední době moc neviděli – úsměvy. Předváděli úsměvy a radostné, tančící oči na tvářích všech druhů Američanů. Jasně, je to otřesné. je mi to jedno. Skoro se mi chce křičet: To! budu pro to hlasovat. Dost bylo vrčení, urážek, očerňování a lží. Prosím, jen zvedněte tento příkrov jedovaté nenávisti. To je 80% toho, co chci.

Samozřejmě jsme do tohoto okamžiku hořké polarizace nedospěli přes noc a nebudeme schopni ji překonat v jedněch volbách. Zdá se však, že tým Biden sází na to, že mnozí z nás touží po obrovském kroku směrem ke slušnosti.

I když toužím po národním usmíření a uklidnění naší politiky, obávám se něčeho jiného – odvrácené strany polarizace. Jakkoli se tento diskurs v posledních letech stal pronikavým a zlomyslným, objevil se také zvláštní konsensus.



Hloubkové politické pokrytí, sportovní analýza, recenze zábavy a kulturní komentáře.

Nalevo i napravo najdete nápadnou shodu, že posledních několik desetiletí bylo dobou ekonomického úpadku. Říká se, že naše ekonomika je rozbitá. Senátoři Elizabeth Warren a Bernie Sanders nalevo a Donald Trump a senátor Josh Hawley napravo nám řekli, že zisky z bohatství v posledních letech šly výhradně k hornímu 1 % vydělávajících, že reálné mzdy pro střední třídu stagnovaly a že hra je zmanipulovaná.

Má střední třída potíže? Pouze pokud si myslíte, že je špatná zpráva, že od roku 1967 se k vyšší střední třídě přidalo více Američanů. Ve studii publikované Brookings Institution Stephen Rose zjistil, že počet Američanů ve vyšší střední třídě se zvýšil z 6 % v roce 1967 na 33 % v roce 2016. Mezi Afroameričany procenta vyskočila z 1 % na 14 % oproti stejnému doba. Jedním z důvodů, proč se střední třída zmenšuje, je to, že se více lidí posouvá nahoru.



Nová kniha Michaela Straina The American Dream is Not Dead (But Populism Could Kill It) je plná statistik, které boří mýty. Viděla americká střední třída stagnaci mezd 30 let? Ne. Od roku 1990 se mzdy typických pracovníků (nikoli manažerů nebo nadřízených) zvýšily o 33 %. Možná to nestačí, ale není to stagnace.

A co rostoucí nerovnost? Samotná čísla příjmů neposkytují úplný obrázek. Strain opět ukazuje, že když zahrnete daně a převody do údajů o příjmech, zjistíte, že nerovnost se mezi lety 2007 a 2016 snížila o 7 %.

Kromě toho některé věci nelze tak docela zachytit statistikou. Lidé podstupovali operace a na měsíce byli odstaveni se žaludečními vředy. Nyní lze většinu léčit 14denní dávkou Prilosecu. Svobodné a pracující matky dnes tráví se svými dětmi více času, než mohly zůstat matky v domácnosti v roce 1965. A více než 90 % domácností má dnes klimatizaci ve srovnání s 60 % v roce 1980.



Existuje další skvělý zdroj informací o těchto záležitostech: Je PolicyEd.org . Najdete tam sérii snadno srozumitelných videí od ekonoma Russe Robertse. Řeší triky, které čísla mohou hrát. Postupem času se počet domácností s dospělými nad 65 let neustále zvyšoval.

Přirozeně, když porovnáte vzorek domácností střední třídy z roku 1980 se vzorkem z roku 2016 a nezapočítáte větší počet důchodců, bude to vypadat, že střední třída ztrácí půdu pod nohama. Ještě kritičtější je skutečnost, že manželství a rodinné vzorce se za posledních několik desetiletí dramaticky změnily. Jednočlenných dospělých domácností je mnohem více než v dobách minulých. Takže příjem domácnosti se může zdát nižší, když příjem jednotlivců skutečně vzrostl.

Populisté zprava a zleva se shodli na něčem, co prostě není. Smrt amerického snu byla značně přehnaná. A do té míry, do jaké přesvědčili velké množství Američanů, že naše problémy jsou problémy cizinců, kteří nám berou práci, nebo chamtivých 1-procentů hromadících všechny zisky pro sebe, jsme odvedeni od řešení našich skutečných výzev. Účast mužské pracovní síly již mnoho let klesá. Způsob, jakým oceňujeme zdravotní péči, je neprůhledný a upřímně řečeno hraničně šílený. Dětská chudoba roste, částečně kvůli nárůstu neúplných rodin. Naše školy jsou nedostatečné, počet úmrtí ze zoufalství přibývá, rasová diskriminace zůstává problémem a náš státní dluh se vymyká kontrole.

A to vše předchází spirálovitě rostoucímu zdraví, vládnutí, kulturním konfliktům a rasovým výzvám, kterým musíme čelit. Máme toho na národním talíři dost, aniž bychom si namlouvali falešnou víru v rozvrácenou ekonomiku, ze které mají prospěch jen bohatí.

Posílejte dopisy na dopisy@suntimes.com

Mona Charen je vedoucí pracovník Centra pro etiku a veřejnou politiku.

Ranna ’: