Working the Story: ‚Každý udělal něco, aby se zapsal do historie‘
Umění psaní nekrologů
Jak novinář shrne v jednom příběhu dopad svého života?
Working the Story je video funkce webu, která zkoumá, jak naši reportéři dělají svou práci.
autor webových stránek nekrologu Maureen O’Donnell píše o životech zesnulých pro noviny od roku 2009 a za své psaní získala řadu ocenění, často přibližující neobyčejné věci o zdánlivě obyčejných lidech. Než se stala spisovatelkou nekrologu Sun-Times, strávila 20 let jako reportérka pro všeobecné úkoly.
Sloupkař Neil Steinberg – sám oceněný spisovatel obbitů – mluví s Maureen o výzkumu a hlášení nekrologů – od výběru témat přes rysy mnoha zesnulých až po přípravu obtisků před smrtí veřejných osobností. Navíc si každý pamatuje nezapomenutelné hlášky, které během své kariéry napsal.
Video od Elizy Davidson | Spisovatelka Maureen O'Donnell pro Sun-Times hovoří se sloupkařem Neilem Steinbergem o mnoha nezapomenutelnýchPřepis rozhovoru
[00:00:00] STEINBERG: Ahoj, já jsem Neil Steinberg. Dnes jsem tady v redakci webu s Maureen O’Donnell, mojí dlouholetou kolegyní.
[00:00:06] O'DONNELL: Ano a máme něco společného.
[00:00:08] STEINBERG: Máme něco společného; oba jsme spisovatelé nekrologů.
[00:00:11] O'DONNELL: Oba jsme členy Společnost profesionálních spisovatelů nekrologů . Náhodou jsem [minulý] prezident. Neil je váženým členem.
[00:00:18] STEINBERG: Mluvil jsem se skupinou minulý rok a byl jsem tak nadšený, že mohu mluvit s lidmi, kteří se zajímali o psaní nekrologů, že jsem se okamžitě přihlásil a vaše grafika je opravdu skvělá. Promluvme si o psaní nekrologů. Stal ses tím docela známým. Jaký je klíč?
Co přinášíte do nekrologu, co nepřinášíte do standardního příběhu o výpadku hlavního plynu?
[00:00:41] O'DONNELL: Myslím, že nekrolog spojuje tečky mezi minulostí a přítomností. Píšeme o lidech, kteří jsou málo známými hrdiny ze spodní části bloku nebo ze střední školy Niles East, o lidech, se kterými jste možná vyrůstali, o přátelském dědečkovi nebo babičce, které byste mohli vidět v obchodě. A ukázalo se, že mají neuvěřitelné příběhy spojené s historií. Možná změnily běh dějin. Jmenuje se žena, o které jsem psal Viola Lennonová která byla mámou ve Franklin Park, věřím v 50. letech. A v té době se na kojení pohlíželo jako na primitivní, nehygienické, lékařské zařízení ho často odsuzovalo. ona a skupina dalších maminek z toho obývacího pokoje Franklin Park začal liga La Leche . Nyní má tedy miliony následovníků po celém světě.
[00:01:35] Radí to mnoha čerstvým maminkám. Když princezna Grace z Monaka v roce 1971 přišla do Chicaga, chovala se k Viole Lennon a všem ostatním maminkám z La Leche League z předměstí jako k rockovým hvězdám. Řekla, že státní záležitosti v Monaku musely počkat, až se postará o své děti a kojení, takže tyto ženy, když šly ven a jiné maminky, je viděly a poznaly. Můžu se s vámi vyfotit, slečno Lennonová? Takže propojujete lidi z minulosti a současnosti.
[00:02:06] Alva Robertsová byla první dámou kostela v Chicagu, který hostil pohřeb Emmetta Tilla , 14letého mladíka, který byl lynčován v Mississippi. A jeho matka Mamie Till [Mobley] řekla: Chci, aby svět viděl, co se mu stalo. Takže tam byla otevřená rakev a do kostela Alvy Robertse přišlo 50 000 lidí; utěšovala lidi, kteří kolabovali, když viděli Emmetta Tilla. Její manžel byl na vlakovém nádraží, když se tělo Emmetta Tilla vrátilo z Mississippi. Takže tady je žena, která mezi námi chodila, že je spojena s tím neuvěřitelným okamžikem, který byl stěžejním impulsem pro hnutí za občanská práva.
[00:02:49] STEINBERG: Předpokládám, že když k vám tyto příběhy přišly, zmínily se o lize La Leche, zmínily se o Emmetta Tilla. Musíš se někdy vrtat v životě člověka a tady mluvíš s lidmi, kteří truchlí a právě ztratili někoho blízkého.
Jak se snažíte najít zajímavé části?
[00:03:05] O'DONNELL: V případě Alvy Robertsové jsem to vytušil sám.
[00:03:09] STEINBERG: OH wow. Neřekli Hej, to je velká zpráva.
[00:03:13] O'DONNELL: Že jo. Ale ve skutečnosti mi jeden čtenář dal vědět o smrti zakladatele La Leche League, ale víte, že tam venku je zlato, když posloucháte lidi, když čtete úmrtní oznámení, když přijímáte hovory od zainteresovaných čtenářů. Slyšíte fascinující příběhy.
[00:03:29] Z úmrtního oznámení jsem se dozvěděl o Jim Cole , absolvent Highland Park High School, který se ukázal být jediným známým člověkem v Severní Americe, který nepřežil jeden – ale dva – samostatné útoky medvědů grizzly. Přišel o oko. Byl to fotograf divoké zvěře, který se při dvou různých příležitostech dostal příliš blízko ke grizzlyům, musel si nechat přestavět obličej, přežil, vystupoval v nočních klubech v Montaně jako ‚Grizzly Jim‘, kde zpíval písně o medvědu grizzlym. Nazval jsem to neopětovanou láskou. To jo.
A Jim Cole zemřel přirozenou smrtí ve své vlastní posteli a bylo to, víte, právě jsem viděl řádek v úmrtním oznámení, který zmiňoval, že měl, měl zvláštní vztah jako fotograf divoké zvěře. A když si ho vygooglujete v době jeho smrti, byl tam další Jim Cole, který byl fotografem, a pokud jste zašli na špatnou webovou stránku Jima Colea, byl tam řádek, který říkal, že nejsem Jim Cole, který je neustále napadán medvěd grizzly. (Smích)
[00:04:33] STEINBERG: To je velmi vtipné. No, musíte se ujistit, že všechna vaše fakta jsou správná. Chci říct, že se ujistíte, že vaše fakta jsou správná v každém příběhu, ale v nekrologu, kde je zvláštní úroveň důležitosti, protože je to poslední příběh, který člověk dostane.
[00:04:45] O'DONNELL: Jo, protože je lidé nosí v peněženkách. Stále je vystřihují a nosí je v peněžence v tomto digitálním věku, nebo si to zkontrolují na svém telefonu a vrátí se k tomu a znovu si to přečtou a znovu to přečtou. A myslím si, že je to svým způsobem útěcha pro mnoho lidí a inspirace.
[00:05:04] Pamatuji si vystřižení nekrologu, který jsem četl před lety. Tento muž zemřel, když byl velmi mladý, ale on, víš, absolvoval maratony a, víš, lezl po horách, a já to měl dlouho v kabelce na ty dny, kdy jsem neměl chuť vypadnout z postele nebo pocit, že se cítíte na dně, víte. Takže jsou inspirativní.
[00:05:25] STEINBERG: Četl jsem knihu od dvojice žen, které k napsání knihy inspiroval tento nekrolog. Byl to jeden z musherů slavného běhu, který přinesl sérum proti záškrtu do Nome na Aljašce v roce 1925. The Cruelest Miles. Byla to skvělá, dobrá kniha.
[00:05:40] O'DONNELL: Měli jsme jiného muže Nedávno jsem psal o Aaronu Elsterovi . Přežil holocaust. Během holocaustu byl skrytým dítětem. Ale nedávno se stal jedním z pouhých, myslím, 15 lidí, kteří se účastnili tlačení hologramů. Existuje 15 přeživších holocaustu, kteří seděli v L.A., myslím, že to bylo v USC Shoah Foundation, nejmodernější technologie. Odpověděli na 2000 otázek, přičemž na ně bylo nacvičeno 50 kamer, takže za sto let budou moci školáci a další lidé mluvit s jejich hologramy a dozvědět se o jejich příběhu.
[00:06:20] STEINBERG: Miloval jsem tvůj obit, protože jsem ho potkal a slyšel jeho prezentaci. Vyprávěl jsem o tom, že cvičili nováčky v muzeu holocaustu; náhodou to byl jeden z chlapů, kteří tam vyprávěli svůj příběh. Byl to velmi poutavý řečník.
[00:06:34] O'DONNELL: tam je další chlap, o kterém jsem psal, Paul Kraus . Pan Kraus byl distributor lihovin, ale v jeho úmrtním oznámení byla malá čára, která upoutala mou pozornost. Začal jsem o něm vyhledávat informace, mluvit s jeho rodinou. Ukázalo se, že to byl Američan G. I., narozený v Rakousku, který přežil válku tím, že opustil Rakousko, aby se vzdělával. Celá jeho rodina zahynula při holocaustu, ale on mluvil plynně česky, anglicky, německy a je to muž, který zadržel Hitlerova oblíbeného vojáka Otto Skorzenyho. Poznal ho ve válečném zajateckém táboře podle jizev ze souboje a dokonce pro ně existuje německé slovo, je to něco jako [Němec], jsem si jistý, že to zmasakruji, ale viděl jizvy po soubojích, poznal Skorzenyho a uvědomil si to je muž, který pomohl italskému diktátorovi Benitovi Mussolinimu uprchnout z vězení na vrcholu hory. To je muž, který měl nacisty oblékat do amerických uniforem, aby rozsévali dezinformace v bitvě v Ardenách. Tohle je ten muž, o kterém se říká, že měl zavraždit Dwighta Eisenhowera, našeho nejvyššího velitele ve válce, a v té době měl Paul Kraus u sebe jen nůž a vidličku. Skorzeny měl boční zbraň, protože tento zajatecký tábor umožňoval německému mosazi nosit zbraně.
[00:07:59] Takže on tak nějak, víš, velmi nonšalantně řekl: Ty. Vstoupíš se mnou do této kanceláře? Vzal od něj zbraň. Vytáhl ze šuplíku svou vlastní zbraň a řekl: Věřím, že jste Otto Skorzeny. Věřím, že jste muž, o kterém Hitler někdy říkal, že je jeho oblíbeným vojákem. A Skorzeny řekl: Ano, ano, jsem.
[00:08:20] Navíc Paul Kraus sloužil v armádě u Audie Murphyho, kterému se připisuje 200 sestřelů ve druhé světové válce. Velmi slavný voják, pravděpodobně nejvyznamenanější voják 2. světové války, který pokračoval ve westernové kariéře ve westernových filmech, a Paul Kraus byl alpský lyžař, který se do svých 80 let sjížděl ze svahů. Ale na konci svého života řekl své rodině, že chce být zpopelněn, ale řekl: Nevozte ze mě nic zpět do Rakouska. nechtěli mě. Jaký život. Jaký život.
[00:08:55] STEINBERG: Z toho všeho jste zjevně nadšeni. Ocitnete se někdy tam, kde to myslím, když máte hrdinství a podobné příběhy, je to snadné. Ocitli jste se někdy u vyschlé studny? Musíš to říct rodinám, promiň, že jeho život prostě nestál za to?
Co děláte, když to není dostatečně zajímavé na zveřejnění?
[00:09:13] O'DONNELL: Každý má svůj příběh. Každý má svůj příběh. A nemusí to být hrdina z druhé světové války. Před pár lety jsem napsal příběh o Mike Hawkins a byl instruktorem v knihovně Harolda Washingtona. Učil děti digitální média. Bylo to kreativní místo pro básnické slamy a breakdance a byl mentorem někoho, koho nyní známe jako Chance the Rapper. Takže každý má svůj příběh, každý má něco, co udělal, co se zapsalo do historie nebo ovlivnilo jiné lidi nebo inspirovalo jiné lidi.
[00:09:53] Jo, před chvílí jsem to dělal o tom DeMuros , pár, který zemřel jen několik hodin od sebe poté, co byli manželé asi 67 let. A přežili Velkou hospodářskou krizi částečně tím, že chodili po Chicagu a dělali to, čemu říkali ‚masové kuličky‘ z vajec a této zeleniny, kterou sháněli na městských parcelách. Myslím, že takový malý fakt vám pomůže pochopit, jak lidé přežili depresi.
[219:37:43] STEINBERG: Nekrology mohou být pohledem do historické éry, kdy lidé zapomněli na naši minulost.
[00:10:28] O'DONNELL: To jo. Udělal jsem ještě jeden a pak přestanu mluvit a nechám vás klást otázky. Žena jménem Rose Shure . Vede společnost s názvem Shure Electronics v Niles. OK. Nezní to tak zajímavě, ale mikrofony Shure jsou po celém světě. Martin Luther King udělal řeč I Have A Dream s mikrofonem Shure. Americká poštovní známka s Elvisem Presleym opřeným do mikrofonu. To je mikrofon Shure. Lou Reed si vybral mikrofony Shure. Roger Daltrey, když si otočil mikrofonem kolem hlavy. To je mikrofon Shure. Nyní moderní hudebníci včetně Cage the Elephant, Twenty One Pilots, Maroon 5. Všichni jsou loajální k mikrofonům Shure. Jak zajímavé to je?
[00:11:11] STEINBERG: Prošel jsem centrálu Shure jen proto, že to byla tak zajímavá budova , a ten mikrofon, o kterém mluvíte, ten model, o kterém jsem si myslel, že je tak úhledný. Je to technologie stará 75 let. Myslím, že vyměnili hliníkovou membránu za křemíkovou. Ale kromě toho skvělá společnost. Zrovna minulý týden otevřeli kancelář v centru města. To je na nekrologech to skvělé. Začnete v bodě A. A tak nějak vás to přivede také k dalším bodům.
[00:11:36] O'DONNELL: A pak je tato historie všude kolem nás a všechny spojuje, spojuje nás s minulostí. Spojuje nás s přežitím, spojuje nás s kreativitou, inspirací.
[00:11:47] STEINBERG: Každý si chce myslet, že jeho život je významný a každý život je nějakým způsobem významný. Jednu věc jste udělali. Jo, možná nejsi slavný, ale máš o čem vyprávět. S tím souhlasím.
[00:11:58] O'DONNELL: Můžu ti říct ještě o jednom? Markéta Vinciová [Heldt]. Je to místní žena, zemřela před několika lety. Je tvůrcem účesu z úlu. Je to účes, který se proslavil s Brigitte Bardot v Ronettes a dodnes je populární. Je to vytrvalá trvalka. Amy Winehouse, Adele, Beyonce, všechny měly účes ve včelím úlu a to vše je prokazatelné. Vyhrála soutěž, kterou tuším zahájil časopis Modern Salon. A byla o ní výstava v chicagském historickém muzeu a je to žena, která vynalezla účes ve včelím úlu.
Najdeš někdy život a držíš se ho a čekáš, až ten člověk zemře?
[00:12:43] O'DONNELL: No, my ano. Jak víte, oba jsme udělali předem nekrology, vy jste toho udělali mnohem víc než já a rád bych se vás na to zeptal. Ale nedávno jsem si uvědomil, že Della Reese byla nemocná a je to někdo, koho znáte, v současnosti ji lidé mohou znát jako anděla z pořadu ‚Touched By an Angel‘ nebo jiných televizních pořadů, ve kterých se objevila, včetně ‚Chico and the Man‘. a některé další moderní televizní pořady. Ale v 50. letech byla neuvěřitelnou pochodní zpěvačkou, zpěvačkou.
[00:13:22] Když zpívala, byly v době rozkvětu chicagského nočního klubu za dveřmi fronty. Ramsey Lewis mi řekl, že jakmile zazpívala pár not, věděl jsi, kdo to je, stejně jako Dinah Washington nebo Sarah Vaughan. Věděl jsi, že to byla Della. Byla stylistka. A tak Připravil jsem její nekrolog s vědomím, že Della Reese je velmi nemocná, a je to neuvěřitelný příběh . Okouzlující, krásné fotky, prostě kráska s vosím pasem, osvětlená tímto žárovkovým světlem. A tak to pro mě bylo opravdu zajímavé, naši čtenáři na to opravdu reagovali. Řekli: Nevěděl jsem, že měla celý život, než byla v televizi.
[00:14:04] STEINBERG: Někteří čtenáři jsou znepokojeni myšlenkou dělat nekrology s předstihem, zdá se to děsivé. Ale pravdou je, že zejména u historických osobností, které měly tyto složité životy, pokud jste povoláni, abyste to udělali ve stanoveném termínu, jste v dnešní době, kdy věci musí jít nahoru okamžitě. Pamatuji si, že jsem byl na první inauguraci Rahma Emanuela a přišla kolem Jane Byrneová, bývalá starostka, byla velmi křehká a sehnutá a chodila takhle, a pamatuji si, že se dívala na své myšlenky. Raději jsem se do ní pustil, protože jsem to udělal několik let předem…
[00:14:32] O'DONNELL: Protože to chcete dělat důkladně, komplexně a s nadhledem.
[00:14:37] STEINBERG: Napsala velkou autobiografii s názvem Moje Chicago ke kterému, jak víte, při uzávěrce si nesednete a nezačnete ho číst. Ale protože nebyl žádný spěch, můžu si to přečíst a pak jsem vyzpovídal další lidi a přemýšlel jsem o tom, a protože jsem to všechno udělal, například jsem věděl, že jí bude 80 let.
[00:14:55] A tak ve svém sloupku bych mohl napsat dopis [Jane Byrne] o jejích úspěších , věci, které jsem se naučil psát, takže to má nejen výhodu, kterou tím myslím. Když zemřela, Tribune rozložil jejich nekrolog na kusy, jako by to byla nejnovější zpráva. Měli jsme něco, co bylo kompletní a připravené jít, promyšlené a já jsem na to byl velmi hrdý, protože všichni jednou skončíme. A ty něco chceš. Udělal jsem spoustu práce, kde se objevily otázky, a zavolám vám nebo někomu, kdo byl slavný a udělal určitou věc a pak pokračoval a strávil na tomto místě 20 let. Obvykle v nekrologu řeknou a šli do této advokátní kanceláře 20 let. Proč nezavolat do advokátní kanceláře a nepromluvit si o tom, co tam ten člověk dělal? Dejte trochu více bohatství.
[00:15:38] O'DONNELL: Rád bych slyšel příběh o honbě za nekrologem, na kterém jste pracovali a který odhalil spojení se Sally Rand, světovou výstavou Páv Century of Progress – tanečnice fanoušků – a Frida Kahlo.
Mohl byste mluvit o Sally Rand a Fridě Kahlo?
[00:15:55] STEINBERG: První byl nekrolog Abraham Lincoln Marovitz a jak jsem se dostal k podnikání s nekrology. Můj bratr se vrátil z Japonska se ženou, kterou si chtěl vzít. Takže jsem potřeboval soudce, který by si vzal mého bratra v mém obývacím pokoji a v té době Art Petacque, jak si vzpomínáte, [Sun-Times] mafiánský reportér. A řekl jsem: Artie, potřebuji soudce. A on jde, seženu ti soudce. Seženu vám nejslavnějšího soudce v Chicagu. Abraham Lincoln Marovitz.
[00:23:04] Marovitz byl muž, který se narodil v roce 1905 a stal se právníkem v době, kdy jste nemuseli studovat vysokou školu. Byl tedy velmi mladý a stal se tímto hybatelem ve 20. letech. A když se v roce 1933 otevřel Empire Room v Palmer House, vzal striptérku Sally Rand na otevření Empire Room. A tady je muž, kterého jsem potkal. OK. Protože byl v mém domě, začal jsem zkoumat jeho život, a byl to mariňák a bylo mu 37 let a mohl kandidovat na guvernéra. A tak jakmile jsem provedl celý tento výzkum, pak jsem to sepsal a přemýšlel a abych vám ukázal druh vedlejšího prospěchu, jeho sekretářkou byla žena, se kterou měl poměr 65 let. Dobře, vraťme se do 20. let, kdy byla katolickou sekretářkou, on byl Žid. Bylo to Abieho irská růže věc. Nemohli se vzít. Takže když zemřela, věděl jsem, že existuje i tento úžasný milostný příběh. A nikdy na něj nezapomenu, soukromí pro něj bylo důležité a nechtěl, abych mu to říkala, protože nechtěl, aby to lidé věděli.
[00:17:20] O'DONNELL: Ale je to příběh, který nás spojuje s historií a mění mravy.
[00:17:24] STEINBERG: Řekl jsem: Vaše ctihodnosti. Nechtěl jsem ho znevažovat, řekl jsem, co kdybych to nenapsal jako nekrolog, ale jako sloupek, a pak nebudu používat žádná jména. A pokud to někdo neví, není mu to řečeno. Pokud vědí, už vědí. Začal jsem tedy sloupek „Muž a žena se do sebe zamilovali“ a on ten sloupek nosil v peněžence po zbytek života.
[00:17:41] A ten druhý. Frida Kahlo byla vlastně, je skoro ještě lepší. Udělali jsme výroční příběh k 20. výročí smrti Richarda J. Daleyho v roce 1996 a měli jsme různé fotky s mluvícími lidmi a jejich věk. A začal jsem se dívat na ty starší a myslel jsem si, že dobře víš, že jeden z nich byl Leon despres . A tahám za tvrdé klipy.
[00:18:01] O'DONNELL: Nezávislý radní Chicaga.
[00:18:01] STEINBERG: Že jo. Z Hyde Parku, 5. Ward. A měl tak úžasné citáty, kde se v roce 1963 pokusil financovat veřejné školy v Chicagu, když řekl, že vychováváte děti v škodlivé rasové izolaci, a byl tak prozíravý, že se vyslovil proti projektům, když se stavěly. OK. Založil skupinu architektonického dědictví v Chicagu, protože se chystali strhnout Robie House a postavit parkoviště. Dobře, takže myslím, že toho chlapa musím vzít na oběd. Tak ho vezmu na oběd a začneme si povídat, ukázalo se, že šel na rande s Fridou Kahlo, ikonou feministického umění v roce 1937, a jak to udělal, byl komunista, jak jste říkal. peníze komunistům v té době, jeli jste do Mexika a nechali jste Diega Riveru, který byl 'manželem' Fridy Kahlo, namalovat váš obrázek, dokud víte, a pak jim dal víc peněz, než ten obrázek [stál]. Každopádně dlouhý příběh, zatímco Diego Rivera maloval fotku manželky Leona Desprese, ve skutečnosti udělal pastel a vzal Fridu Kahlo do kina.
[00:19:11] O'DONNELL: A to je muž, který 20 let seděl v sálech městské rady. Kdo ví?
[00:19:15] STEINBERG: Víš, prostě byl, byl to prostě úžasný příběh. Jedna z mých oblíbených ledes byla leda k jeho nekrologu, bylo: Jen málo věcí je smutnějších nebo strašidelnějších, než si představit, jaké by mohlo být Chicago, kdyby někdo poslouchal Leona Desprese. Zavolal na město.
[00:19:33] O'DONNELL: Úplný kruh. Ano, ano.
[00:19:34] STEINBERG: Je to privilegium potkat tyto lidi a myslet na život, a to je pro mě nevýhoda psaní nekrologů v tom, že se podíváte na svůj vlastní život a jde vám to dobře, víte.
[25504:22:34] O'DONNELL: Existuje pisatel nekrologu New York Times, se kterým byl rozhovor pro deník dokument Obit, a řekl, že když často píšu nekrology, trochu se do toho člověka zamiluji, tak se ponoříte do jejich života.
[00:19:56] STEINBERG: Myslím, že musíš, cítíš, že je chráníš. jsou vaším obitem. Chcete se ujistit, že se s nimi zachází správně.
[00:20:03] O'DONNELL: Nedávno jsem udělal obit. Dozvěděl jsem se o něm od kolegy, kolega účetní řekl, že o tom chlapovi musíte napsat. Účetní přicházejí kvůli velkému zneužívání a nemají ty nejzajímavější zaměstnání. No, řekl: Musíš psát o Rudy Horneovi. Rudy Horne byl poradcem pro matematiku ve filmu, Skryté postavy . Je to člověk, který se nejen ujistil, že všechny výpočty, které Taraji Hensonová psala na tabuli, byly správné. Ale podle Morehouse College Rudy Horne, který vyrostl v Chicagu, také přišel na klíčový okamžik, když se snaží přijít na to, jak dostat Johna Glenna bezpečně zpět z vesmíru. Je tu linie dialogu, kde Taraji Henson říká: Eulerova metoda! A další postava říká: Ale to je staré.
[00:20:55] Myslím, že Kevin Costner, její šéf říká, Ale funguje to. No, Rudy Horne zjevně přišel s tím nápadem a nejenže přišel s Eulerovou metodou jako s problémem, jako s řešením. Řekl jim, jak to vyslovit, protože se to píše E-U-L-E-R. Vypadá to jako YULERS, vyslovuje se OILERS.
[00:21:13] Takže tento účetní je ten, kdo se postaral o to, aby vše vypadalo přesně, a je to, víte, je to muž, který tady vyrostl a pokračoval, když velikost zaklepala na dveře, odpověděl.
[00:21:27] STEINBERG: Pamatujete si Shirlee DeSanti?
[00:21:30] O'DONNELL: Ano
[00:21:30] STEINBERG: Měli jsme sekretářku jménem Shirlee DeSanti . Sladká žena, babička, talíře sušenek a měla velmi zajímavý život u novin. Pracovala pro Herman Kogan , otce Ricka Kogana, a tak ji poslal sem do komediálního klubu, aby přiměl Woodyho Allena, aby napsal svůj první článek a podobné věci. A tak jsem šel a cestou do novin jsem seděl a povídal si s ní a dal si sušenku a pak jsem šel aktualizovat její obit a klást otázky a věci a někteří lidé měli zase pocit, že je to trochu strašidelné, ale pamatuji si, že jsem řekl No, nemůžu se jí zeptat, až bude mrtvá. Jen se snažím dát její život do pořádku. A vznikl z toho dobrý příběh. Myslím, že je to něco obitového psaní, chce to určitý…
[00:22:15] O'DONNELL: Naslouchání.
[00:22:16] STEINBERG: To jo. A dávat pozor na zázrak, v závislosti na druhu hlášení. Hledáme zajímavé, úžasné věci.
[00:22:23] O'DONNELL: Moji rodiče byli přistěhovalci a můj táta byl skvělý vypravěč. Byl z Irska a myslím, že kvalita poslechu začala, když jsem byl malý. A miluji, pokud se nějaké setkání koná, jsem ten, kdo má tendenci jít za seniory a začít se ptát, kde vyrostli a kdo bydlel ve vedlejším bloku. A víte, když jsem jako malé dítě vyrůstal v Chicagu, mluvil jsem se staromilcem na bloku, který mi řekl, Maureen, ve dvacátých letech minulého století byla přímo tam koňská farma a můžete najít, můžete najít všude podkovy. Bylo to v 60. letech a fascinovalo mě to. tak to možná začalo.
[00:23:02] STEINBERG: Ne vždy poznáte, o jaký příběh jde. Byl jsem s Magdou Kranceovou, která je publicistkou Lyrické opery, a psal jsem něco o Oklahomě. Tak jsem šel na zkoušku a ona předvádí věci v tom a tom a vidím tu drobnou starou ženu pracovat s tanečníky a řekl jsem: Kdo je to? A ona řekla: Ach, to je choreograf, to je Gemze de Lappa. Tančila v původní produkci z roku 1942. Přesně jako..
[00:23:27] O'DONNELL: Přelomový, historický muzikál.
[00:23:29] STEINBERG: A je tu i po 75 letech.
[00:23:32] O'DONNELL: Úžasný. Je tu jeden pán, o kterém jsem psal, Bernard Slaughter, a byl to takový tichý zpravodajský den. Nepsal jsem o vítězi Medal of Honor nebo válečném hrdinovi, ale už dlouhou dobu byl ředitelem pohřbu. A já si myslel, víte, že pohřební ředitel je svědkem historie. Začal jsem tedy telefonovat, abych o něm napsal, a můj instinkt se ukázal jako správný. Připravil tělo Sama Cooka, jednoho z nejlepších zpěváků populární hudby všech dob. Někdo, kdo dodnes ovlivňuje lidi jako John Legend.
[00:24:09] Takže připravil tělo Sama Cookea k pohřbu a myslím, že se na něj přišlo podívat 10 000 lidí. A postaral se také o pohřeb Bena Wilsona, který byl zastřelen v Chicagu v roce 1984. Byl jedničkou v basketbalu středoškoláků v zemi. A opět se na tento pohřeb dostavilo 10 000 lidí. A jméno Bena Wilsona je dodnes jakousi metaforou pro nerealizované sny. Víte, někdo, kdo měl neuvěřitelný potenciál, a bylo to zastaveno. A tak znovu, víte, byl to někdo, zavolal jsem do pohřebního ústavu a zjistil jsem, že se postaral o tyto dva neuvěřitelné pohřby lidí, kteří byli v historických knihách.
[00:24:58] STEINBERG: Často to, co někdy dělám, je, že pokud si lidé myslí, že někoho znají, musíte najít cestu do jejich života, která nemusí být tak známá. A volali mi v sobotu, kdy John F. Kennedy Jr letadlo zmizelo. Protože jsem ho potkal v Chicagu. A tak jsem začal procházet klipy a uvědomil jsem si, že to bylo jediné dítě, které se kdy narodilo zvolenému prezidentovi.
Kennedy poté, co byl, víte, Kennedy byl zvolen v listopadu 1960. Narodil se v lednu 1961 nebo tak nějak. A tak moje úvodní věta tohoto nekrologu byla Přišel na svět již slavný A myslel jsem si, že jedna věta, snažil jsem se to udělat, někdy zvláště u známých lidí, abych do té první věty zapouzdřil jejich život.
[00:25:40] O'DONNELL: Je to způsob, jak vás dostat – vtáhnout, shrnout, ano.
[00:25:46] STEINBERG: Byl jsem na to velmi hrdý, protože jinak začnete říkat syn prezidenta bla bla bla a to je jako standardní AP obit. A myslím, že jedním z našich úkolů je nedělat to, ale snažit se tomu dát jakýsi erb umění.
[00:27:00] O'DONNELL: Margalit Fox, skvělá spisovatelka nekrologů New York Times, myslím, že řekla, že nedávno odešla do důchodu, aby mohla psát knihy. Před několika lety napsala svůj neuvěřitelný nekrolog, který si získal velkou odezvu čtenářů. Víte, že listujete v novinách nebo jste online a čtete o Sýrii a čtete o Severním Irsku a čtete o Washingtonu a čtete o patové politické situaci, a ona napsala Tento příběh o chlápkovi, světovém dobrodruhovi, víte, obeplul zeměkouli, myslím, na člunu pro jednoho muže a v mladém věku se pokusil spáchat sebevraždu jaguárem. Na tu větu nikdy nezapomenu. A lidé jí psali a říkali, že tohle je ten nejhnusnější obřad všech dob. A tak si myslím, že lidé, víte, je to čtení nekrologu, možná je to malá oáza mezi stresujícími zprávami.
[00:26:54] STEINBERG: Než skončíme, je tu další pisatel nekrologů New York Times jménem Thomas McG., '52 McG's' je jeho kniha.
[1301:27:08] O'DONNELL: Báječný.
[1626:18:24] STEINBERG: Měl čáru. Bylo to o nejkrásnější ženě v Paříži 50. let a věta byla Říkalo se, že jediní muži, kteří se do ní nezamilovali, se zamilovali do sebe. A myslel jsem si, že je to tak pěkný způsob, jak to říct.
[00:27:14] O'DONNELL: Krásně napsané.
[00:27:15] STEINBERG: Takže víš, myslím, že to je to, co máme to štěstí, že to můžeme udělat. Chci říct, že to není ani jeden z nás. Nyní je to vaše oficiální role. Pro mě to dělám jen proto, že mě to baví.
[00:27:28] O'DONNELL: A děláte mnoho předběžných nekrologů.
[00:27:30] STEINBERG: Nechcete být přistiženi se staženými kalhotami. Jsou určití lidé, pokud spadnou, chceme být připraveni. A když mi zavolají a řeknou: Kde to je? Cítím se dobře, protože jako by se mnou počítali, že to udělám.
[00:27:43] O'DONNELL: A nekrology bývají o něco delší než typické zprávy. Takže když začnete vyprávět příběh, můžete vyprávět příběh o sebevraždě jaguára. (Smích)
[00:27:51] STEINBERG: A občas někoho odsoudit a říct: To je to, čeho dosáhli.
Zveme vás ke sledování dalších částí Working the Story z webu
• Epizoda 1: Working the Story: The Donald and Dina Markham Mystery
• Epizoda 2: Working the Story: Jaké to bylo s Loyolou Ramblers, sestrou Jean
• Epizoda 3: Working the Story: ‚Je těžké pochopit, jaký dopad měl na národ‘
• Epizoda 4: Working the Story: Jak se Sun-Times dostal k tématu „Dirty Schools“
• Epizoda č. 5: Working the Story: Kdo jde na mítink Trumpa? Jeli jsme do Indiany, abychom to zjistili
Ranna ’: