Bývalý tour manager R. Kelly vypovídá o tom, jak podplatil vládního pracovníka z oblasti Chicaga za falešný průkaz totožnosti pro Aaliyah
Demetrius Smith řekl porotě v Kellyho soudním procesu proti obchodování se sexem, že poté, co v roce 1994 odešel do sociálního úřadu v oblasti Chicaga, bezostyšně oslovil zaměstnance, který pořizoval průkazové fotografie. Hej, chceš si vydělat? řekl, že se zeptal zaměstnance před předáním hotovosti.
NEW YORK – Bývalý tour manager R. Kelly v pátek neochotně vypověděl, že zaplatil 500 dolarů úplatku vládnímu pracovníkovi, aby získal falešnou identifikační kartu zpěvačky Aaliyah, aby si ji Kelly mohla tajně vzít, když jí bylo 15.
Demetrius Smith řekl porotě v Kellyho soudním procesu proti obchodování se sexem, že poté, co v roce 1994 odešel do sociálního úřadu v oblasti Chicaga, bezostyšně oslovil zaměstnance, který pořizoval průkazové fotografie.
Hej, chceš si vydělat? řekl, že se zeptal zaměstnance před předáním hotovosti. Byl si jistý, že úplatek bude fungovat, protože každý potřebuje nějaké peníze, dodal.
Karta sociální péče byla jedním ze dvou falešných průkazů totožnosti, které se používaly k uvolnění cesty pro legendu R&B, aby si vzala Aaliyah poté, co s ní začal sexuální vztah a věřil, že otěhotněla. Povolení k uzavření sňatku, které bylo doloženo, nepravdivě uvádělo její věk 18 let; Kelly bylo v té době 27 let.
Žalobci tvrdí, že Kelly chtěl využít manželství, které bylo později anulováno, k tomu, aby se chránil před trestními obviněními souvisejícími se sexem s nezletilým a aby jí zabránil ve svědectví proti němu.
Příbuzný
Desetiletí obvinění ze zneužívání vedou R&B superstar R. Kelly zpět před porotu
Aaliyah, celým jménem Aaliyah Dana Haughton, spolupracovala s Kelly, která napsala a produkovala její debutové album z roku 1994 Age Ain’t Nothing But A Number. Zemřela při letecké havárii v roce 2001 ve věku 22 let.
Kelly, nyní 54letý, je obviněn z úplatkářství v rámci případu vydírání, který ho obviňuje ze sexuálního zneužívání několika žen, dívek a chlapců během své 30leté pěvecké kariéry. Obvinění vehementně popíral a tvrdil, že ženy byly fanynky, které chtěly využít jeho slávy a bohatství dosaženého prostřednictvím hitů jako I Believe Can Fly.
Smith, který byl nucen svědčit proti své vůli poté, co mu byla udělena imunita vůči budoucím obviněním, opakovaně řekl soudci, že není znepokojen tím, jak se postavit, ačkoli neuvedl konkrétní důvod. Ale s pobízením od soudce popsal, jak k němu zpěvák přišel, když byl na turné v roce 1994, a řekl mu: Aaliyah má potíže. Musíme se dostat domů.
Nový případ R. Kelly?
Potřebujete si zopakovat, co se dosud stalo?
Podívejte se na tyto odkazy, kde najdete vše, co potřebujete vědět o Kellyho federálním procesu v Brooklynu.
- NA Časová osa z Kelly's údajné trestné činnosti podle federálních žalobců a předchozích zpráv z webu.
- Krátký bios z všichni zúčastnění v procesu .
- Glosář z klíčové zkušební podmínky .
- Archivní příběhy na Kelly od Sun-Times počínaje rokem 1994 .
- Kde najít nejnovější zpravodajství z Brooklynský soud .
Spěchali zpět do Chicaga po koncertě v jiném městě, aby mohli zařídit sňatek, který má chránit jeho a Aaliyah, řekl Smith. Řekl, že řekl Kelly: ‚Vím, jak jí získat průkaz totožnosti‘, a to jsem udělal.
Dříve v pátek byl další bývalý zaměstnanec Kelly, Anthony Navarro, povolán vládou, aby popsal vnitřní fungování sídla v oblasti Chicaga, kde měla Kelly nahrávací studio a neustálý proud ženských návštěv.
Být v sídle bylo skoro jako ‚Zóna soumraku‘, řekl Navarro. Je to prostě zvláštní místo.
Navarrovo svědectví posílilo tvrzení vlády, že Kelly ovládal vše kolem sebe, a vytvořilo prostředí, kde dívky a ženy, které vstoupily do vesmíru, čelily přísným pravidlům, která jim nedala na výběr, než se podřídit zpěvákovým sexuálním rozmarům.
Navarro porotcům řekl, že nikdy nebyl svědkem toho, jak Kelly sexuálně zneužívala své oběti. Ale byly tu dívky, které zůstaly v jeho domě dlouhé úseky a nemohly jíst nebo odejít bez Kellyina svolení, řekl.
Byly chvíle, kdy chtěli (odejít), ale nemohli, protože nemohli dostat odvoz, nebo jsme nemohli sehnat Roba a získat souhlas, řekl.
Navarro, který byl vystudován jako zvukový inženýr, trávil většinu času vykonáváním podřadných prací pro Kelly, jako je vození návštěvníků do az jeho domova.
Do studia přicházely hlavně dívky, řekl.
Ranna ’: