Dallas Keuchel akceptuje realitu: „Pokud neděláte svou práci, neočekáváte místo“

Melek Ozcelik

Bojující veterán White Sox ví, že musí být v září lepší, aby měl smysluplný říjen.



Dallas Keuchel vlastní ERA 5.00 a umožnil kariérní maximum 23 homerunů. (Getty Images)



Getty

Dallas Keuchel má rodokmen, resumé a prsten World Series.

Je mu ke cti, že ví, že ve světě, co jste pro mě v poslední době udělali, mají tyto věci velkou váhu, pouze pokud jde o sestavování posezónní soupisky White Sox.

Většinu roku jsem byl nejslabším startérem v rotaci. To já vychovávám vzadu, řekl Keuchel v sobotu. Vždy jsem byl týmově na prvním místě. Pokud to nevyjde, budu naštvaný jako kdokoli jiný. Ale pokud svou práci nedokončíte, neočekáváte místo.



Keuchel, 33, podepsal před dvěma offseasons tříletou smlouvu na 55 milionů dolarů, což z něj činí nejlépe placeného hráče na soupisce Sox v této sezóně s 18 miliony dolarů (další je Jose Abreu s 16 miliony dolarů). V minulé sezóně přinesl do mladého kádru potřebnou veteránskou přítomnost, zaznamenal ERA 1,99 v 11 startech ve zkrácené základní sezóně a zahájil zápas 2 série s divokými kartami proti Athletics.

V tomto potenciálním úspěchu pro Sox A's vyrovnali sérii vítězstvím 5-3, než ji vyhráli ve hře 3. Keuchel povolil pět běhů (tři získané) a šest zásahů ve 3 směnách a od té doby nebyl přerušen. Poté, co byl v pátečním vítězství Sox 17-13 nad Cubs ostřelován za šest běhů (pět získaných) v jedné plus směně, byl Keuchelův ERA na hodnotě 5:00. Byl to nejkratší začátek jeho kariéry.

Tříkolový homer od Patricka Wisdoma po třech odpalech byl 23. povolený Keuchelem, což je již kariérní maximum.



Home runy byly letos tak trochu mým přáním smrti, řekl Keuchel. Musím udělat lepší hřiště.

Keuchel řekl, že studoval pásku, což bylo poučné. Jeho nedostatek ve dvou švech rychlý míč dolů a pryč na praváky byl jeho bugaboo skoro celou sezónu.

Jedna hra tam bude, jedna hra tam nebude, řekl.



Zvláště v poslední době. V 10 startech v červenci a srpnu je Keuchelova ERA 6,80. Bez rychlosti a náplně ostatních startérů Sox se Keuchel spoléhá spíše na přesné velení. Ale když se dostane dopředu v počítání, často zaostává, než at-bat skončí.

Když udělá chybu, je potrestán a někdy se z toho nedostanete, řekl manažer Tony La Russa.

Ale Keuchel se nevzdává. -Veteránští nadhazovači se znají lépe než kdokoli jiný, řekl La Russa, takže je naděje, že na to Keuchel dokáže přijít. Ale není to tak, že by Sox byli zraněni, když začali nadhazovat jako před rokem. Lance Lynn, Lucas Giolito a Dylan Cease se umístili v první šestce mezi nadhazovači AL ve výhrách FanGraphs nad náhradou a Carlos Rodon by také, s několika nadhazovanými směnami.

Je těžké si představit, že Keuchel prolomí rotaci po sezóně, kdy kvůli volným dnům nejsou potřeba více než čtyři startující.

To jen vypovídá o tom, že Cease a Rodon byli tím chlapem, jak ho všichni očekávali, řekl Keuchel. Giolito a Lynn byli sami sebou, a to jsem jen já, jak se vznáším vzadu. Samozřejmě o tom přemýšlím. To je to, pro co všichni hrají. Jakmile ochutnáte posezónní sezónu, je to vše, co od ní chcete dělat.

Ale nechat se vtáhnout do toho nápadu je teď ta nejmenší z mých starostí. Jen se musím ujistit, že přijdu 3. října, poslední hra roku, a stane se, co se stane.

Ranna ’: