Dvě silné hvězdy vylepšují prozatím aktualizovaný ‚Native Son‘
Brzy ráno. Mám celý svět pro sebe. Nepotřebuji budík, aby mě vzbudil. – Větší Thomas, který se dívá z okna na jižní straně na začátek Native Son.
Ne všechna buzení vycházejí z budíků.
Klíčový a průlomový (a nesmírně populární) román Richarda Wrighta, odehrávající se na South Side of Chicago ve 30. letech 20. století a vydaný v roce 1940, se zabývá vzácně prozkoumanými rasovými, kulturními a ekonomickými rozdíly prostřednictvím zkušeností jednoho Bigger Thomase, 20letého starý černoch, kterého si najala bohatá bílá rodina a vstoupí do naprosto cizího světa.
I když Biggerova rodina a bohatí Daltonové žijí možná tucet bloků od sebe na South Side, mohou být z různých planet.
Planety na kolizním kurzu.
Film Native Son, natočený v Chicagu a aktualizovaný do současného prostředí, sleduje základní rámec Wrightova románu a vystupuje v něm stejné hlavní postavy – ale jako je tomu u každé adaptace literárního díla, jsou použity zkratky a určitý klíčový dějový vývoj je pozměněn nebo odstraněn.
Ne vždy ku prospěchu dramatického dopadu příběhu.
Ale i když Native Son ztratí svůj vyprávěcí základ, nikdy nenastane okamžik, kdy by Ashton Sanders (Moonlight) jako Bigger a KiKi Layne (If Beale Street Could Talk) jako Biggerova přítelkyně Bessie byli něčím méně než elektrickými.
Sanders a Layne by se měli stát hlavními hvězdami.
Na začátku příběhu se setkáváme s 20letým Biggerem, který má zelené vlasy a spoustu šperků, má na sobě koženou bundu s nastříkanými graffiti a ve své ložnici má na kopii Neviditelného muže Ralpha Ellisona pistoli. .
je světlý. je ambiciózní. Ale nemusí jít tou nejlepší cestou k zajištění dlouhé a produktivní budoucnosti.
Bigger žije se svou matkou (Sanaa Lathan) a svými dvěma malými sestrami a pracuje jako poslíček na kole, ale má větší cíle.
Bigger se děje, ujišťuje nás v hlasovém vyprávění. Udělá tah. Ale nebude kvůli tomu hloupý. Když se mezi jeho přáteli mluví o loupeži, Bigger říká: Promiň, nemám zájem být součástí nějakého stereotypního černocha s nejmenším společným jmenovatelem.
Režisér Rashid Johnson, vynikající vizuální umělec z Chicaga, který debutuje celovečerním režijním dílem, zprostředkovává Biggerův pohled s některými strhujícími doteky, např. časosběrnou sekvencí, ve které Bigger stojí před Beanem a mluví o tom, jak všichni jen utíkají. jako krysy.
Větší se chce povznést nad hluk. Jen si není jistý, jak to udělá.
A to je právě čas, kdy Bigger dostává příležitost pracovat jako živý řidič pro rodinu Daltonových, kteří žijí v sídle o velikosti zhruba jako country klub.
Rodinný patriarcha Will Dalton (Bill Camp) je tak sebevědomě probuzený, co s afroamerickým uměním prakticky v každé místnosti a lehkovážnými liberálními řečmi, a přitom tak průhledně rasistický, že by mohl být pro postavu Bradleyho Whitforda bratrancem z oblasti Chicaga. v Get Out.
Will říká, že MUSÍ prověřit kriminální minulost (čistý záznam?), protože na tom jeho ochranka trvá. Vyjádří také úlevu, když zjistí, že Bigger nebyl pojmenován po Biggie Smalls.
Pak je tu záležitost s Willovou dcerou Mary (Margaret Qualley), která si zjevně užívá znepřátelení svého otce, což by mohlo vysvětlovat, proč chodí s Janem Nicka Robinsona, ultraliberálem z Berkeley, který má pohrdavé poznámky o jednom procentu, i když si užívá výhody. randění s bohatou dívkou – včetně černého šoféra, který je vozil kolem.
Mohu se dotknout tvých vlasů? Říká Mary Biggerovi, když ji poprvé veze. Dělám si srandu.
Ano, ale opravdu?
Bigger je tak chytrý a občas vidí věci tak jasně, ale znovu a znovu se rozhoduje špatně, jedná na základě nesprávného popudu, odmítá naslouchat hlasům rozumu. (Při dvou různých příležitostech odmítá starší černochy, kteří se snaží poskytnout otcovské vedení.)
Někdy Native Son ztrácí jemnost pro předávání zpráv, např. paní Daltonová je slepá a na Biggera v hlasovém komentáři říká: Jsou slepí. Oba dva. Všichni. jsou slepí.
Přesto, z velké části díky přetrvávající síle zdrojového materiálu a skvělé práci Ashtona Sanderse a KiKi Layne, zanechává Native Son trvalý otisk.
'Nativní syn'
★ ★ ★
HBO Films uvádí film režiséra Rashida Johnsona a scénáře Suzan-Lori Parksové podle románu Richarda Wrighta. Ohodnoceno TV-MA. Délka představení: 104 minut. Premiéra ve 21 hodin. Sobota na HBO a poté k dispozici na HBO Go, HBO Now a dalších platformách.
Ranna ’: