Federálního veřejného ochránce odrazuje odpor k propuštění vězňů, když se virus šíří ve vězeňském systému USA

Melek Ozcelik

Některá rozhodnutí blokující propuštění federálních vězňů jsou ‚krátkozraká‘, říká obhájce; dva členové vězeňského personálu, kteří byli pozitivně testováni na práci v MCC, podle zdroje.



Tato fotografie ukazuje Metropolitan Correctional Center úterý 18. prosince 2012 v Chicagu. Dva odsouzení bankovní lupiči použili svázaný provaz nebo prostěradla, aby unikli z okna federální věznice vysoko nad centrem Chicaga v úterý brzy, týden poté, co jeden z nich složil v soudní síni slib odplaty federálnímu soudci. K útěku došlo někdy mezi 5:00 a 8:45, když byli vězni odhaleni jako pohřešovaní, Chicago Police Sgt. řekl Mark Lazarro. O několik hodin později bylo z okna Metropolitního nápravného centra ve výšce přibližně 20 pater nad zemí vidět to, co vypadalo jako lano zauzlované v dvoumetrových rozestupech. (AP Photo/M. Spencer Green)

Metropolitní nápravné centrum v Chicagu.



AP

První případ koronaviru se ve věznici Cook County ještě před týdnem neobjevil, když veřejný ochránce začal prosazovat propuštění ohrožených vězňů. Do pátečního rána tam bylo potvrzeno 38 případů a soudci zvažovali, kdo by měl jít na svobodu.

Pro federální zadržené to byl ale jiný příběh. Američtí soudci poukázali na to, že v Metropolitan Correctional Center a dalších zařízeních nepropukla epidemie, která by bránila propuštění obžalovaných, kteří se kvůli viru snažili dostat z vězení.

To Johna Murphyho, výkonného ředitele programu Federal Defender Program v severním okrese Illinois, odrazovalo. V pátečním rozhovoru pro web to dokonce označil za hluboce krátkozraké.



Poté, několik hodin po Murphyho rozhovoru, Federální úřad pro vězeňství potvrdil, že dva zaměstnanci v Chicagu měli pozitivní test na virus. Podle zdroje jsou zaměstnanci zaměstnanci MCC.

Můj předpoklad je, že už je ve vězení, řekl Murphy ve svém rozhovoru. Jen to ještě nebylo diagnostikováno.

Kevin Lasley, prezident Americké federace vládních zaměstnanců Local 3652 v MCC, řekl, že jeden ze dvou zaměstnanců byl v karanténě téměř dva týdny poté, co byl odhalen na společenské akci. Druhý je mimo ústav asi týden.



Federální soudy v Chicagu byly od 16. března z velké části pozastaveny na základě dočasného příkazu vrchní okresní soudkyně USA Rebeccy Pallmeyerové. Některé aktivity však pokračují, a to i mezi právníky, kteří doufali, že zajistí propuštění svých klientů, když se šíří koronavirus.

Pallmeyer v pátek odmítl žádost o rozhovor. Prostřednictvím mluvčí poukázala na svůj příkaz a dodala, že soud situaci nadále pečlivě sleduje a řídí se pokyny federálních a místních zdravotnických úřadů.

Murphy zatím uvedl, že jeho kancelář se soustředila na snahu pomoci klientům, kteří by byli nejzranitelnější a nejrizikovější, pokud by v MCC vypukla koronavirová epidemie. Murphy ve svém rozhovoru řekl, že virus vytvořil obtížnou situaci pro všechny, a řekl, že si myslím, že soud to řešil velmi zodpovědně.



Z některých rozhodnutí v jednotlivých případech ale prý není nadšený. Nevyloučil širší tlak na propuštění některých vězňů, podobný úsilí veřejné ochránkyně okresu Cook Amy Campanelli. Společné úsilí Campanelliho, soudců státního soudu a státních zástupců vedlo k propuštění stovek vězňů z okresních věznic.

Mezitím počet potvrzených případů koronaviru mezi zaměstnanci a vězni Federálního úřadu pro vězeňství celostátně stále roste. V pátek ráno BOP oznámila potvrzené případy mezi 10 vězni a osmi zaměstnanci. Později během dne se počet zvýšil na 14 vězňů a 13 zaměstnanců, včetně dvou zaměstnanců v Chicagu.

Nejvýznamnějším vězněm MCC, který požádal o propuštění, byl R&B zpěvák R. Kelly. Jeho právníci uznali, že velká část návrhu podaného ve čtvrtek požadujícího jeho propuštění pochází ze šablony, kterou rozesílá program federálních obránců.

Podání od Kellyho a dalších obžalovaných popisuje vazební zařízení, ve kterém je asi 700 lidí. Většina z nich je ubytována ve dvoulůžkových celách se společným WC a umyvadlem a většinu času tráví v společenských místnostech.

Obhájci si stěžovali, že když byli naposledy na návštěvě, zaměstnanci MCC neměli obličejové masky a jen několik důstojníků mělo rukavice. Úředníci uvedli, že MCC je z velké části pod uzamčením od 13. března.

V prohlášení mluvčí BOP uvedl, že agentura zavedla komplexní přístup k řízení, který zahrnuje screening, testování, vhodnou léčbu, prevenci, vzdělávání a opatření pro kontrolu infekcí.

Veškeré úklidové, hygienické a zdravotnické potřeby byly inventarizovány v zařízeních BOP, včetně MCC Chicago, a v současné době má po ruce dostatek zásob, které jsou připraveny k distribuci nebo přesunu do jakéhokoli zařízení, jak to bude považováno za nutné, uvádí prohlášení.

Soudci mezitím nejsou jediní, kdo se bránil propuštění vězňů kvůli koronaviru. Federální žalobci se také postavili proti žádostem a tvrdili, že strašidlo vypuknutí COVID-19 není požární poplach, který mohou obžalovaní spustit, protože se chtějí dostat z vězení.

přispívá: Andy Grimm

Ranna ’: