Pokud jste onehdy naladili zimní olympijské hry, abyste viděli neuvěřitelné výkony nadpřirozených sportovců, možná jste byli zklamáni.
Neinspirativní běh Elizabeth Swaney na freestylové U-rampě by selhal ve videomontáži jak ve vzrušení z vítězství, tak v agónii z porážky.
Ale co se týče oficiálního olympijského čísla na kabátě, Swaneyovo klidné švihání vypadalo spíš jako ranní lekce na zaječím kopci v Beaver Creek než jako kvalifikační jízda na světovém quadriennale.
Její pokus o chodce nechal většinu nezasvěcených diváků přemýšlet, jak se Swaney vůbec dostal na olympiádu. Pro ostatní je však její ponižující zážitek vše, na čem záleží.
Jak se freeskierka Elizabeth Swaney dostala do #Zimní olympiáda s tímto velmi jednoduchým chodem na půlpipe: https://t.co/enfDyoQjGC pic.twitter.com/kHTAV7XND4
— #TokyoOlympics (@NBCOlympics) 20. února 2018
Jak se tedy 33letý Američan s vysokoškolským diplomem z Harvardu dostal do maďarského týmu?
Swaneyová, která řekla, že její prarodiče pocházeli z Maďarska, si místo na olympiádě vydělala více účastí na akcích Světového poháru než samotným závoděním. Světové poháry v ženském dýmkovém lyžování se zřídkakdy účastní více než 30 závodnic, takže není těžké splnit olympijský požadavek na umístění v top 30. Na prosincovém Světovém poháru v Číně, kdy většina špičkových světových lyžařů závodila v Grand Prix v Copper Mountain a Dew Tour v Breckenridge, skončila Swaneyová ve 13 z 15 soutěžících, což je její nejlepší umístění v kariéře.
Stejně jako většina věcí v těchto dnech byla sociální média rozdělena kvůli Swaneyho možnosti zúčastnit se. Mnozí si myslí, že pouze hrála systém:
Pokud máte nulový talent a žádné přirozené schopnosti, ale máte peníze a všechen čas na světě a talent na hledání mezer, můžete být olympijským sportovcem i vy. #ElizabethSwaney
— HannitysHiddenSecrets (@SeansSkeletons) 20. února 2018
Generace účastnických trofejí právě našla svého mezinárodního mluvčího. #elizabethswaney
— Edwin Dearborn (@edwindearborn) 20. února 2018
Jiní našli spíše v olympijském duchu, že byla schopna prožít svůj sen:
Žít život jako #ElizabethSwaney !!!! Připadá mi to zvláštně motivační hahah
— Jordan (@tornadojally) 20. února 2018
https://t.co/HHk4cof5fo
Nechápu k ní nenávist. Udělala něco, co 99% z každého, kdo to čte, NIKDY NEUDĚLÁ!!! Je to zatracená OLYMPIÁNKA! Právě jsem sprintoval na 3 metry pro sýrový steak! Ona je tím, co znamená vytrvalost v těle! #ElizabethSwaney #skvělý
— Sir Stephen (@OMG_Steve) 20. února 2018
Paul Newberry z The Associated Press říká, že na olympijských hrách není místo pro Swaney ani nikoho jiného podobného.
Neměla co dělat, aby soutěžila na olympijských hrách.
Totéž lze říci o všech lyžařích reprezentujících země se sněhem, jako jsou Filipíny, Eritrea a Pákistán.
Drsní smolaři jako Eddie the Eagle, obrýlený odvážlivec, který se vrhl ze skokanského můstku, a Eric the Eel, zoufale máchající, aby zůstal nad vodou v olympijském bazénu, už tak okouzlující nejsou.
Hry se bez nich obejdou.
Pokud jde o Swaneyho, zdá se, že ji kritika nezastrašila a doufá, že její nelichotivý výkon se stane motivačním bodem pro ostatní ve sportu.
Chci inspirovat ostatní v Maďarsku a ve světě, aby se zapojili do freestyle lyžování, řekla. Možná jsem mostem k těm, kteří chtějí začít se životem freestyle lyžování, a chci lidem ukázat, že ano, je možné se zapojit do freestyle lyžování z různých prostředí.
Ranna ’: