„Nepřijatelná“ rizika rakoviny vedou k přísnějším pravidlům pro etylenoxid, ale neovlivní rostliny na severních předměstích

Melek Ozcelik

Některé závody v Illinois budou muset monitorovat a posilovat bezpečnostní opatření pro zařízení, skladovací nádrže a ventilační otvory, aby se zabránilo únikům a uvolňování karcinogenního plynu, uvedla americká agentura pro ochranu životního prostředí.



Barb Hernandez (uprostřed, cedule) říká, že nová federální pravidla pro závody na výrobu ethylenoxidu nejsou dostatečně přísná.



Pokud

Poté, co federální vláda rozhodla, že rizika rakoviny jsou nepřijatelná udělali první krok snížit uvolňování plynného ethylenoxidu do ovzduší, ale nové požadavky na ochranu veřejnosti se nevztahují na pár závodů na severních předměstích, které jsou středem zájmu obyvatel o zdraví.

Přímo dotčeny nejsou ani Medline Industries ve Waukeganu, který používá plyn ke sterilizaci lékařského vybavení, ani Vantage Specialty Chemicals v Gurnee, která k výrobě chemikálií používá ethylenoxid. Nové federální pravidlo oznámené tento týden je zaměřeno na monitorování a ochranu zařízení, skladovacích nádrží a ventilačních otvorů v závodech, aby se zabránilo únikům a uvolňování karcinogenního plynu do ovzduší, uvádí americká agentura pro ochranu životního prostředí.

Místní komunitní skupina, která je zklamaná, že ani jedno zařízení v Lake County nečelí přísnější regulaci, označila pravidlo za zbytečné.



Akce EPA není nic jiného než nesmyslný podvod, řekla Barb Hernandez z Gurnee, která patří do Stop EtO v Lake County. EtO je zkrácený odkaz na ethylenoxid.

Sterilizační operace, jako je závod v Medline, nebyly zvažovány pro nové pravidlo, které je předmětem přezkumu více než rok. Zvažují se však přísnější pokyny pro taková zařízení, uvedla EPA. Nyní uzavřený závod Sterigenics ve Willowbrooku byl také sterilizační operací.

Vantage, která používá ethylenoxid k výrobě chemikálií, patří do třídy výrobců, která byla naposledy prověřována EPA kvůli novému bezpečnostnímu pravidlu, ale mluvčí agentury uvedla, že továrna v Gurnee nevypouštěla ​​dostatek plynu, aby mohla být považována za hlavním zdrojem znečištění ovzduší.



Obyvatelé okresu Lake County doufali, že EPA bude vyžadovat přísné monitorování vzduchu kolem hranic elektrárny Gurnee, aby se zajistilo, že se rakovinotvorný plyn nebude šířit komunitou.

Očekává se, že EPA zváží nová pravidla pro sterilizační závody, jako je Medline's, i když časový harmonogram konečné akce není jasný. V prohlášení agentura uvedla, že očekává vydání návrhu koncem tohoto roku.

Řešení emisí ethylenoxidu zůstává hlavní prioritou agentury, uvádí se v prohlášení.



Zástupce Brad Schneider, D-Ill., zopakoval obavy vyjádřené Hernandezem.

Naše komunity potřebují, aby EPA vydala pravidlo regulující sterilizátory a zahájila monitorování vzduchu, aby byla zajištěna bezpečnost vzduchu, který dýcháme – cokoli menšího je jen další poloviční opatření od [Trumpovy] administrativy, které se nadále snaží řešit tuto hrozbu. Schneider to uvedl v prohlášení pro Sun-Times.

Ve společném prohlášení tento týden senátoři z Illinois Tammy Duckworth a Dick Durbin, oba demokraté, rovněž kritizovali Trumpovu EPA za to, jak se s problémem vypořádala: Konečné pravidlo EPA stále nedokáže ochránit veřejné zdraví a stále zanechá příliš mnoho komunit, zejména barevných komunit. , náchylné ke znečištění ovzduší, které vytváří neúnosně vysoké riziko rakoviny.

Sterilizační místo Sterigenics Willowbrook bylo dočasně uzavřeno státem Illinois v únoru 2019 kvůli obavám z úniku rakovinotvorného plynu. Loni na podzim společnost uvedla, že provoz znovu neotevře. Spad začal poté, co článek Chicago Tribune v srpnu 2018 uvedl, že lidé žijící v blízkosti rostliny byli v oblasti s jedním z nejvyšších rizik rakoviny v USA. V prosinci Tribune oznámil, že federálně financovaná studie také ukázala vysokou míru rakoviny v USA. Waukegan poblíž továrny v Medline.

V lednu Medline zastavila sterilizace, aby dokončila modernizaci v hodnotě 10 milionů dolarů, aby mohla splnit standardy podle nového zákona státu Illinois. Provoz byl obnoven v březnu.

Mluvčí Medline Jesse Greenberg řekl, že nedávné modernizace závodu v závodě Waukegan jsou navrženy tak, aby zachytily prakticky všechny úniky ethylenoxidu. Bezpečnost komunity a našich zaměstnanců bude i nadále naší nejvyšší prioritou, řekl.

Představitelé Vantage odmítli žádosti o rozhovor.

Vantage dodržuje všechna státní a federální pravidla a povolení a bude tak činit i nadále, řekl mluvčí Vantage Dennis Culloton.

Nová pravidla EPA týkající se ethylenoxidu budou vyžadovat přísnější pravidla pro sedm závodů v Illinois, všechny mimo oblast Chicaga. Patří mezi ně Stepan Co. v Elwoodu a BASF v Kankakee. Další závody identifikované EPA jsou DynaChem v Georgetownu, Emerald Performance Materials v Henry, Equistar Chemicals v Morris, Marquis Energy v Hennepinu a Solutia v Saugetu.

Reportování Bretta Chase o životním prostředí a veřejném zdraví je možné díky grantu The Chicago Community Trust.

Ranna ’: