Odpolední vydání: 29. října 2021

Dnešní aktualizace je 5minutové čtení, které vás seznámí s největšími příběhy dne.

Ald. Michael Rodriguez (22.) dnes na mimořádném zasedání městské rady hovoří o zrušení očkovacího mandátu pro městské pracovníky.

Pat Nabong/Sun-Times

Dobré odpoledne. Zde jsou nejnovější zprávy, které potřebujete vědět v Chicagu. Je to asi 5minutové čtení, které vás seznámí s největšími dnešními příběhy.

Odpolední vydání

Nejdůležitější zprávy dne v Chicagu, doručované každý všední den odpoledne. Navíc bonusové číslo v sobotu, které se ponoří do slavné historie města.

předplatit

Dnešní odpoledne přinese přeháňky a nejvyšší teploty kolem 55 stupňů. Očekává se, že déšť bude pokračovat i dnes v noci s minimem kolem 51. Zítra bude oblačno s ojedinělými přeháňkami, pak bude postupně slunečno s nejvyššími teplotami kolem 58.

Hlavní příběh

Městská rada odmítá snahu zrušit městský mandát na očkování proti COVID-19

Snaha vdechnout život nařízením usilujícím o potopení městského očkovacího mandátu dnes v chicagské městské radě selhala v poměru 30:13.

Hlasování přišlo poté, co více než tucet členů městské rady, kteří patří k nejvěrnějším zastáncům policejního odborového svazu, vyzvalo k mimořádné schůzi městské rady, aby zvážila nařízení, jehož cílem je zrušit očkovací mandát, proti kterému se zuby nehty brání Bratrský policejní řád.

Začátkem tohoto týdne bylo nařízení o zrušení, za které prosazují Alderpersons Silvana Tabares (23.) a Anthony Napolitano (41.), posunuto do Výboru pro pravidla, kde často umírají nařízení, která jsou proti starostovi.

Tabares řekla Sun-Times, že se nevzdává, a svůj slib splnila ve středu, když se připojila k Napolitanu a postavila Alda. Jim Gardiner (45.), obžalovaný Ald. Edward Burke (14.), Ald. Matt O’Shea (19.) a řada dalších policejních spojenců v Radě svolali zvláštní schůzku, aby zvážili nařízení, které se snaží zrušit mandát vakcíny.

K výzvě ke zvláštní schůzi se připojilo celkem 13 zastupitelů.

V pondělí byly zavedeny dvě vyhlášky týkající se očkování. Oba byli posunuti do výboru pro pravidla.

Vyhlášky by fakticky zrušily očkovací mandát, který vyžaduje, aby zaměstnanci města hlásili svůj stav očkování, a pokud nejsou očkováni, podrobili se pravidelnému testování až do termínu očkování 1. ledna.

Více o neúspěšné vyhlášce má Mitch Dudek zde.

Potřebujete další novinky

1. Irácký válečný veterinář z Illinois vyhrál třídní žalobu proti námořnictvu, aby zlepšil své méně než čestné propuštění a získal výhody VA poté, co se jeho nyní diagnostikovaná PTSD neléčila a místo toho byl označen za problémy s chováním. Případ Tysona Mankera by mohl potenciálně pomoci tisícům dalších veterinářů s podobnými zkušenostmi.
2. Několik hodin poté, co demokraté ve Springfieldu schválili přemapování Kongresu, které postavilo Demokratické zastupitele Marie Newmanové a Jesuse Chuy Garcii do stejné čtvrti, Newmanová dnes oznámila, že bude místo toho kandidovat proti poslanci Seanu Castenovi. Newman, nováček z La Grange, bude kandidovat v novém 6. obvodu, který obsahuje asi 40 % jejího současného 3. obvodu, včetně částí několika sborů v Chicagu. .
3. Republikánský poslanec Adam Kinzinger dnes oznámil svou vlastní velkou kandidaturu a prohlásil, že nebude usilovat o další funkční období. Kinzinger často prosazoval trumpismus a je jedním ze dvou členů GOP House ve vyšetřovacím výboru 6. ledna.
4. Školy v Illinois zaznamenaly během školního roku 2020–2021 vyšší míru chronické absence a nižší výsledky testů, ačkoli podle dnes zveřejněných údajů zůstala míra promocí stabilní. Data ukazují významný dopad pandemie na zápis studentů, docházku a studijní výsledky.
5. Illini, Ramblers a další sportovní týmy z Illinois by se brzy mohly stát členy rady pro sázkaře v kasinech po celém státě na základě opatření, které včera schválili zákonodárci ve Springfieldu. Návrh zákona mířící na stůl guvernéra Pritzkera by odstranil zákaz sázek na týmy státních vysokých škol.
6. Učitelka základní školy CPS Olga Quiroga, která zemřela před rokem na COVID-19, byla včera vzpomenuta na slavnostním odhalení nových pouličních cedulí na její poctu. Rodina a přátelé se sešli na ceremonii před základní školou Funston, kde Quiroga naposledy učil.
7. Union Stockyards na South Side definovalo Chicago jako řezníka pro celý svět. Nyní, 50 let po svém uzavření, budou Yards opět výrobním přístavem – proteinu na bázi hub. Společnost Nature's Fynd oznámila, že přináší produkt – známý jako Fy – obyvatelům Chicaga spolu s rozšířením výrobního prostoru o 200 000 stop v roce 2022.

Světlý

V Plzni umělec používá ikonickou postavu aztéckého válečníka, která symbolizuje etapy života

Je to všechno o evoluci, říká chicagský muralista Mauricio Ramirez o svém nejnovějším díle s názvem Pilsen Warrior Mural.

Nástěnná malba, která se klene nad stranou činžovního domu na 1541 W. 18th St., zobrazuje tři pestrobarevné postavy v různých fázích života.

Malé dítě hledí na dospívajícího chlapce v mexické serape. A je tu aztécký orlí válečník – postava ze starověké kultury, viděná v orlí čelence a nesoucí zdobený štít – který sbíral oběti pro bohy, včetně Huitzilopochtliho, mexického boha války, také často zobrazovaného jako orel.

Mauricio Ramirez spojil obrazy mladého chlapce a aztéckého orlího válečníka ve své nástěnné malbě Plzeň Warrior. Nástěnná malba na 1541 W. 18th St. má zobrazovat evoluci a ctít ikonickou postavu.

Pokud

Nástěnná malba hovoří o evoluci a generacích, o tom, jak se určité tradice předávají, říká.

Ramirez, 32, říká, že rozdělil nástěnnou malbu na trojúhelníkové části a nechal některé z těchto prostorů na úrovni ulice otevřené pro kolemjdoucí, aby pomohli s malováním.

Hodně z mého přístupu k veřejnému umění zapojuje komunitu, říká. U této nástěnné malby jsem chtěl, aby vyšli, aby jim nakonec dali vlastnictví práce, která se chystá.

Amelia Ickes má více o příběhu za nástěnnou malbou zde.

Z tiskového boxu

• Mike Clark náhledy největších her víkendu jak začíná play-off státního fotbalu IHSA.
• Blackhawks formálně požádala, aby hokejová síň slávy odstranila jméno Brada Aldricha ze Stanley Cupu jak pokračuje spad z nezávislé investigativní zprávy zveřejněné začátkem tohoto týdne.
• Kevin Cheveldayoff, bývalý asistent GM Blackhawks, který nyní pracuje jako GM Jets, nebude vyhozen za svou roli ve skandálu v roce 2010.
• Státem číslo 1 v náboru basketbalu ve třídě roku 2023 je opouští Chicago a navštěvuje novou přípravnou školu Kanye Westa v Kalifornii .
• Od antagonisty k ambasadorovi Bulls: Pocta Joakimu Noahovi

Vaše každodenní otázka

Kdybyste si mohli objednat nástěnnou malbu na poctu jednomu obyvateli Chicaga, koho byste si vybrali a kde byste ji nechali namalovat?

Napište nám email (uveďte prosím své křestní jméno a místo, kde bydlíte) a vaši odpověď můžeme zahrnout do příštího odpoledního vydání.

Včera jsme se vás zeptali: Řekněme, že jste dostali za úkol vytvořit pandemickou časovou schránku, která bude vykopána za 50 let – co byste do ní vložili?

Zde je to, co někteří z vás řekli…

Rozhodně obrázek Carole Baskin a Joe Exotic. Byly v podstatě začátkem noční můry o blokování. — Howie Corwin-Kent

25 nejprodávanějších hudebních alb vydaných v roce 2020 – hudba pomohla tolika lidem psychicky během karantény a je to jedna z mála věcí, které jsme měli, když jsme byli zavření uvnitř. — Joe Duhownik

Dal jsem si obličejovou masku, dezinfekci na ruce, ubrousky Clorox, pyžamo, fotky pustého města a Lakefront, protestní nápis Black Lives Matter a víno. — Tami Goldmannová

Masky, dezinfekce na ruce, antibakteriální ubrousky a toaletní papír. Protože je to všechno, co bylo žádané. Nejen, že ne, pokud by měla za 50 let vypuknout pandemie, je tu skrýš. — Jackie Waldhier

Děkujeme, že jste si přečetli web Odpolední vydání. Máte příběh, který nám podle vás unikl?Napište nám zde.

Zaregistrujte se zde a získejte odpolední edici každý den do vaší schránky.

Ranna ’: