Přivítání federální sondy General Iron, továrny na kovový šrot, která nepatří na jihovýchodní stranu

Melek Ozcelik

Jsme rádi, že vidíme, jak americká agentura pro ochranu životního prostředí zasáhla, aby prošetřila povolení zařízení South Deering.



Protestující se účastní shromáždění požadující, aby starostka Lori Lightfootová odmítla konečné povolení, které umožní generálu Ironovi přestěhovat se z Lincoln Parku, převážně bílé čtvrti, do Southeast Side, kde žije převážně latino obyvatel.

Protestující se účastní shromáždění požadující chicagskou starostku Lori Lightfootovou, aby odepřela konečné povolení, které umožní generálu Ironovi přestěhovat se z Lincoln Parku, převážně bílé čtvrti, do Southeast Side, kde žije převážně latinskoamerická populace, na 3325 W. Wrightwood Ave. poblíž Lightfootova domu na Logan Square, sobotní odpoledne, 14. listopadu 2020. Zařízení na drcení kovů General Iron v Lincoln Parku obdrželo několik citací za znečištění, obtěžující porušování zákonů a výbuchy. | Pat Nabong/Sun-Times



Pat Nabong/Sun-Times

My máme ten nápad se nikdy nelíbil General Iron přesouvá své operace na šrotování kovů na jihovýchodní stranu.

Stát schválil přemístění dlouhotrvajících ekologických bolestí North Side z převážně bílého a dobře situovaného Lincoln Parku do South Deering, latinsko-černé komunity dělnické třídy historicky přetížené toxickým průmyslem – a zdravotními problémy, které z toho plynou.

Takže jsme rádi, že vidíme, jak americká Agentura pro ochranu životního prostředí zasáhla na základě občanských práv, aby prošetřila rozhodnutí státu. EPA podle prohlášení tuto záležitost převezme jako součást svého celkového poslání řešit nepřiměřené zdravotní, environmentální, ekonomické a klimatické dopady znevýhodněných komunit.



Obyvatelé Southeast Side proti přemístění agresivně protestují, někteří se do něj dokonce zapojili hladovku . Administrativa starosty Lori Lightfootové by mohla zastavit postup tím, že by neudělila potřebné městské povolení, ale zatím se zdá, že úředníci mají v úmyslu překonat oprávněné obavy komunity a zařízení povolit.

Redakce

Přesto je administrativa Lightfoot dostatečně znepokojena vyšetřováním občanských práv, které vede zeptal se EPA zda by přezkum agentury měl nepříznivý vliv na povolovací proces města pro operaci drcení kovů.

EPA přímo neodpověděla na dotaz města, ale uvedla, že uznává, že okolní komunita na jihovýchodní straně čelí dlouhodobým problémům se spravedlností v oblasti životního prostředí.



Upřímně řečeno, myslíme si, že toto je postoj, který měla administrativa Lightfoot po celou dobu zaujmout. Ale protože se to nepodařilo, jsme rádi, že federálové jsou v mixu a hledají odpovědi.

Mimo kontrolu

V aktu arogance, politické páky nebo přesvědčení, že nakonec zvítězí, začala společnost General Iron vlastník Reserve Management Group v loňském roce stavět zařízení South Deering, i když nebylo uděleno městské povolení. Společnost dokonce oznámila nový název pro provoz: Southside Recycling.

RMG říká, že nový závod na 116. místě a řeka Calumet by nebyl problémový znečišťovatel, kvůli kterému byl jeho předchůdce North Side tak nenáviděný. Ale obyvatelé v okolí – mnozí z nich již dlouho trpěli zhoršenou kvalitou ovzduší a vysokou mírou astmatu a dalších nemocí přenášených vzduchem jako dědictví koncentrace průmyslových zařízení v této oblasti – jsou oprávněně skeptičtí.



Naše komunita utrpěla dost zneužívání, řekla na nedávné tiskové konferenci jedna ze šesti hladovkářů Yesenia Chavezová, studentka Olive-Harvey College. Zasloužíme si něco lepšího, stejně jako ostatní komunity, které trpěly zneužíváním životního prostředí, a také v okolí města Chicago.

Ald. Susan Sadlowski Garza (10.) chce, aby město odložilo vydání povolení, dokud federální vyšetřování neskončí. Garza, na jehož oddělení by zařízení sídlilo, také vyjádřil sympatie hladovkářům. To by vypadalo jako to nejmenší, co může město udělat.

Chválím tyto lidi, Garza řekl Sun-Times . Mají pocit, že je nikdo neslyší. Nikdo by neměl držet hladovku, aby lidé naslouchali. To je základ. Tohle se vymklo kontrole.

V prohlášení tak nezávazném, jak přicházejí, město uvedlo, že hladovka je znepokojivá a podtrhuje náš závazek prohloubit naši koordinaci s komunitou.

To, že hladovkáři řekli, že od města kromě tohoto prohlášení neslyšeli, je výmluvné.

Důležitý hovor

EPA doufá, že zjistí, zda administrativa guvernéra J. B. Pritzkera porušila občanská práva obyvatel Southeast Side, když loni dala souhlas k přesunu operace šrotování kovů do komunity již tak přetížené potenciálně toxickým průmyslem.

V dopise, který minulý týden zaslalo městské právní oddělení agentuře EPA, zástupce právního zástupce společnosti John Hendricks napsal, že je zásadní, aby výsledek povolovacího procesu města byl založen na legitimním [státním] povolení.

Radnice, než aby se schovávala za možnost, že federálové zjistí, že stát je vinen z porušování občanských práv, by měla najít odvahu a rozhodnout se o drtičce kovů sama.

A to by mělo znamenat stát s komunitou a odepřít povolení. Je pravda, že administrativa Lightfoot čelí těžké situaci. Ale zdraví sousedství je online.

Posílejte dopisy na dopisy@suntimes.com .

Ranna ’: