Nemám to rozhodnutí rád. ... Cokoli, co dává zdání pohodlí tomu, že jdeš do té vody, kde je napsáno: ‚Neplavat‘ [nabádá lidi, aby porušovali pravidla], ale my to uděláme, vedoucí parku. řekl Mike Kelly.
Chicago Park District nainstaluje záchranné kruhy na místech s personálem podél nábřeží jezera a na molu Pratt v Rogers Park – kde je koupání zakázáno – aby se předešlo opakování utonutí, které zabilo 19letého Miguela Cisnerose .
Veslař na St. Ignatius College Prep, který strávil svůj první rok na Kolumbijské univerzitě online kurzy, se Cisneros utopil 22. srpna poté, co skočil z Pratt Pier v Rogers Parku, kde je plavání zakázáno.
Na molu v té době nebyly žádné záchranné kruhy. Ve skutečnosti Park District odstranil záchranné kruhy, které si nainstalovali obyvatelé Rogers Parku.
Přečtěte si tento článek ve španělštině na Chicago Voice , služba prezentovaná AARP Chicago.
V pátek Chicago Park District Supt. Mike Kelly toto rozhodnutí zvrátil.
Oznámil, že záchranné kruhy budou nyní instalovány na molu Pratt a na místech s personálem podél nábřeží jezera a v oblastech kontrolovaných Park District podél řeky Chicago jako součást šestibodového bezpečnostního plánu.
Plán také zahrnuje omezený přístup instalací oplocení; doplňkové značky; doplnění plaveckých předpisů do všech e-registračních formulářů; a vzdělávací dosah, který zahrnuje výuku více dětí plavat, než dosáhnou čtvrté třídy.
Na pláži Pratt, což je obvykle místo s lidskou posádkou, bude záchranný kruh. Na molu bude také záchranný kruh. Nemám to rozhodnutí rád. Nemůžu dost stresovat, lidi. Zabýváme se životní bezpečností. Zabýváme se výukou dětí plavat. Cokoli, co dává zdání pohodlí tomu, že jdeš do vody, kde je napsáno: ‚Neplavat‘ [nabádá lidi, aby porušovali pravidla], ale my to uděláme, řekla Kelly.
nejsem nad městem. Nejsem nad občany. ... Mám milovanou osobu, kterou před lety zachránil prsten života na řece Chicago. Takže to chápu. Mou práci jako vedoucího Park District to nijak neusnadňuje. Ale toto rozhodnutí je třeba učinit. Na molu bude záchranný kruh. na pláži bude záchranný kruh. Na všech plážích s lidskou posádkou budou prsteny života.
Pod palbou Cisnerosových přátel a rodiny byl vrchní dozorce dotázán, zda lituje svého rozhodnutí odstranit záchranné prsteny nainstalované na molu Pratt obyvateli Rogers Parku.
Ne... nelituji [to]. nelituji. Myslím, že jsem se tehdy rozhodl správně. Myslím, že teď dělám správné rozhodnutí, řekla Kelly.
Starostka Lori Lightfootová byla položena podobnou otázku poté, co se připojila ke Kelly, aby přestřihla pásku nově zrekonstruovaného mostu Irving Park Road Bridge přes severní větev řeky Chicago.
Co musíme udělat, je zaměřit se na to, jak můžeme jít vpřed. Životní prsteny jsou důležité. Podle mého prostého názoru jsou jako hasicí přístroj. Nechcete povzbuzovat lidi, aby zapálili budovy. Ale pokud dojde k nouzové situaci, máte to tam. Prsteny života jsou to samé, řekl starosta.
Po břehu jezera je spousta podtoků. Vypadá to klidně. Ale víme, že každý rok jsou lidé vystaveni problémům, které mají s jezerem. Takže musíme dál vzdělávat lidi o tom, jak si užívat tento krásný, neuvěřitelný majetek, který máme, ale dělat to bezpečně. Přidání záchranných prstenů bude důležité. Ale musí to být spojeno se značením a povědomím o rizicích a nebezpečích spojených s vodní plochou.
Stejně jako Kelly i Lightfoot vyjádřil obavy ohledně zasílání smíšených zpráv instalací záchranných kruhů v oblastech, kde má být plavání zakázáno.
Jezero je krásné. O tom není pochyb. Určitě nás volá za jasného slunečného dne, jako je dnes. Jezero je ale také nebezpečné. ... Lidé by neměli zbytečně riskovat. Buďte opatrní, řekl starosta.
A i když věřím, že bezpodmínečně potřebujeme rozšířit dostupnost životních prstenců, nejsou všelékem zdravého rozumu a rozumu v tom, jak se zapojujete do vodních ploch. ... Lidé plavou v řece. Ale pod těmito vodami jsou neznámé výzvy a rizika. To samé s jezerem.
Ranna ’: