PŘEPIS: Trumpova sporná tisková konference o volbách v polovině období

Prezident Donald Trump hovoří během tiskové konference ve východní místnosti Bílého domu ve středu 7. listopadu 2018 ve Washingtonu. | AP Photo/Evan Vucci

WASHINGTON – Prezident Donald Trump a vůdci Kongresu, když náhle čelili životu pod rozdělenou vládou, hovořili ve středu o dvoustranických postojích, ale pak otevřeně předvedli náhled na budoucí zlomové linie. Trump pohrozil, že půjde po sněmovních demokratech, kteří se ho pokusí vyšetřovat, zatímco poslankyně Nancy Pelosiová řekla, že její strana bude proti Bílému domu brzdou a protiváhou.

Den poté, co volby v polovině volebního období obnovily Washington, Trump zajel vítězné kolo na bouřlivé tiskové konferenci, oslavující vítězství republikánského Senátu, ale distancoval se od ztráty Republikánské strany ve Sněmovně. Řekl, že má zájem o spolupráci se sněmovními demokraty, ale je připraven reagovat, pokud bude mít pocit, že se s ním špatně zachází.

Celý přepis Trumpovy tiskové konference v Bílém domě

7. listopadu 2018

POZNÁMKY PREZIDENTA TRUMPA

NA TISKOVÉ KONFERENCI PO PŮLEŽITÉ VOLBĚ

Východní pokoj

11:57 EST

PŘEDSEDA: Děkuji. Děkuji mnohokrát. Prosím Děkuji.

Včera to byl velký den. Neuvěřitelný den. A včera v noci se Republikánská strana vzepřela historii, aby rozšířila naši senátní většinu, přičemž výrazně překonala očekávání ve sněmovně pro střední a střední rok. Udělali jsme to i přes velmi dramatickou nevýhodu při získávání finančních prostředků způsobenou bohatými dárci a zvláštními zájmy demokratů a velmi nepřátelským mediálním pokrytím, mírně řečeno. Medializace vytvořila nový rekord a nový standard.

Měli jsme také ohromující počet odchodů do důchodu. Takže je to trochu těžké. Jsou to sedadla, která se dala udržet docela snadno, a měli jsme tam nováčky a mnoho z nich pracovalo velmi tvrdě. Ale je to velmi těžké, když máte tolik důchodů.

Uspořádali jsme velké množství předvolebních shromáždění, na které se scházelo velké množství lidí – a pokud vím, neměli jsme žádné volné nebo prázdné místo; Jsem si jistý, že byste to nahlásili, kdybyste nějakou zahlédli – včetně 30 shromáždění za posledních 60 dní. A viděli jsme, jak kandidáti, které jsem podpořil, dosáhli včera večer velkého úspěchu.

Například z 11 kandidátů, se kterými jsme minulý týden vedli kampaň, jich včera v noci vyhrálo 9. Tato energická kampaň zastavila modrou vlnu, o které mluvili. Nevím, jestli něco takového někdy bylo, ale mohlo být. Kdybychom kampaň nedělali, pravděpodobně by mohla být. A historie skutečně uvidí, jakou dobrou práci jsme odvedli v posledních několika týdnech, pokud jde o to, že jsme dostali několik úžasných lidí za cílovou čáru. Jsou to opravdu skvělí lidé, ale mnozí z nich nebyli známí. Ale budou známí.

Tyto volby znamenají největší zisky prezidentské strany v Senátu v prvních volbách v polovině období přinejmenším od voleb prezidenta Kennedyho v roce 1962.

Od roku 1934 proběhly pouze čtyři střednědobé volby, ve kterých prezidentská strana získala i jediné křeslo v Senátu. Zatím jsme nasbírali, vypadá to, že tři. Mohou být čtyři. Možná by mohli být dva. Ale nasbírali jsme toho hodně. A s největší pravděpodobností to budou tři. Vy to v tuto chvíli pravděpodobně víte lépe než já, protože jste se podívali na novější čísla.

Padesát pět je největší počet republikánských senátorů za posledních 100 let. Za posledních 80 let získala strana úřadujícího prezidenta celkem pouze osm křesel v Senátu, v průměru jedno za desetiletí. Pokud tedy vybereme dva, tři nebo čtyři, je to velké procento z tohoto čísla. Takže za posledních 80 let – jak si to myslíte – jen osm křesel.

V prvních volbách prezidenta Obamy v polovině období ztratil šest křesel v Senátu, a to i v tmavě modrém státě Massachusetts.

Republikáni získali nejméně čtyři křesla v Senátu, která drželi stávající demokraté. A tohle jsou ohromně talentovaní, pracovití lidé, kteří to dokázali — Indiana, Severní Dakota, Florida, Missouri. Vyhráli jsme také dvě otevřená křesla v Senátu v Tennessee – chci poblahopřát našemu skvělému šampionovi, který odvedl tak skvělou práci v Tennessee, Marsha – a v Utahu. A Arizona vypadá velmi dobře. Opravdu, velmi dobře. Odvedla skvělou práci. Byl to těžký závod a ona odvedla fantastickou práci.

PŘÍBUZNÝ

• Trump kritizuje Roskama, další poražené republikány ze sněmovny, že ho neobjali

• Demokraté přebírají kontrolu ve sněmovně, ale Trumpova republikánská strana drží Senát

V každém z těchto otevřených míst demokraté rekrutovali velmi silné kandidáty se značným fundraisingem a mediální podporou. Na druhé straně jsme byli bombardováni penězi.

Ve Sněmovně republikáni dramaticky překonali historické precedenty a překonali historický počet odchodů do důchodu – nejvíce republikánských odchodů ze Sněmovny za posledních 88 let; 43 sněmovních republikánů odešlo do důchodu.

Nyní řeknu toto – že v mnoha případech byli předsedou výborů a odešli, protože nebyli předsedou, protože republikáni mají pravidlo – na šest let. A to, co to dělá, je svým způsobem úžasné; umožňuje lidem projít systémem a stát se předsedou. A ještě jiným způsobem vyhání lidi ven. Protože když jsou předsedou, nechtějí jít a nebýt předsedou. Jste předsedou výboru a jste velká věc, a pak to najednou už neděláte. Tak odejdou. Hodně z nich nám odešlo. Myslím, že si můžete hodit mincí, který systém je lepší. Demokraté dělají to druhé. Někteří z jejich lidí jsou v těchto výborech již dlouhou dobu jako předseda.

V roce 2010, v prvním pololetí prezidenta Obamy, ztratil 63 křesel. Naproti tomu podle nejnovějšího počtu to vypadá na zhruba 27 křesel ve sněmovně nebo tak nějak. A to brzy zjistíme.

Měli jsme také spoustu historických vítězství v závodech guvernérů – závody guvernérů byly neuvěřitelné – proti velmi dobře financovaným, talentovaným a zručným kandidátům demokratů a lidem, kteří pro tyto kandidáty pracovali velmi, velmi tvrdě a s respektem, jako je Oprah Winfrey, kterou mám rád. Nevím, jestli mě už má ráda, ale to je v pořádku. Byla zvyklá. V Gruzii ale velmi tvrdě pracovala. Velmi, velmi těžké.

A když se na ně podíváte, vyhráli jsme čtyři klání guvernérů klíčové pro rok 2020 a prezidentské klání: Florida, Iowa, Ohio a Georgia. Ty velké: Florida, Iowa, Ohio a Georgia. Nemůže být mnohem důležitější než to. Byli neuvěřitelní. Byly to vlastně také neuvěřitelné kampaně. Neuvěřitelný.

Od této chvíle budou republikáni ovládat většinu guvernérů po celé zemi, včetně tří skvělých žen, které velmi tvrdě pracovaly: guvernérky Alabamy, Jižní Dakoty a Iowy. Pracovali velmi, velmi tvrdě. jsou velmi talentovaní.

Rozšířením naší senátní většiny voliči také jasně pokárali senátní demokraty za to, jak postupovali při slyšení Kavanaugha. To byl faktor. Myslím, že možná velmi velký faktor. Myslím, že způsob, jakým se s tím zacházelo, byl - Republikánská strana získala obrovskou energii tím, jak se chovala k tehdejšímu soudci Kavanaughovi, nyní soudci Kavanaughovi. A vyjádřili svou podporu potvrzení dalších skvělých proústavních soudců.

Kandidáti, kteří přijali naše poselství o nízkých daních, nízkých regulacích, nízké kriminalitě, silných hranicích a skvělých soudcích, včera v noci excelovali. Vynikali. Opravdu – myslím, máme seznam lidí, kteří byli fantastickí, a já na ně jen upozorním: Mike Bost; Rodney Davis; Andy Barr byl fantastický. Šel jsem do Kentucky – z větší části jsem nevedl kampaň pro sněmovnu, ale ve skutečnosti jsem udělal speciální výlet pro Andyho Barra, protože byl ve velmi těžkém závodě v Kentucky a vyhrál. Byl to velmi těžký závod. Všechny průzkumy ukazovaly, že je dole, a to podstatně. A vyhrál. A ten jsem udělal.

Pete Stauber z Minnesoty. Skvělý kluk. Je nový a odjel fantastický závod.

Na druhou stranu jste měli některé, kteří se rozhodli zůstat stranou. Držme se stranou. Vedli velmi špatně. Nejsem si jistý, zda bych měl být šťastný nebo smutný, ale cítím se v tom dobře.

Carlos Curbelo; Mike Coffman – škoda, Miku; Mia Láska. Viděl jsem Miu Love. Neustále mi volala, abych jí pomohl se situací rukojmí. Být držen jako rukojmí ve Venezuele. Ale Mia Love mi nedala žádnou lásku a prohrála. Moc špatné. Omlouvám se za to, Mia.

A Barbara Comstocková byla další. Myslím, myslím, že ten závod mohla běžet, ale nechtěla ho obejmout. Za to jí to nevyčítám. Ale ona – prohrála. Podstatně ztraceno.

Peter Roskam nechtěl objetí . Erik Paulsen nechtěl objetí. A v New Jersey si myslím, že se mu to mohlo hodit, ale nefungovalo to příliš dobře.

Bobe Hugine, cítím se špatně, protože si myslím, že to bylo něco, co se dalo vyhrát. To je závod, který se dal vyhrát. To je závod, který se dal vyhrát. John Faso.

To jsou někteří z lidí, kteří, víte, se ze svého vlastního důvodu rozhodli neobjímat, ať už jsem to já nebo to, za čím stojíme. Ale to, co zastáváme, znamenalo pro většinu lidí hodně. A měli jsme obrovskou podporu a obrovskou podporu v Republikánské straně. Patří k největším oporám v historii strany. Vlastně jsem slyšel, že na 93 procent je to rekord. Ale to neřeknu, protože kdo ví. Ale měli jsme obrovskou podporu.

Amerika je na vzestupu jako nikdy předtím. Jde to fantasticky. Máme tady Larryho Kudlowa a řekl, že čísla jsou tak dobrá, jaká kdy v naší zemi viděl – čísla – kdykoli. Ale je to mladý muž, takže tolik čísel neviděl. (Smích.) Kde je Larry? jsi mladý muž. Že, Larry? A neděláte to příliš dlouho, ale jsou tak dobré, jak jste kdy viděli. A možná máme – pokud máte na Larryho otázku, uděláme to.

Ale chci poslat své nejvřelejší uznání, pokud jde o vůdce většiny Mitch McConnell. Spolupracovalo se nám opravdu velmi dobře. Spolupracovalo se nám velmi dobře. Vlastně máme skvělý vztah. Lidé to prostě nechápou, což je dobře.

A také možná – myslím, že to tak vypadá – mluvčí Nancy Pelosi. A dávám jí velkou zásluhu. Pracuje velmi tvrdě a pracovala dlouho a tvrdě. Dávám jí velkou zásluhu za to, co dokázala a co dokázala.

Doufejme, že budeme moci příští rok všichni společně pracovat na tom, abychom pokračovali v poskytování služeb pro americký lid, včetně hospodářského růstu, infrastruktury, obchodu a snižování nákladů na léky na předpis. To jsou některé z věcí, na kterých chtějí demokraté pracovat, a já opravdu věřím, že toho budeme schopni. Myslím, že k tomu budeme mít spoustu důvodů.

A řeknu, jen jako obchodní záležitost, včera večer jsem byl s několika velmi úspěšnými lidmi. Sledovali jsme návraty. Pokud by tedy republikáni vyhráli – a řekněme, že bychom se udrželi o dva, nebo o jednoho nebo o tři – bylo by velmi těžké z tolika republikánů vůbec získat podporu mezi republikány, protože vždy bude jeden nebo dva. , nebo tři lidé, kteří z dobrého důvodu nebo ze špatného důvodu nebo z velkoleposti – to máme také; viděl jsi to. Viděli jste to. Spousta velkoleposti. Ale z určitých důvodů, že mnoho lidí – vždy budete mít pár, který to neudělá. To nás staví do velmi špatné pozice.

Prezident Donald Trump ve východní místnosti v Bílém domě ve Washingtonu, středa 7. listopadu 2018. | AP Photo/Manuel Balce Ceneta

Jinými slovy, kdybychom to dodrželi, a tohle není – říkám to ze zcela základních důvodů, zdravý rozum – staví nás to do velmi těžké pozice. Vyhrajeme o jeden, dva nebo tři a vy budete mít jeden, dva, tři nebo čtyři nebo pět, přijďte a řekněte, víš, koukej, s tímhle nepůjdeme. Chceme tohle, tohle, tohle... A najednou ani nemůžeme – v mnoha případech bychom se ani nemohli dostat z rukou republikánů, než bychom to poslali do Senátu.

A teď máme mnohem jednodušší cestu, protože demokraté za námi přijdou s plánem infrastruktury, plánem pro zdravotnictví, plánem pro cokoli, na co se dívají, a my budeme jednat. A jak víte, v Senátu to bylo velmi těžké, protože potřebujeme v podstatě 10 hlasů od demokratů, a my tyto hlasy nedostáváme. Protože demokraté opravdu drží spolu dobře. Nesouhlasím s nimi v mnoha zásadách, ale souhlasím s nimi v tom, abychom drželi pohromadě. Skvěle drží pohromadě.

Takže teď jdeme do Senátu. Nemáme 10 hlasů. a co se stane? Neprochází se. I když se dostane ze sněmovny, neprojde. Takže podle nového konceptu toho, co děláme, říkám: Pojď. Ukaž, co máš. Chtějí dělat věci. Víte, pořád slyším o únavě z vyšetřování. Jako od té doby – téměř od chvíle, kdy jsem oznámil, že budu kandidovat, nás z vyšetřování unaví. Už je to dlouho. Nedostali nic. Nula. Víte, proč? Protože nic není.

Ale oni mohou hrát tu hru, ale my ji můžeme hrát lépe. Protože máme věc jménem Senát Spojených států. A mezi úniky utajovaných informací a mnoha dalšími prvky, ke kterým nemělo dojít, se udělalo mnoho velmi pochybných věcí. A vše, co uděláte, je skončit tam a zpět a tam a zpět. A uplynou dva roky a my neuděláme nic.

Opravdu si myslím a opravdu jsem respektoval to, co Nancy včera večer řekla o bipartismu a sbližování a sjednocování. Použila slovo sjednocovat a použila slovo prohlášení o obou stranách, což je tak důležité, protože to je to, co bychom měli dělat. Takže se můžeme dívat na nás, oni se na nás mohou dívat a my se můžeme dívat na ně a bude to jít tam a zpět. A politicky to pro mě bude pravděpodobně velmi dobré. Viděl jsem, že je to politicky extrémně dobré, protože si myslím, že jsem v té hře ve skutečnosti lepší než oni.

Ale to zjistíme. Chci říct, víš, zjistíme to. Nebo můžeme spolupracovat. Mimochodem, nemůžete je dělat současně. Jen si představ, kdyby někdo řekl: Oh, můžeš je udělat obojí. Ne, nemůžete. Protože když to dělají oni, neděláme to druhé, jen abyste to pochopili. Takže to dělat nebudeme.

Ale teď to, co se stane, je, že to pošleme do Senátu a my získáme 100% podporu demokratů a nějakou podporu republikánů. A pokud je to dobré, opravdu věřím, že máme republikány, kteří pomohou se schvalovacím procesem – a skutečně pomohou se schvalovacím procesem.

Takže by to opravdu mohla být krásná situace typu dvou stran. Kdybychom vyhráli o jeden nebo dva nebo tři nebo čtyři nebo pět, nestalo by se to. A čím je to blíž, tím je to horší. Takhle za mnou přijdou, domluvíme se. Možná se dohodneme, možná ne. to je možné. Ale v infrastruktuře máme spoustu věcí společných.

Chceme něco udělat se zdravotnictvím; chtějí něco udělat se zdravotnictvím. Je spousta skvělých věcí, které spolu můžeme dělat. A teď to pošleme a opravdu to dostaneme – dostaneme demokraty a dostaneme republikány nebo některé republikány. A já zajistím, že pošleme něco, co mohou podpořit republikáni, a oni se budou chtít ujistit, že pošlou něco, co mohou podpořit demokraté.

Naše skvělá země tedy vzkvétá jako nikdy předtím a daří se nám na každé úrovni, jak z hlediska ekonomické, tak vojenské síly; z hlediska vývoje. Pokud jde o HDP, jsme na tom neuvěřitelně.

Řeknu vám, že naše obchodní dohody jdou fantasticky. USMCA a Jižní Korea jsou dokončeny. USMCA má nadšené recenze. Už neztratíme společnosti ve prospěch jiných zemí. Nebudou to dělat, protože mají obrovskou ekonomickou motivaci, což znamená, že je to pro ně zakazující to dělat.

Takže to nebude jako NAFTA, což je jedna z nejhorších dohod, jaké jsem kdy viděl – i když jsme udělali i další dost špatné.

Nyní je čas, aby se členové obou stran spojili, odložili stranictví a udrželi americký ekonomický zázrak v chodu. Je to zázrak. máme se tak dobře. A řekl jsem to na mnoha shromážděních. Někteří z vás to pravděpodobně slyšeli natolik, že už to slyšet nechtějí. Ale když do mé kanceláře přijdou lidé – prezidenti, premiéři –, všichni mi téměř v první řadě gratulují k tomu, co jsme ekonomicky udělali. Protože je to opravdu úžasné.

A náš ocelářský průmysl je zpět. Našemu hliníkovému průmyslu se začíná dařit opravdu dobře. To jsou průmyslová odvětví, která byla mrtvá. Naši horníci opět pracují.

Musíme všichni spolupracovat na ochraně naší armády – to musím udělat já – na podpoře vymáhání práva, zabezpečení našich hranic a prosazování skutečně skvělé politiky, včetně politiky životního prostředí. Chceme křišťálově čistou vodu. Chceme krásný, dokonalý vzduch. Vzduch a voda, to musí být dokonalé.

Zároveň se nechceme znevýhodňovat vůči ostatním zemím, které jsou s námi velmi konkurenční a které pravidla vůbec nedodržují. Nechceme škodit naší práci. Nechceme ublížit našim továrnám. Nechceme, aby firmy odcházely. Chceme být naprosto konkurenceschopní a jsme.

A právě teď máme asi nejčistší vzduch, nejčistší vodu, jakou jsme kdy měli, a tak to bude vždycky. Na tom trváme. Takže životní prostředí je pro mě velmi důležité.

A s tím vám položím pár otázek, pokud budete chtít. Páni. (Smích.) Nevěděl jsem, co se stalo.

Dobře, pokračuj, Johne.

To bylo hodně rukou vystřelených tak rychle.

Otázka: Je toho hodně, o čem se dá mluvit.

PREZIDENT: Je toho hodně, o čem se dá mluvit.

Otázka: Pane prezidente, právě jste dlouze mluvil o bipartismu. Předpokládaná předsedkyně sněmovny Nancy Pelosiová o tom včera večer mluvila. Jsem si jistý, že to je pro americký lid povzbudivé. Ale opravdu věříte, vzhledem k tomu, jaký byl vztah mezi tímto Bílým domem a Demokratickou stranou, že k tomu dojde? Vůle -

PREZIDENT: Myslím, že je tu dobrá šance, Johne. Myslím, že je velmi dobrá šance, že –

Otázka: Kdybych mohl dokončit –

PREZIDENT: — stane se.

Otázka: Budete muset v určitých otázkách dělat kompromisy do té míry, že by vám to v roce 2020 mohlo ublížit? A očekáváte, že až demokraté převezmou předsednictví všech těchto důležitých výborů, zasáhne vás smršť předvolání ohledně všeho z vyšetřování Ruska –

PREZIDENT: No, pak všechno přijde — dobře.

Otázka – k používání vašeho mobilu, k vašim daňovým přiznáním?

PŘEDSEDA: Připraveni? Pak to uděláte – pokud se to stane, pak uděláme totéž a vláda se zastaví. A vinil bych je, protože teď budou přicházet s politikou. Jsou většinou ve sněmovně.

Očekávám, že přijdou s fantastickými nápady, které mohu podpořit v oblasti životního prostředí, v mnoha různých věcech, včetně cen léků na předpis – do kterých jsme už udělali velkou díru, včetně některých věcí, které jsme pracuje pro veterináře. Máme schválenou volbu. Máme schválenou spoustu věcí. Ale mají některé další prvky, které chceme.

Je mnoho věcí, se kterými se můžeme dohodnout bez velkých problémů – že s nimi velmi souhlasíme a oni s námi. Chtěl bych vidět dvoustrannost. Chtěl bych vidět jednotu. A myslím, že máme velmi dobrou šanci – a možná ne u všeho –, ale myslím, že máme velmi dobrou šanci to vidět.

Pokračuj.

Otázka: Jedna otázka na chromou kachnu, pane, a jedna na váš kabinet. Během kampaně jste si pohrávali s myšlenkou uzavření před pololetími, abyste zajistili financování hraniční zdi. Jste připraveni použít strategii vypnutí během kulhavé kachny, protože to může být vaše poslední, nejlepší šance –

PRESIDENT: Ne nutně moje poslední šance.

Q – zajistit to?

PRESIDENT: Podívejte, já mluvím s demokraty pořád. Shodují se, že zeď je nezbytná. Stěna je nutná. A jak víte, stavíme zeď. Začali jsme. Ale měli bychom to postavit najednou, ne po kouscích.

Otázka Ale chcete mnohem více peněz a chcete je mnohem dříve.

PRESIDENT: Ne, potřebujeme peníze na stavbu zdi – celé zdi – ne jejích kousků. A my to děláme.

Nyní máme armádu. Nyní máme další prvky zdi, které jsou docela ošklivé, abych byl upřímný. Ale je to - nicméně je docela těžké se přes to dostat.

Ale ne, chtěl bych vidět zeď. Mnoho lidí, se kterými budeme jednat, víte, v roce 2006 v podstatě schválili zeď. Byl to velmi silný hraniční plot, ale bylo to to samé. A všichni to schválili; všichni souhlasili. Od každého z nich mám prohlášení. Říkáme jim: Potřebujeme zeď. Chci říct, znějí jako já.

Ale potřebujeme to, protože k nám přicházejí lidé – a to nemluvím jen o karavanech. Přes naši hranici procházejí lidé, které fyzicky nemůžete dostat tolik lidí. Je to úsek dlouhý 2000 mil. Na ten úsek nemůžete dát tolik lidí, aby to hlídali. A i kdyby ano, následovaly by obrovské boje.

Takže potřebujeme zeď. Mnoho demokratů ví, že potřebujeme zeď. A my prostě uvidíme, co se stane. Chci říct, budeme o to bojovat. Udělali vše, co bylo v jejich silách, aby se ujistili, že jsme – dostal jsem armádu 700 miliard dolarů a 716 miliard dolarů. Stěna je nepatrný, nepatrný zlomek nákladů na to. Ale celý jejich program byl pokusit se mi nedat nic za zeď.

Opravdu věřím, že politicky si ubližují. Vlastně si myslím, že politicky je to pro mě dobrá věc. Ale chci postavit zeď, protože to potřebujeme kvůli bezpečnosti.

Otázka: Takže žádný scénář vypnutí pro střed – pro kulhavou kachnu?

PŘEDSEDA: Nevím. to vám nemůžu říct. Ne, nemohu se k tomu zavázat, ale je to možné.

Otázka: A můžete nám, pane, objasnit vaše současné uvažování o vašem generálním prokurátorovi a vašem náměstku generálního prokurátora? Mají dlouhodobou jistotu zaměstnání?

PRESIDENT: Na to bych raději odpověděl v trochu jiné době. Díváme se na spoustu různých věcí, včetně kabinetu. S většinou mého kabinetu jsem velmi spokojený. Hledáme různé lidi na různé pozice. Víte, je to velmi běžné po polovině semestru. Před pololetím jsem nechtěl nic dělat.

Ale řeknu vám, že z větší části jsem se svým kabinetem nesmírně spokojený. Myslím, že Mike Pompeo do toho tak krásně zapadl. Odvedl neuvěřitelnou práci jako –

Q A co váš ministr vnitra?

PRESIDENT: Díváme se na to a já chci – chci studovat, co se říká. Myslím, že dělá –

Otázka: Je v ohrožení?

PREZIDENT: Myslím, že odvádí skvělou práci, ale podíváme se na to velmi silně – a pravděpodobně o tom budeme mít představu asi za týden.

Q Děkuji, pane prezidente.

PREZIDENT: Dobře? Děkuji.

Wow, to je —

Pokračuj, Jone. Onehdy mi poskytl férový rozhovor, takže bych se ho mohl na něco zeptat.

Q Dobře, děkuji, pane prezidente. A když jsem to tam vyzvedl, řekl jsi mi onehdy, že jsi otevřená kniha. Tak -

PREZIDENT: Myslím, že jsem otevřená kniha.

Otázka: Pokud tedy demokraté půjdou po vašich daňových přiznáních, pokusíte se to zablokovat, nebo jim to umožníte?

PREZIDENT: No, podívejte, jak jsem vám řekl, jsou pod kontrolou. Jsou již dlouho. Jsou extrémně složité. Lidé by jim nerozuměli. Dělají je mezi největšími a nejlepšími právnickými firmami v zemi. To samé s účetními firmami. Účetní jsou – z hlediska respektu velmi, velmi větší a mocná firma. Vysoce respektovaný. Velká firma. Skvělá advokátní kancelář. Víš to moc dobře. Dělají tyto věci; ale lidé daňovým přiznáním nerozumí.

Teď jsem udělal spis o více než 100 stranách, myslím, že je v kancelářích. A když lidé šli a viděli to podání a viděli jeho velikost, byli velmi zklamáni. A viděli ten – víš, ten detail. Dostal bys z toho daleko víc. A myslím, že jsme to teď podali třikrát. Ale získáte z toho mnohem víc, než byste kdy mohli získat z daňového přiznání.

Prezident Donald Trump hovoří během tiskové konference ve východní místnosti Bílého domu ve středu 7. listopadu 2018 ve Washingtonu. | Fotografie AP

Ale když jste v auditu – a já jsem ve velmi nepřetržitém auditu, protože existuje tolik společností a je to velmi velká společnost – mnohem větší, než byste vůbec pochopili. Ale je to skvělá společnost, ale je velká a komplexní. A pravděpodobně je to stopa vysoko. Je to velmi složitý nástroj.

A myslím, že by to lidé nepochopili. Ale kdybych skončil s auditem, měl bych k tomu otevřenou mysl. To bych řekl. Ale nechci to dělat během auditu. A opravdu žádný právník – dokonce i z druhé strany, jak se často říká – ne vždy – ale když jste pod auditem, nemáte – tomu to nepodřídíte. Uděláš to a pak to pustíš.

Takže když se to stane, pokud se to stane, určitě bych tomu měl otevřenou mysl.

Otázka: Znamená to, že pokud bude audit stále probíhat, daňové přiznání neodevzdáte, nebo budete bojovat o jeho zablokování?

PREZIDENT: Když je to pod auditem – ne, nikdo by to neudělal. Nikdo neodevzdá vrácení, když je pod auditem, ano?

Jo, pokračuj. Prosím.

Zaprvé, byl jsem v pokušení zeptat se tě, proč máš tak rád Oprah, ale myslím, že přejdu k otázce, že –

PREZIDENT: Proč mám rád Oprah?

Q (smích.)

PŘEDSEDA: Co je to za otázku?

Q Jen se ptám. Jen zvědavý. Ale skutečná otázka -

PRESIDENT: Tady je komik.

Q Skutečná otázka zní –

PRESIDENT: Mimochodem, Oprah mám rád. Dělám. Byla to osoba, kterou jsem dobře znal. Často jsem chodil ke mně do Palm Beach. A mám k ní velký respekt. Bohužel ten trik neudělala.

Otázka: Skutečná otázka je, že jste právě řekli tady a řekli jste z tohoto pódia, že – nabízíte demokratům scénář „má cesta nebo dálnice“? Říkáš —

PREZIDENT: Ne. Vyjednávání. Vůbec ne.

Otázka – pokud – pokud vás začnou vyšetřovat, můžete hrát tu hru a vyšetřovat je.

PŘEDSEDA: Ano. Lepší než oni.

Q Můžete to rozdělit –

PREZIDENT: A já si myslím, že vím víc – a myslím, že vím víc než oni.

Otázka: Můžete to rozdělit a přesto s nimi pokračovat ve spolupráci ve prospěch zbytku země? Nebo jsi-

PŘEDSEDA: Ne.

Otázka: Jsou všechny sázky mimo?

PREZIDENT: Ne. Pokud to udělají, pak je to jen – jediné, co je, je válečný postoj.

Jo, pokračuj.

Q A tak potom — počkejte minutu, pak následuje —

PRESIDENT: Slyšel jste mou odpověď. Pokračuj.

Otázka: Protože je to Jim, nechám to být.

Q Dobře. Děkuji, pane prezidente. Chtěl jsem vás vyzvat k jednomu z prohlášení, které jste učinil na konci kampaně v polovině období, že toto –

PREZIDENT: Tady to je.

Otázka: Pokud vám to nevadí, pane prezidente –

PŘEDSEDA: Pojďme. Pojďme. Pojď.

Otázka: Tato karavana byla invaze. Jak víte, pane prezidente -

SLEDUJTE: Konfrontace prezidenta Trumpa s Jimem Acostou ze CNN. Později, CNN uvedla, že Bílý dům pozastavil Acostovi novinářský průkaz .

PRESIDENT: Považuji to za invazi.

Otázka: Jak víte, pane prezidente, karavana nebyla invaze. Je to skupina migrantů, kteří se pohybují ze Střední Ameriky směrem k hranici s USA.

PŘEDSEDA: Děkuji, že jste mi to řekl. Vážím si toho.

Q Proč jste to tak charakterizoval? A -

PREZIDENT: Protože to považuji za invazi. Ty a já máme rozdílné názory.

Otázka: Ale myslíte si, že jste v těchto volbách démonizovali přistěhovalce –

PŘEDSEDA: Vůbec ne. Vůbec ne.

Q – pokusit se udržet –

PREZIDENT: Chci je – chci, aby přišli do země, ale musí se sem dostat legálně. Víš, oni se musí dostat dovnitř, Jime, skrz proces. Chci, aby to byl proces.

A chci, aby lidé přišli. A my potřebujeme lidi.

Q Správně. Ale vaše kampaň měla – vaše kampaň –

PREZIDENT: Počkejte. Počkejte. Počkejte. Víte, proč potřebujeme lidi, že? Protože se k nám stěhují stovky společností. Potřebujeme lidi.

Q Správně. Ale vaše kampaň obsahovala reklamu, která ukazovala migranty šplhající přes zdi a tak dále.

PŘEDSEDA: No, to je pravda. Nebyli to herci. Nebyli to herci.

Otázka: To nebudou dělat.

Prezident Donald Trump na své volné tiskové konferenci ve východní místnosti Bílého domu ve středu 7. listopadu 2018 ve Washingtonu. | AP Photo/Evan Vucci

PREZIDENT: Nebyli to herci. No ne, byla to pravda. Myslíte, že to byli herci? Nebyli to herci. Nepocházeli z Hollywoodu. To byli – to byli lidé – to byla skutečnost – víte, stalo se to před pár dny. A -

Otázka: Jsou však stovky mil daleko. Jsou stovky a stovky mil daleko.

PREZIDENT: Víte co?

Otázka: To není invaze.

PREZIDENT: Myslím, že byste měli – upřímně, myslím, že byste mě měli nechat řídit zemi, vy řídíte CNN –

Q Dobře.

PREZIDENT: — a kdybyste to udělali dobře, vaše hodnocení by bylo mnohem lepší.

Otázka: Ale dovolte mi, abych se zeptal, zda - pokud mohu položit ještě jednu otázku -

PŘEDSEDA: Dobře, to stačí.

Otázka: Pane prezidente, mohu-li – mohu-li položit ještě jednu otázku.

PRESIDENT: Dobře, Petere, pokračuj.

Q Máte obavy –

PŘEDSEDA: To stačí. To stačí. To stačí.

Otázka: Pane prezidente, já ne – no, chtěl jsem se zeptat jednoho druhého. Ostatní lidé, kteří měli –

PŘEDSEDA: To stačí. To stačí.

Q Promiňte, madam, já jsem – pan prezident –

PREZIDENT: Promiňte, to stačí.

Otázka: Pane prezidente, měl bych ještě jednu otázku, pokud –

PŘEDSEDA: Peter. Pojďme.

Otázka – Mohu se zeptat na vyšetřování Ruska. Obáváte se, že můžete mít obvinění –

PREZIDENT: Nic mě neznepokojuje vyšetřování Ruska, protože je to podvod.

Otázka – že můžete vznést obvinění? Jsi ty -

PŘEDSEDA: To stačí. Položte mikrofon.

Otázka: Pane prezidente, obáváte se, že v tomto vyšetřování budou vznesena obvinění?

Q, pane prezidente —

PREZIDENT: Řeknu vám co: CNN by se měla stydět za to, že pro ni pracujete. Jste hrubý, hrozný člověk. Neměli byste pracovat pro CNN.

Pokračuj.

Otázka: Myslím, že je to nespravedlivé.

PREZIDENT: Jste velmi hrubý člověk. Způsob, jakým zacházíš se Sarah Huckabee, je hrozný. A to, jak se chováš k ostatním lidem, je hrozné. Neměli byste se tak chovat k lidem.

Pokračuj. Pokračuj, Petere. Pokračuj.

Otázka: Na Jimovu obranu jsem cestoval s ním a sledoval jsem ho. Je to pilný reportér, který se rozbije zadek jako my ostatní.

PREZIDENT: No, já taky nejsem váš velký fanoušek. Takže víte.

(Smích.)

Q Rozumím.

PREZIDENT: Abych k vám byl upřímný.

Otázka: Dovolte mi, abych se vás na něco zeptal, pokud mohu

Q (Neslyšitelné.)

PREZIDENT: Nejste – nejste nejlepší.

Otázka: Opakovaně jste říkal – pane prezidente, opakovaně jste – v průběhu –

Q (Off-mic.) (Neslyšitelný) nazýván nepřítelem lidu —

PREZIDENT: Dobře, jen se posaďte, prosím.

Q (Off-mic.) (Neslyšitelné) kampaň (neslyšitelná) a poslali trubkové bomby. To je prostě (neslyšitelné).

PRESIDENT: No, když hlásíte falešné zprávy –

Q (Off-mic.) (Neslyšitelné.)

PRESIDENT: Ne. Když hlásíte falešné zprávy, což CNN dělá hodně, jste nepřítelem lidí.

Pokračuj.

Otázka: Pane prezidente, v průběhu – v průběhu několika posledních dnů kampaně, pane –, pane, na konci kampaně jste opakovaně říkal, že Američané se musí bát demokratů. Řekl jste, že demokraté rozpoutají vlnu násilné kriminality, která ohrožuje rodiny všude. Proč stavíte proti Američanům...

PRESIDENT: Protože jsou velmi slabí na zločin.

Otázka – proč stavíte Američany proti sobě, pane?

PREZIDENT: Promiňte. Petr. Petere, co jsi – snažíš se jím být?

Otázka Ne, jen se ptám.

PRESIDENT: Petere, dovolte mi, řeknu vám to velmi jednoduše: Protože jsou velmi slabí na zločin. Protože často navrhovali – členové a lidé v Demokratické straně na vysoké úrovni navrhovali zbavit se ICE, zbavit se vymáhání práva. To se nestane, ano?

Chceme být silní na hranicích. Chceme být silní v oblasti vymáhání práva. A já chci – chci si vážit ICE, protože ICE odvádí fantastickou práci. To – co pro nás dělají, je tak – ve skutečnosti je tak nepoznané, jak dobrou práci odvádějí.

Takže se o ně chceme postarat a chceme je mít velmi blízko, protože odvádějí dobrou práci.

Otázka: Ale aby bylo jasno –

PREZIDENT: Dobře, ano, pokračujte.

Q – aby bylo jasno, otázka, pane, je, proč jste –

PŘEDSEDA: Děkuji mnohokrát. Sedět. Posaď se, Petere.

Otázka – ale otázka – ale neodpověděl jste na mou otázku. Jen velmi jednoduše, otázka zní, proč stavíte Američany proti sobě, pane?

PREZIDENT: Nejsem.

Otázka: Takhle se díváte na občany této země?

PREZIDENT: Ne, nejsem. No, podívej, řeknu ti co – minulou noc jsme vyhráli hodně voleb. Včera večer jsme si vedli velmi dobře a myslím, že to bude mít –

O Ale v mnoha ohledech to zemi rozdělilo.

PREZIDENT: — Myslím, že to bude mít velmi pozitivní dopad. Dnes ráno jsem sledoval NBC; nenahlásili to úplně správně, ale to je, víte, velmi, velmi – to je fakt s NBC. Nemůžu s tím nic dělat.

Ale chci, aby tato země měla ochranu. Chceme v naší zemi bezpečnost. Chci bezpečí, Petere. Chci říct, možná si myslíte, že to není tak důležité. A myslím, že když ho nemáte, skutečně rozpoutáváte zločin. Cítím to.

Pokračuj. Pokračuj.

Otázka: Řekl jste, že podepíšete exekutivní příkaz o prvorozeném občanství. Chystáte se ještě podepsat výkonné nařízení o prvorozeném občanství?

PREZIDENT: Odpovíte – tu otázku mi položíte o něco později.

Pokračuj.

Q Dobře.

PREZIDENT: Do toho. Tak určitě.

Q Děkuji, pane prezidente. Vyšetřování zvláštního právního zástupce Roberta Muellera probíhá od loňského jara. Už je konec —

PREZIDENT: Už je to dlouho.

Otázka: Ano, bylo to nad hlavu, nad hlavu republikánů také v polovině období. Je to pro vás příležitost, pane prezidente, ukončit to vyšetřování? Uvažoval byste o odvolání pana Muellera z jeho funkce?

PREZIDENT: Mohl jsem to ukončit, kdy jsem chtěl. já ne. A došlo k takové tajné dohodě. Nic nebylo. já ne.

Šli po hackerech v Moskvě. nevím o tom. Šli po lidech, kteří měli před lety problémy s daněmi. Šli po lidech s půjčkami a dalšími věcmi. S mojí kampaní to nemělo nic společného.

Toto je vyšetřování, kde bylo vynaloženo mnoho, mnoho milionů dolarů. A žádná domluva neexistuje. Mělo jít o tajnou dohodu. Neexistuje žádná tajná dohoda. A já si myslím, že je – myslím, že je to pro naši zemi velmi špatné, řeknu vám. Myslím, že je to škoda.

A dnes vyšel průzkum – mimochodem z NBC – nebo jsem to alespoň viděl na NBC – kde většina lidí nesouhlasí s Muellerovým vyšetřováním, nebo to nebylo schváleno. Mají souhlas a nesouhlas, a to mělo mnohem vyšší nesouhlas.

Mělo by to skončit, protože je to pro naši zemi velmi špatné. Své -

Otázka: Pokud je to špatné –

PREZIDENT: — a to nemluvím jen o ohromných nákladech. A další věc je, že by se měli podívat i na druhou stranu. Dívají se jen na jednu stranu. Nesledují všechny věci, které se objevily během tohoto vyšetřování. oni to nedělají.

Měli by také získat lidi, kteří mohou být spravedliví, ne 13, 14 nebo 17 – říkám jim Angry Democrats. Jsou to naštvaní lidé. A to je pro tuto zemi velmi nespravedlivé. Je to velmi, velmi – zapomeňte na mě nespravedlivé; je to pro naši zemi velmi špatné.

Otázka: Takže, pane prezidente, pokud není –

PREZIDENT: Do toho. Ne ne ne. Prosím.

Otázka: Pane prezidente, jen abych uvedl pointu – pokud je to vůči zemi nespravedlivé a stojí to miliony dolarů, proč to prostě neukončíte?

PREZIDENT: Dejte mu mikrofon, prosím. odpověděl jsem na otázku.

Q Dobře.

PREZIDENT: Pokračujte, vezměte si — vezměte si mikrofon.

Q Potlačení voličů — pane prezidente, potlačení voličů.

PRESIDENT: Dám vám voliče – dám vám voličské potlačení. Musíte jen - posaďte se, prosím.

Q (Neslyšitelné.)

PREZIDENT: Posaďte se. nevolal jsem ti. nevolal jsem ti. nevolal jsem ti.

Dám vám potlačení voličů: Podívejte se na průzkumy CNN, jak byly nepřesné. Tomu se říká potlačování voličů.

Pokračuj, prosím.

Q Děkuji, pane prezidente.

Q V Georgii, pane? v Gruzii?

PREZIDENT: Nejsem – neodpovídám. Odpovídám na —

Q (Off-mic.) (Neslyšitelné.)

PREZIDENT: Promiňte, nereaguji na vás. Mluvím s tímto pánem. Posadíte se prosím?

Q (Off-mic.) (Neslyšitelné.)

PŘEDSEDA: Mohl by —

Q (neslyšitelné), ale řekl jste (neslyšitelně).

PREZIDENT: Promiňte. Promiňte. Posadil byste se prosím?

Prosím, pokračujte.

Q Děkuji vám, pane prezidente, nyní, když – nyní, když má Sněmovna reprezentantů –

PRESIDENT: Velmi nepřátelské – taková nepřátelská média. Je to velmi smutné. Ptáte se mě na -

Q (Off-mic.) (Neslyšitelné.)

PREZIDENT: Ne. Hrubě jste ho přerušil.

Otázka Odpověděli jste (neslyšitelně).

PREZIDENT: Hrubě jste ho přerušil.

Pokračuj.

Q Děkuji, pane prezidente. Zůstávají vaše požadavky na Kongres Spojených států o imigraci stejné výměnou za opravu DACA? Jste výměnou za amnestii za 1,7 milionu ochoten změnit některý z těch požadavků, které jste dříve předložil Kongresu?

PRESIDENT: Myslím, že bychom skutečně mohli udělat něco, co souvisí s DACA. A co se skutečně stalo s DACA — mohli jsme na DACA odvést docela dobrou práci. Ale soudce rozhodl, že DACA je v pořádku. Kdyby tak soudce nerozhodl, myslím, že bychom se domluvili. Jakmile soudce rozhodl tímto způsobem, demokraté už nechtěli mluvit. Tak uvidíme, jak to dopadne u Nejvyššího soudu.

Pokračuj.

Otázka Budete mít otázky z mezinárodních médií —

PREZIDENT: Odkud?

Q Z mezinárodních médií.

PREZIDENT: Jo, pokračuj. Pokračuj.

Q Afghánistán, pane prezidente. Afghánistán -

PREZIDENT: Do toho. Která skupina? Odkud mám vzít otázku? Pokračujte, madam. Pokračuj. Vezměte si —

Buď jeden. Buď jeden.

Q Dobře. (Smích.)

PREZIDENT: Nebo obojí. jste spolu? Pokračuj.

Q Nejsme spolu. Pane prezidente, jak reagujete na kritiky, kteří říkají, že vaše sdělení o kampani s menšinami je polarizující?

PREZIDENT: Myslím, že to vůbec nebylo.

Otázka: Jde však o volbu dvou muslimských žen – jedna z nich je zahalena do Sněmovny, což tvoří historii. Myslíte, že jde o výtku této zprávy?

PREZIDENT: Nerozumím tomu, co říkáte. Co?

Otázka Je to pokárání této zprávy? Myslíte si, že to více odráží multietnickou a multikulturní Ameriku?

PRESIDENT: No, ta otázka – mohu říci jen toto: Když se podíváte na čísla zaměstnanosti a nezaměstnanosti Afroameričanů, Asijských Američanů, Hispánců, jsou na historickém maximu. Nedávno vyšel průzkum, kde jsou moje počty s Hispánci a Afroameričany nejvyšší – nejlepší, jaké kdy byli. To bylo - to se konalo před dvěma nebo třemi dny, průzkum.

S Afroameričany a Hispánci mám nejlepší čísla, jaké jsem kdy měl. A viděli jste stejnou anketu. Tak to nemůžu říct. Mohu říci toto: Když se podíváte na střední příjem, podíváte se na všechna čísla o zaměstnanosti a nezaměstnanosti, dělají to nejlepší, co kdy udělali. A odráží – v průzkumech veřejného mínění je to skutečně velmi reflexní.

PREZIDENT: Ano, pokračujte.

Otázka: Pane prezidente, jsem z Brooklynu, takže mi budete rozumět.

PŘEDSEDA: Dobře. velmi dobře ti rozumím.

Otázka Moje otázka se týká zdravotnictví. Jak je možné udržet pojistné na nízké úrovni a pokrýt již existující podmínky bez individuálního pověření k jeho financování?

PRESIDENT: No, za prvé, co děláme – a jsme – když se podíváte na ministerstvo práce také – tajemník zvlášť – tajemník Azar, co udělali. Přišli s neuvěřitelnými plány zdravotní péče, což způsobuje velkou konkurenci a snižuje ceny.

Ale zbavujeme se individuálního mandátu, protože to bylo vůči mnoha lidem velmi nespravedlivé. Ale zároveň pokrýváme lidi, kteří to potřebují. Ale individuální mandát byl katastrofou, protože lidé, kteří si to nutně nemohli dovolit, museli platit za výsadu nemuset platit za zdravotní péči. A bylo to špatné zdravotnictví.

Takže pracujeme na mnoha plánech pro zdravotnictví. Vytváříme obrovskou konkurenci. Nechali jsme Obamacare zrušit a nahradit. Bohužel jeden člověk si to na poslední chvíli rozmyslel. A neměli jsme podporu demokratů. To musím říct. Neměli jsme ani jeden hlas. Byli bychom to zrušili, nahradili. Měli bychom rozsáhlý, velmi dobrý zdravotní plán. Teď to děláme jinak. Děláme to jinak.

Ale zbavit se individuálního mandátu je velmi, velmi oblíbená a velmi důležitá věc. A lidé to velmi oceňují.

Pokračuj.

Q (Neslyšitelné.)

PŘEDSEDA: Ne, ne. To stačí.

Pokračuj, prosím.

Q Děkuji, pane. Dvě otázky: Jedna, vím, že jsi prošel výsledky a evidentně jsi je včera pozdě večer studoval. Jaké ponaučení jste se při pohledu na tyto výsledky nejvíce naučili? Byla tam jedna věc, která, jak jste je tak trochu přezkoumal, že změníte svou strategii nejen pro Kongres, ale i vpřed?

A pak už jen doplňující otázka.

PRESIDENT: Myslím, že výsledky, které jsem se naučil, a možná potvrzují, si myslím, že mě lidé mají rádi. Myslím, že se lidem líbí práce, kterou dělám, upřímně. Protože když se podíváte na každé místo, kde jsem šel udělat rally, nemohl bych to udělat s každým. Ale – a bylo velmi těžké to udělat s lidmi v Kongresu, protože jich je prostě příliš mnoho – bude to příliš mnoho zastávek.

Ale udělal jsem to se Senátem. Udělal jsem to s Andym Barrem, jak víte. A – a vyhrál. Vyhrál velmi těžký závod proti McGrathovi.

V Kentucky to byl velmi, velmi těžký závod a on byl docela dole. A šel jsem tam a měli jsme obrovský, velmi úspěšný – někteří z vás byli na tom shromáždění. A ten závod vyhrál.

Ale mohl jsem to udělat jen proto, že je do toho zapojeno tolik hráčů. Ale zaměřil jsem se na Senát a se Senátem jsme měli obrovský úspěch. Opravdu obrovský úspěch.

Otázka: Mohu se vás zeptat ještě na jednu – ještě jednu otázku, pane. Pane prezidente, ještě jedna otázka, pokud vám to nevadí. Je mi to moc líto, pane. Je to vzácná příležitost.

Spousta lidí bude spěchat do Iowy, do New Hampshire. Víte, že demokraté už hledí do roku 2020. Chcete si hned teď zamknout svůj lístek, pane? Bude viceprezident vaším kandidátem v roce 2020?

PREZIDENT: No, neptal jsem se ho, ale doufám, že ano. Kde jsi? (Smích.)

Miku, budeš můj běžecký kamarád? (Smích.) Co? Vstaň, Miku, prosím. Zvedni pravou ruku. Ne, dělám si srandu. (Smích.) Budete? Děkuji, dobře. (Potlesk.) Odpověď je ano. Dobře?

Q Děkuji, pane.

PREZIDENT: To bylo neočekávané, ale cítím se velmi dobře.

Ano, prosím.

Q Děkuji, pane prezidente. Když se vrátíme k vyšetřování v Rusku a potenciálním vyšetřováním nyní demokratické většiny v Kongresu, někteří říkají, že byste to všechno mohli zastavit odtajněním –

PREZIDENT: Mohl bych. Mohl bych hned všechny vyhodit. Ale nechci to zastavit, protože politicky se mi to nelíbí. je to ostuda. Nikdy to nemělo být zahájeno, protože nedošlo k žádnému zločinu. Je to tak – každý má konflikty. Všichni tam mají konflikty, které přesahují cokoli, co kdo kdy viděl, pokud jde o konflikty – od skutečnosti, že lidé žádají o práci; z toho, že na druhé straně mají velmi dobré přátele, jako opravdu dobré přátele, jako je Comey – který mimochodem lhal a prozradil a také utajované informace. Nic se tam nestalo. Možná, možná. Možná se děje něco, o čem nevím.

Držím se od toho dál. Ale víte, co dělám? Nechal jsem to jít dál. Utrácejí spoustu peněz, ale nechávám to být, protože to nechci. Ale máš pravdu – hned bych to mohl ukončit. Mohu říci, že vyšetřování je u konce.

Ale je to – je to opravdu – je to ostuda, upřímně. A je to ostuda naší země. Je to ostuda pro lidi v naší zemi. A je to příliš špatné.

Pokračuj.

Otázka A co odtajnění dokumentů? Někteří říkají, že by to všechno vyjasnilo.

PŘEDSEDA: No, díváme se na to.

Q Stále o tom uvažujete?

PŘEDSEDA: Ne, ne. Díváme se na to velmi vážně. Odtajnění? Díváme se na to velmi vážně.

Q Dobře. Můžu mít ještě jednu otázku?

PRESIDENT: Je úžasné, jak lidé na druhé straně prostě nechtějí, aby byly tyto dokumenty odtajněny. Ale ne, díváme se na to velmi pečlivě. Určitě jsem chtěl počkat až po polovině semestru.

Otázka: Mohu vám položit ještě jednu otázku, pane prezidente? V pořádku Děkuji.

PREZIDENT: Do toho.

Q Děkuji, pane prezidente. Vedl jste kampaň jako pro-life prezident. Hájil jste práva nenarozených dětí. Nyní máte rozdělený Kongres. Je nepravděpodobné, že projde -

PŘEDSEDA: To je pravda. Tvrdý.

Q – schválit jakékoli pro-life účty.

PRESIDENT: Velmi těžká záležitost.

Otázka: Jak hodláte prosazovat svou pro-life agendu?

PREZIDENT: Jen budu tlačit. tlačil jsem. Odvedl jsem také velmi dobrou práci. Velmi šťastný se mnou. Ale je to těžký problém pro obě strany. O tom není pochyb.

Q Ale co uděláte, abyste –

PRESIDENT: Existuje velké rozdělení – co budu dělat? To vám nebudu schopen vysvětlit, protože jde o problém, který je velmi rozdělující a polarizující. Ale existuje řešení. Myslím, že toto řešení mám já a nikdo jiný.

Budeme – budeme na tom pracovat.

Ano, pokračujte, prosím. Zabrala tvé místo, ale to je v pořádku.

Otázka: Pane prezidente, jen rychlá otázka na venkov v Americe. Ve státech jako Indiana a Severní Dakota se lidé ucházeli o republikánské kandidáty. Mohl byste trochu pohovořit o tom, co to znamená pro vaši agendu, pokud jde o obchod a zemědělský účet?

PRESIDENT: Farmářský zákon funguje opravdu dobře. Myslím, že jsme to mohli nechat schválit kdykoli. Ale snažíme se o schválení pracovních pravidel. Farmáři to chtějí. chtěl bych to. Problém je v tom, že demokraté nám nedávají 10 hlasů, které potřebujeme.

Jsme – každý to chce. Farmáři to chtějí. Demokraté ale neschvalují farmářský zákon s pracovními pravidly. Mohli bychom to mít velmi rychle bez pracovních pravidel, ale my chceme, aby pracovní pravidla platila, a demokraté pro to prostě nechtějí hlasovat. Takže v určitém okamžiku budou muset zaplatit možná cenu.

Jeffe, pokračuj.

Q Děkuji mnohokrát, pane prezidente.

PŘEDSEDA: Děkuji mnohokrát.

Otázka: Viděl jste nějaké důkazy, že Rusko nebo Čína zasáhly do včerejších voleb?

PREZIDENT: No, jdeme — uděláme úplnou zprávu. A na rozdíl od předchozí administrativy jsme na tomto problému udělali hodně práce. A když se podíváte – promluvte si s FBI, promluvte si s ministerstvem spravedlnosti, promluvte si s Homeland Security, strávili jsme spoustu času. V papírech je to velmi málo pokryto. Chci říct, že zakrýváte nesmyslnou část, ale nezakrýváte to důležité. Tohle je velmi důležité.

A my velmi tvrdě pracujeme na Číně a Rusku a všem ostatním, sledujeme naše volby nebo se do našich voleb vměšujeme. Ale lidé mají tendenci o tom nepsat. Ale pracovali jsme velmi tvrdě, jak jste pravděpodobně slyšeli.

Otázka: Co vy – co máte v úmyslu říci, pane, prezidentu Si a prezidentu Putinovi, až se s nimi koncem tohoto měsíce setkáte?

PREZIDENT: No, s oběma mám dobrý vztah. Znám prezidenta Xi lépe. Ale myslím, že s oběma mám velmi dobrý vztah. Vlastně jsem měl v Rusku velmi dobré setkání, se kterým jste vy lidé nesouhlasili, ale to je v pořádku. Na tom moc nezáleží, evidentně. Protože jsem tady.

Ot: Myslíš Helsinky?

PREZIDENT: Ale faktem je, že jsem měl velmi, velmi dobré setkání – velmi, velmi dobré setkání s prezidentem Putinem a hodně se diskutovalo o bezpečnosti, o Sýrii, o Ukrajině, o tom, že prezident Obama dovolil velmi zabrat velkou část Ukrajiny. Právě teď máte ponorky z toho konkrétního pozemku, o kterém mluvíme. Víš, o čem mluvím.

Q To byl prezident Putin, který anektoval Krym, pane.

PRESIDENT: To byl režim prezidenta Obamy. To bylo za prezidenta Obamy. Že jo? To za mě nebylo. Ne, to byl prezident Obama –

Otázka Ale byl to prezident Putin, kdo provedl anexi.

PŘEDSEDA: Ne, ne. Byl to prezident Obama, kdo to umožnil. Se mnou to nemělo nic společného.

To jo. Pokračuj. Pokračuj. Pokračuj.

Q Děkuji, pane prezidente. Cordelia Lynch, Sky News. Jste muž, který rád vyhrává, ale včerejší noc pro vás nebyla absolutním vítězstvím.

PREZIDENT: Budu upřímný: myslel jsem, že to bylo – myslel jsem, že je to velmi blízko úplnému vítězství. Když se na to podíváte z hlediska vyjednávání, když se na to podíváte z hlediska uzavírání dohod – protože je to všechno o uzavírání dohod – znovu, pokud bychom měli většinu a měli bychom jeden nebo dva nebo tři hlasy, se kterými bychom mohli hrát. , nikdy bychom — byli bychom na mrtvém bodě.

Opravdu věřím, že máme šanci vycházet s demokraty velmi dobře. A pokud je to tak, můžeme udělat obrovské množství legislativy a nechat ji schválit obě strany.

Takže to považuji za — hej, podívej, vyhrál jsem Georgii. Prezident Obama vedl v Gruzii velmi tvrdou kampaň. Oprah Winfrey vedla kampaň velmi, velmi tvrdě. Po celé televizi. Řekl jsem, že to bude těžké. Měl jsem jen sebe. nikoho jiného jsem neměl. A jel jsem do Gruzie a měli jsme jeden z největších davů, jaký tady kdo kdy viděl na politickém shromáždění. A víš ty co? Vyhrál. A vyhrál vlastně s docela dobrým rozdílem. Vyhrál.

A pak jsme jeli na Floridu a všude měli celebrity. A běžel muž, který je shodou okolností velmi chytrý člověk – Ron DeSantis. A lidé mu nedávali šanci. A šel jsem a měli jsme – udělali jsme skvělou práci. A budou mít skvělého guvernéra státu Florida.

A pak jsme se bavili o Senátu a do demokratů se hrnuly velké peníze. Tohle je muž, který je ve funkci asi 44 let nebo tak nějak. Je to muž, který byl jako profesionál ve zvolení a ve funkci. Takže ho – Bill Nelson – není snadné porazit. Dobře? A – ale pro Nelsona vycházelo mnoho celebrit. Všichni museli jít pro Nelsona. A vyhrál Rick Scott. A pomohl jsem mu.

A myslím, že jsme odvedli úžasnou práci. A můžete se podívat na mnoho dalších míst – když se podíváte na některá z dalších míst. A právě jsme dostali zprávu, že v Iowě máte guvernéra, který byl právě prodloužen, který je – Kim právě dostal prodloužení. A řada dalších míst.

Myslím, že to bylo skvělé vítězství. Budu upřímný: Myslím, že to bylo skvělé vítězství. A ve skutečnosti některé zprávy dnes ráno byly, že to bylo ve skutečnosti velké vítězství.

Ale když se na to podíváte z hlediska patové situace, opravdu věřím, že kvůli tomu, jak to jde, bude patová situace mnohem menší než jakákoli jiná cesta.

Otázka: Pane prezidente, rychlé pokračování.

PREZIDENT: Posaďte se, prosím.

Pokračuj.

Q Děkuji, pane prezidente. Dovolte mi, abych se vás zeptal na jeden z předvolebních slibů, které jste dal, a to 10procentní snížení daní pro střední třídu. Právě jste mluvil o patové situaci. Demokraté nyní řídí Výbor pro způsoby a prostředky sněmovny. Pokud to znamená nějaké snížení daní pro střední třídu, ale to znamená zvýšení sazeb jinde – korporace, pro ty nejbohatší – je to kompromis, který byste byli ochotni udělat a mohli byste uzákonit daň pro střední třídu. střih?

PREZIDENT: No, může být. Víte, že to bude muset být nyní navrženo. Protože kdybychom to udělali teď, nemáme hlasy v Senátu. Nemáte – potřebujeme – potřebovali bychom 10 hlasů demokratů; pravděpodobně jsme je nemohli získat. Kdybychom mohli, mohli bychom to ve sněmovně projít velmi snadno. Ale není důvod ztrácet čas, protože nemáte hlasy v Senátu.

Ale pokud – jako příklad, pokud demokraté přijdou s nápadem na snížení daní, kterým ve snížení daní velmi věřím, rozhodně bych o něco usiloval, i kdyby to znamenalo nějakou úpravu.

Q Nějaká úprava na které straně? Společnost? Jedinec?

PRESIDENT: Nějaká úprava. Jo, aby to bylo možné. Ale rád bych viděl snížení daní pro střední třídu. Teď to bude jejich rozhodnutí. Budou muset učinit toto rozhodnutí.

Jak víte, kdybychom to předložili Senátu, potřebovali bychom hlasy demokratů – 10 – a těch 10 hlasů nemáme.

Otázka: A jen proto, že by trhy – a jen proto, že by to chtěly vědět, pane – nějaké úpravy, bylo by to jedno, dvě, tři procenta na obě strany?

PREZIDENT: Oh, to vám neřeknu. Jen říkám, že bych byl určitě ochoten udělat malou úpravu.

Pokračuj. Za mnou. Pokračuj, prosím.

Q Pane prezidente, děkuji mnohokrát. Dvě otázky. Jedna je, že jste mluvil o vůdcích, kteří vám volali, aby vám poblahopřáli. Volal vám prezident Putin, aby vám poblahopřál? A setkáte se s ním o nadcházejícím víkendu na obědě?

PREZIDENT: Dobře, jak tomu rozumím, máme – a myslím, že spousta z vás přechází. Obědváme pro mnoho zemí. budu tam. Věřím, že tam bude prezident Putin. Nemáme nic naplánovaného. Myslím, že v Paříži nemáme nic naplánovaného. A vracím se velmi rychle.

Jedeme – je tu skvělá akce. Je to důležité – opravdu to bude velmi důležité a myslím, že i velmi krásný obřad. těším se, až půjdu. A my zastupujeme neuvěřitelné hrdiny světa, ale hrdiny naší země z první světové války. A tak tam pojedu a jsem velmi hrdý, že tam pojedu.

Q A volal vám?

PREZIDENT: Nemyslím si, že na to setkání máme vyhrazený čas.

Nyní, s tím, co bylo řečeno, se velmi brzy znovu setkáme na G20, kde bude on tam a já tam budu. A tam se vlastně těšíme na setkání.

Budeme mít — budeme mít oběd, ale myslím, že je tam hodně lidí.

Q A volal vám, aby vám poblahopřál? A pokud bych vás také mohl pozvat, protože tady máme docela velké setkání, jděte do toho a pohovořte o personálních změnách, které očekáváte v Bílém domě, když jsme tady. Rádi o nich slyšíme. Zůstane generál Kelly?

PRESIDENT: No, myslím, že udělám to, že když uděláme změny, sedneme si a promluvíme si o tom. Chci říct, není tam žádné velké tajemství. Mnoho správ provádí změny po polovině semestru. Řeknu, že z větší části jsem s tímto kabinetem velmi, velmi spokojený. Děláme skvělou práci.

Otázka: Ale co v Bílém domě? A co v Bílém domě, pane? Máte hodně zaměstnanců Bílého domu. Někteří mluvili o odchodu. Proslýchá se, že generál Kelly odchází. je on?

PŘEDSEDA: No, to je v pořádku. Ne, lidé odcházejí. Lidé odcházejí.

Q A stane se to, pane?

PREZIDENT: Lidé odcházejí. O Johnu Kellym jsem neslyšel. Ale ne, lidé – lidé odejdou. Přicházejí, jsou tady. Je to velmi vyčerpávající práce. I když to dělám rád, musím vám říct. Ale pro spoustu lidí je to vyčerpávající. Překvapuje mě spousta lidí. Začínají, jsou to mladí lidé, jsou tam dva roky, a když odcházejí, jsou staří. (Smích.) Je to docela vyčerpávající. Ale dělám to rád.

A řeknu vám, budou změny. Z tohoto hlediska nic monumentálního. Nemyslím si, že se příliš liší od většiny správ. Ale – a máme – myslím, máme mnoho lidí seřazených na každou jednotlivou pozici. Jakákoli pozice. Každý chce pracovat v tomto Bílém domě. Jsme horká země. Tohle je horký Bílý dům. Jsme Bílý dům, se kterým lidé chtějí spolupracovat.

Dobře. Ne, ne. Prosím. Za tebou. Za tebou. Pokračuj.

Otázka: Pane prezidente, toto byla velmi náročná kampaň. Je to tak – byla to velmi náročná kampaň.

PRESIDENT: Byla to velmi náročná kampaň. To je pravda.

Otázka Zahrnovalo to docela hodně zneužívání a hodně násilí. Během této kampaně zemřeli lidé.

PŘEDSEDA: Správně.

Otázka: Existuje nějaký způsob, jak si myslíte, že by mohla být teplota snížena? Možná by mohl propuknout mír s médii? Možná, že vaše bipartistické vztahy napříč Sněmovnou a Senátem mohou nyní přinést nějakou změnu. Nebo budeme mít více stejných?

PŘEDSEDA: To je velmi férová otázka. Podívejte, rád bych viděl jednotu, mír a lásku a jakékoli další slovo, které chcete použít. A samozřejmě si myslím, že jsme museli, zvláště v tomto konkrétním okamžiku jsme museli počkat, až skončí pololetí. Nyní jsou u konce.

Pokud by mě spravedlivě kryli – což nedělají. což nedělají. Neříkám to nepřátelsky. Mám extrémně nepřesné pokrytí. Mohu udělat něco, co je fantastické, a oni udělají, že to nebude vypadat dobře. A nevadí mi být – mít špatné příběhy. Když udělám chybu, zakryj to. Byl bych rád, abyste to zakryli spravedlivě, ale zakryjte to.

Ale když uděláte něco úžasného – podívejte se, jak málo se mluví o ekonomice. Dnes ráno vyšel průzkum, který hovořil o tom, jak málo tyto tři sítě – nemyslím si, že zahrnovaly CNN –, ale jak málo mluví o tom, jak dobrá je ekonomika. Jak málo. Skoro vůbec.

Pokud by prezident Obama měl tuto ekonomiku – a mimochodem, kdyby tato administrativa prostřednictvím někoho jiného pokračovala v chodu, měli byste záporných 4,2 namísto kladných 4,2 procenta růstu. Měli byste negativní. Směřovalo to dolů.

Ale tady – jde o to –

Q (Neslyšitelné.)

PREZIDENT: Promiňte. Rád bych viděl jednotu, a to i s médii. Protože si myslím, že média – budu upřímný: Myslím, že to naši zemi velmi rozděluje. A byli byste překvapeni, jak chytří lidé čtou vaše příběhy, vidí vaše příběhy a sledují je. Divili byste se, jak jsou vnímaví a chytří. Chápou to. A skutečně přináší nejednotu.

Q (Off-mic.) (Neslyšitelné.)

PREZIDENT: Promiňte. Nejsi — nejsi povolán.

Q, pane prezidente —

PREZIDENT: Do toho. Pokračuj. Pokračuj, prosím.

Otázka: Děkuji, prezidente Trumpe. Krátce po vašem vítězném projevu v historické noci roku — v listopadu 2016 jsem se vás zeptal, kterému jedinému faktoru jste toto vítězství nejvíce připisovali.

PŘEDSEDA: Řekni to? Musíte se ozvat.

Q Jistě. V noci tvého vítězství jsem se tě hned po tvém proslovu zeptal, čemu připisuješ své vítězství. Ukázal jsi nahoru ke stropu a řekl jsi, že je to Bůh. Na základě toho, jak byste řekl, že za poslední dva roky hraje Bůh – jaký druh faktoru hraje při každodenním výkonu úřadu prezidenta?

PRESIDENT: Bůh hraje v mém životě velký faktor a Bůh hraje faktor v životech mnoha lidí, které v této místnosti velmi dobře znám, jako je váš viceprezident. Bůh hraje v mém životě velmi velkou roli.

Q A ještě jeden — ještě jeden zpět k — rychlý. Rychlé sledování. Která prohra včerejšího večera vás nejvíce překvapila? A koho z těchto neúspěšných kandidátů s největší pravděpodobností zvažujete pro budoucí administrativu?

PREZIDENT: V politice mě nic nepřekvapuje.

Otázka Uvažovali byste o nějakém —

PREZIDENT: Ale včera v noci došlo k nějakým ztrátám. A včera v noci byla některá vítězství, která byla neuvěřitelná. Chci říct, že včera v noci došlo k vítězstvím, kterým by nikdo nevěřil, zvláště na základě průzkumů potlačení. Měli hodně potlačovacích průzkumů.

Otázka Uvažovali byste o nějakém —

PRESIDENT: A včera v noci došlo k několika vítězstvím, která byla velmi překvapivá, ale nebudu vybírat zvláštní – víte, zvláštní lidi.

Otázka Uvažovali byste o nějakém příspěvku?

PRESIDENT: Pro ty lidi je dost těžké mít ztrátu.

Otázka Uvažovali byste o nějakém na administrativní pozici, posouváte se vpřed? Jako jeden z mála z 3,7 procenta nezaměstnaných —

PREZIDENT: Co bych mohl? Co?

Otázka: Zvažovali byste někoho z lidí, kteří včera v noci prohráli o místo v administrativě, v blízké budoucnosti?

PRESIDENT: Znám pár velmi dobrých. Jo, vlastně bych.

Pokračuj, prosím.

Otázka: Pane prezidente – pane prezidente, v pondělí jsem se vás zeptal, zda je něco, čeho během prvních dvou let litujete. A řekl jsi, že občas jsi mohl a měl použít měkčí tón. Vaši kritici, jak si dokážete představit – vaši skeptici – říkají, že při této události nezadržují dech. Opravdu budete muset změnit svůj tón, pokud chcete, aby věci prošly Kongresem poté, co jste ztratili sněmovnu?

A také jsi řekl, že můžeš rozšířit olivovou ratolest. jak by to vypadalo?

PRESIDENT: Rád bych měl – rád bych měl – byl bych velmi dobrý v nízkém tónu. Ale když se o vás něco nedělá správně – píše se o vás, říká se o vás v televizi, ať je to kdekoli – musíte se bránit.

Rád bych udělal velmi – velmi vyrovnaný tón. Je to mnohem jednodušší než to, co musím udělat. Musím jít kolem. A jít kolem je mnohem snazší, než se s někým setkat a zacházet s ním spravedlivě. Ale když se s vámi nezachází spravedlivě, opravdu nemáte na výběr.

Rád bych měl velmi vyrovnaný, skromný, nudný tón. Byl bych tím velmi poctěn. Ale víš co? Když musíte bojovat – neustále bojovat – protože vás média zkreslují, opravdu to nemůžete udělat.

Otázka: Ale ne o médiích, pane. Ale, pane, opravdu rychle – ne o médiích, ale co s Kongresem?

PŘEDSEDA: Ano, prosím. Pokračuj.

Otázka: Pane prezidente, můžete nám říci, jak se zaměřujete na ekonomiku –

PREZIDENT: Odkud jste, prosím?

Q Japonsko. premiér Abe.

PŘEDSEDA: Dobře. Řekni Ahoj. Pozdravuj Shinzo.

Q Ano.

PREZIDENT: Jsem si jistý, že má z tarifů na svá auta radost. Pokračuj.

Otázka: To je vlastně moje otázka. Jak se tedy zaměřujete na obchodní a ekonomické problémy s Japonskem? Požádáte Japonsko, aby udělalo víc? Změníte svůj tón?

PREZIDENT: Ne – opravdu vám nerozumím.

Otázka Jak byste se zaměřili na obchod a ekonomiku –

PRESIDENT: Obchodovat s Japonskem?

Q Ano.

PRESIDENT: No, právě teď jednáme s Japonskem o obchodu. Japonsko má – je to skvělá země. Máte skvělého premiéra, který právě prožil velmi úspěšné volby. Je to můj velmi dobrý přítel. Je to jeden z lidí, se kterými jsem si nejblíže.

A — ale já mu celou dobu říkám, že Japonsko nezachází se Spojenými státy při obchodu spravedlivě. Posílají miliony aut za velmi nízkou daň. Neberou nám auta. A pokud ano, mají na svá auta masivní daň.

Japonsko – a neobviňuji Japonsko; Obviňuji lidi, kteří měli na starosti Spojené státy, že to dovolili.

Ale jak víte, s Japonskem máme obchodní deficit téměř 100 miliard dolarů. A Japonsko se k nám chovalo velmi nespravedlivě. Ale necíťte se osamělí, protože jste nebyli jediní.

Q A co Severní Korea? Co takhle Severní Korea?

Q Děkuji, pane prezidente. Dvě mezinárodní otázky. První: Rozhovory ministra Pompea se Severní Koreou byly odloženy. co se tam děje?

PREZIDENT: Jo, nic...

Otázka: A bude vaše schůzka stále probíhat s –

PREZIDENT: Ne, změníme to kvůli výletům, které se pořádají. Uděláme to v jiném termínu. Ale jsme velmi rádi, jak to jde se Severní Koreou. Myslíme si, že to jde dobře. nikam nespěcháme. nikam nespěcháme. Sankce platí.

Otázka: Stále očekáváte, že se setkáte s Kim Čong-unem?

PŘEDSEDA: Ne, ne. Poslouchat. Promiňte. Počkejte.

Q Promiňte, pane.

PRESIDENT: Sankce jsou platné. Rakety se zastavily. Rakety se zastavily. Rukojmí jsou doma. Velcí hrdinové se vracejí domů.

Mike Pence byl na Havaji, kde se konal — jeden z nejkrásnějších obřadů, jaký kdy kdo viděl pro padlé. To jsou velcí hrdinové. Velmi důležité. Když jsem běhal, spousta lidí – stejně jako před mnoha lety – v mnoha případech vnoučata – ale ptali se na to. Vracejí se domů a jsou nám poskytovány, když mluvíme.

Ale nikam nespěchám. nikam nespěchám. Sankce platí. Několikrát jsem četl a několikrát jsem viděl, kde řekli: Udělal toho tolik. Co jsem udělal? Potkal jsem.

Nyní bych rád zrušil sankce. Ale musí také reagovat. Je to obousměrná ulice.

Ale vůbec nikam nespěcháme. Není žádný spěch. Víte, než jsem se sem dostal, zabývali se tím více než 70 let. A myslím, že na jaderné frontě po dobu 25 let. To je dlouhá doba.

Byl jsem tam; Pravděpodobně jsem opustil Singapur před čtyřmi nebo pěti měsíci. A za ty čtyři nebo pět měsíců jsme udělali větší pokrok, než oni za 70 let. A nikdo jiný by nedokázal to, co jsem udělal já.

Ale řeknu to – řeknu to velmi jednoduše: Nikam nespěcháme. Sankce platí. A kdykoli to bude – ale schůzka bude přeplánována.

Otázka: To setkání – ale pokud jde o vaše setkání s Kim Čong-unem, pane, stane se to v příštích měsících?

PŘEDSEDA: Někdy příští rok, řekl bych.

Q Někdy příští rok?

PRESIDENT: Někdy — někdy začátkem příštího roku. To jo.

Q A rychlá otázka na USMCA. Teď, když je to uzavřeno, napravil jste svůj vztah s premiérem Trudeauem?

PREZIDENT: Ano, mám. Máme spolu velmi dobrý vztah.

Q Děkuji mnohokrát, pane prezidente. Hodně jsme mluvili o rozdělení a rozdělení, které v této zemi právě teď existuje.

PREZIDENT: Pravda. To je pravda.

Otázka: A některé statistiky jsou, myslím, znepokojivé snad pro každého. Antisemitské incidenty se od roku 2016 zvýšily o 57 procent. Zločiny z nenávisti jsou na vzestupu. Proč myslíš, že je to tak? A co s tím jako prezident uděláte?

PREZIDENT: Je velmi smutné to vidět. Nerad to vidím. A jak víte, udělal jsem víc – ve skutečnosti, pokud jste s námi byli naposledy, když jsme se setkali, premiér Netanjahu řekl, že tento prezident udělal pro Izrael více než kterýkoli jiný prezident. Tyto slova. Přesně ta slova.

Jeruzalém, ochrana, spolupráce – tolik různých věcí. Ale hlavní je Jeruzalém. Víte, mnoho, mnoho prezidentů řeklo, že postaví velvyslanectví v Jeruzalémě. Nikdy se nestalo. To, že se stalo hlavním městem Izraele, se nikdy nestalo. Nikdy se nestalo. Ale stalo se to se mnou a rychle.

A nejen že se to stalo, postavili jsme ambasádu. To by trvalo dalších 15 nebo 20 let a stálo by to pravděpodobně miliardy dolarů a my jsme to udělali za nepatrné množství peněz. Už je to hotové. Je otevřeno.

Nikdo neudělal pro Izrael víc než Donald Trump. A hezké na tom je, že to neříkám já; to je premiér Netanjahu.

Otázka: Ale co — Pane prezidente, co rozpory v této zemi? Pane prezidente, co takhle zacelit rozdíly v této zemi – konkrétně řešit tyto problémy?

PRESIDENT: No, my to chceme vidět – chceme to vidět uzdravené. A jedna z věcí, která podle mě může pomoci uzdravit, je úspěch naší země. Nyní jsme opravdu úspěšní. Zvýšili jsme hodnotu o 11,7 bilionu dolarů.

Pokud víte, Čína se obrovsky propadla. Nesmírně. Čína by nás za dva roky nahradila jako ekonomická velmoc; teď nejsou ani blízko.

Čína se zbavila své Číny 25, protože mi to přišlo velmi urážlivé. Řekl jsem jim to. Řekl jsem, že Čína 25 je velmi urážlivá, protože Čína 25 znamená, že v roce 2025 ekonomicky ovládnou svět. Řekl jsem: To se neděje.

A šli jsme hodně nahoru. šli dolů. A nechci, aby šli dolů. Uděláme si dobrou schůzku a uvidíme, co můžeme udělat.

Ale musím říct toto: Do ​​naší státní pokladny se brzy budou hrnout miliardy dolarů z daní, které za nás platí Čína. A pokud mluvíte s panem Pillsburym, který je pravděpodobně předním odborníkem na Čínu – nedávno říkal, že nikdy nic podobného neviděl. A víte, kdo další ne? Čína ne.

Q a pane prezidente —

PRESIDENT: Ale pokusíme se uzavřít dohodu s Čínou, protože chci mít skvělé vztahy s prezidentem Xi, stejně jako já, a také s Čínou.

Otázka – mluvíte o ekonomickém –

PŘEDSEDA: Dobře.

Otázka: Jak vidíte svou roli –

PREZIDENT: Dobře.

Q – jako morální vůdce?

PREZIDENT: Pokračujte, prosím.

Otázka: Pane prezidente, jak vidíte –

PREZIDENT: Pokračujte, prosím. Prosím prosím.

Otázka – vaše role morálního vůdce?

PŘEDSEDA: Prosím, prosím. Pokračuj. Je tu tolik lidí, omlouvám se. Pokračuj.

Otázka: Ale jako morální vůdce?

PREZIDENT: Myslím, že jsem velký morální vůdce a miluji naši zemi.

Pokračuj, prosím.

Q Děkuji, pane. Dříve jste na této tiskové konferenci řekl, že demokraté mají na výběr; že byste s nimi na legislativě nespolupracoval, kdyby vás vyšetřovali. Nemáte ani v této věci na výběr? Nemáš zodpovědnost –

PREZIDENT: Myslím, že je to nevhodné – ne, ne. Myslím, že je to velmi nevhodné.

Měli bychom spolu vycházet a uzavírat dohody. Nyní můžeme prozkoumat. Dívají se na nás. Díváme se na ně. Trvá to dva roky. Pak se na konci dvou let nic nedělá.

Teď je pro ně špatné, že jsou ve většině, budu je vinit. Rozumíš. Budu jim to vyčítat. Je jich většina.

Upřímně, dělá to pro mě mnohem jednodušší. Já — budou obviňováni. Ale myslím si, že Nancy Pelosiová – a, víte, dnes jsem zveřejnila na sociálních sítích prohlášení o Nancy Pelosiové, že pokud jí chybí hlasy – protože upřímně řečeno si myslím, že si to zaslouží – a mnoho lidí si myslelo, že jsem sarkastický nebo Dělal jsem si srandu. nebyl jsem.

Myslím, že si to zaslouží. Dlouho za to bojovala. Bojovala – tohle myslím vážně. Bylo to – nebylo na tom nic sarkastického nebo – bylo to skutečně míněno – s velmi dobrými úmysly. Myslím, že si to zaslouží. Bojovala dlouho a tvrdě. Je to velmi schopný člověk. A víte, máte další lidi, kteří po ní střílí a snaží se převzít vedení.

A řekl jsem, pokud – pokud je to vhodné – řekl jsem, pokud můžeme a pokud budeme, pokud bude mít problém, myslím, že bych jí mohl velmi snadno poskytnout potřebné hlasy.

To není řečeno jinak, než že si opravdu myslím, že si to místo zaslouží. Také věřím, že Nancy Pelosi a já můžeme spolupracovat a dokázat spoustu věcí, spolu s Mitchem a všemi ostatními, se kterými musíme pracovat. Myslím, že toho stihneme hodně.

Otázka: Pane prezidente, proč nemůžete –

PREZIDENT: Dobře, pokračujte.

Otázka: Pane prezidente, proč nemůžete –

PREZIDENT: Do toho.

Otázka: Pane prezidente, proč to nemůžete udělat, když procházejí předvolání?

PREZIDENT: Promiňte?

Otázka: Proč nemůžete spolupracovat, když existují předvolání nebo když probíhá vyšetřování?

PŘEDSEDA: Myslím, že budeme. Podívejte, teď, když jsou volby u konce – volby skončily. Nyní jsou všichni zamilovaní. Ale pak vidím nevraživost otázek v místnosti. Přicházím sem jako milý člověk, který chce odpovídat na otázky a mám lidi, kteří vyskakují ze svých sedadel a křičí na mě otázky.

Ne, volby skončily. A já jsem, víte, velmi – jsem neobyčejně šťastný. Opravdu jsem. A mimochodem, řekl bych vám, kdybych nebyl.

Podívejte se, co se stalo na Floridě. Podívejte se, co se stalo v Gruzii. Podívejte se, co se stalo na tolika místech s guvernérskými úřady. Nikdo nemluví o guvernérech. Podívejte se na množství práce, která byla věnována těmto dalším kandidátům proti mému kandidátovi.

A chci říct, jsem neobyčejně šťastný. A kdybych nebyl, dal bych ti vědět. nic se neděje. Chci říct, podívejte se, podíváte se na pololetí a podíváte se na volby – volby obecně, vidíte, že je velmi vzácné, aby se straně, která má předsednictví, dařilo dobře. Šlo nám to neuvěřitelně dobře. Vyhrát Floridu, Senát i guvernérství proti dvěma velmi talentovaným lidem.

Co vám řeknu: Zvládli jsme to neuvěřitelně. Vyhrát Gruzii, kde jste měli některé z největších hvězd, které nekonečně vedly kampaň, včetně prezidenta Obamy. Víte, co vám řeknu: Bylo to pro nás velké vítězství. A opět, z hlediska uzavírání obchodů jsme na tom všichni mnohem lépe, jak to dopadlo. Protože opravdu věřím, že pokud budou demokraté chtít, můžeme udělat ohromné ​​množství skvělých zákonů.

Ano prosím. Pokračuj.

Měli bychom v tom chvíli pokračovat?

Q Ano!

Q Ano, myslím, že byste v tom měli pokračovat.

PRESIDENT: Až se budete nudit, řekl byste mi to prosím? Vážně, řekni mi to. nechci —

Q Nikdy se nenudíme.

PREZIDENT: Oh, ne. Snad ne. nechci se zdržovat. Ale ano, prosím. Pokračuj.

Q Dobrý den, pane prezidente. Yamiche Alcindor s PBS NewsHour. Během kampaně jste se označil za nacionalistu. Někteří lidé to viděli jako povzbuzující bílé nacionalisty. Nyní lidé také říkají -

PREZIDENT: Nevím, proč to říkáte. To je taková rasistická otázka.

Otázka: Někteří lidé říkají, že nyní je Republikánská strana považována za podporu bílých nacionalistů kvůli vaší rétorice. co si o tom myslíš?

PREZIDENT: Oh, tomu nevěřím. tomu nevěřím.

Nevěřím – no, nevím. Proč mám vůbec nejvyšší počet průzkumů u Afroameričanů? Proč patřím k nejvyšším číslům v průzkumech u Afroameričanů? Chci říct, proč mám nejvyšší čísla v průzkumech? To je taková rasistická otázka.

Upřímně řečeno, vím, že to máte napsané a že mi to řeknete. Řeknu vám: Je to rasistická otázka.

Q a pane prezidente —

PREZIDENT: Miluji – a víš, co to je za slovo? Miluji naši zemi. Dělám. Voláte — máte nacionalisty. Máte globalisty. Také miluji svět a nevadí mi pomáhat světu, ale nejprve musíme narovnat naši zemi. Máme spoustu problémů.

Q a —

PREZIDENT: Promiňte. Ale říct to – to, co jsi řekl, je pro mě tak urážlivé. Je to velmi hrozná věc, co jste řekl.

Q A pane prezidente – pane prezidente, lidé mají –

PŘEDSEDA: Dobře. Prosím, pokračujte. Pokračuj.

Otázka: Mluvil jste o –

PREZIDENT: Promiňte.

Otázka: Během kampaně jste mluvil o snížení daní pro střední třídu. Jak přimějete demokraty, aby tuto politiku podpořili?

PREZIDENT: Musíte se zeptat jich.

Otázka: Jaký je váš plán pro spolupráci s demokraty –

PREZIDENT: Promiňte.

Otázka – o daňovém plánu pro střední třídu?

PREZIDENT: Víte, jaký je můj plán? Víš, jaký je můj plán? zeptám se jich. A pokud řeknou ano, jsem pro. A pokud řeknou ne, nemůžete nic dělat, protože potřebujete jejich hlasy.

Pokračuj.

Q Ano. Děkuji, pane prezidente. Francesca Chambers, DailyMail.com. Během kampaně jste mnohokrát řekl, že nechcete, aby Nancy Pelosiová byla mluvčí. Alespoň jsi to navrhl. Strávil jsi spoustu času mluvením o ní a Chucku Schumerovi.

PRESIDENT: Není to otázka chtění. Byl bych – takže, dovolte mi na to trochu odpovědět – dal bych přednost výhře o dva, tři nebo čtyři? Skoro bych o tom musel přemýšlet. Ale určitě rád vyhrávám. A pokud vyhraju, nebude mluvčí.

Otázka: Co vám ale včera řekla, že jste ji podpořil?

PREZIDENT: Upřímně řečeno, vedli jsme velmi vřelý rozhovor. Víte, ona tuhle zemi miluje. A je to velmi chytrá žena. Odvedla velmi dobrou práci. Byla opravdu - chci říct, měla velmi - měla velmi -

Otázka Slíbila, že se vás nebudou snažit obvinit?

PREZIDENT: Měla velmi, velmi – nemluvili jsme o impeachingu. Nemluvili jsme o tom – co děláte? Obžalujete někoho, protože vytvořil největší ekonomický úspěch v historii naší země? Obvinme ho, protože země je tak úspěšná. Obviníme ho. Udělal něco špatně? Někoho se zeptali: Udělal něco špatného? Ne, ale stejně ho obviníme.

A také řekli: Obviníme soudce Kavanaugha. Obviníme ho. A teď jim vyšla druhá žena – první nebo druhá. A nerad to říkám, ale bylo to veřejné.

A po něm obžalujeme viceprezidenta. Obviníme Mika Pence. Mike Pence není za nic obžalován. Takže obžalujme prezidenta a pak obžalujeme viceprezidenta.

Tito lidé jsou nemocní. A víš ty co? Musí se zorientovat. Opravdu se musí zorientovat. A když se ptáte na rozdělení, jsou to oni, kdo rozdělení způsobil. Způsobily obrovské rozdělení.

Q Dobře. Ohledně všech odchodů do důchodu ve sněmovně – ohledně všech odchodů do důchodu ve sněmovně, pane prezidente – opravdu rychle – jste navrhl, že –

PREZIDENT: Kdo jde do důchodu?

Otázka: Řekl jste, že mnoho odchodů do důchodu, ke kterým došlo ve sněmovně, velmi ztížilo...

PRESIDENT: Mnoho odchodů do důchodu, ano.

Otázka – to vám v tomto volebním cyklu velmi zkomplikovalo, a protože to byli předsedové, byla předsednická místa uvolněná. Ale Jeff Flake nebyl předsedou výboru a Paul Ryan také tento cyklus ukončil. Proč si to tedy myslíš? Čí je to chyba, že bylo tolik odchodů do důchodu?

PREZIDENT: V případě Jeffa Flakea jsem to já. Čistý a jednoduchý. Dal jsem ho do důchodu. jsem na to velmi hrdý. Udělal jsem zemi velkou službu.

Pokračuj. Dejte mu — (smích). Dejte mu — je v důchodu. Rád bych to nazval jinak, ale budeme se k němu chovat s velkou úctou.

Pokračuj.

Q Děkuji, pane prezidente.

PREZIDENT: Jeff Flake. To je další krása.

Pokračuj.

Otázka Dvě otázky, prosím.

PŘEDSEDA: Ne, jeden. Jeden. Jeden. Jeden. Příliš mnoho lidí. Promiňte.

Q Dobře, dobře. Vše je v pořádku. Zdá se, že si toto místo velmi užíváte. Uděláte ze standardní tiskové konference stálici zbývajících dvou let?

PŘEDSEDA: Ne. Ne.

Otázka: Nebo budete mít více porad se Sarah Sandersovou?

PREZIDENT: Ne. Víte, když to nedělám – myslím, že Sarah je fantastická. Kde je Sarah? Kde je Sarah? Sarah je tak skvělá. Myslím, Sarah, že jsi mě tak dobře zastupovala a byla jsi zneužita. Hodně lidí s ní zacházelo hrozně.

Otázka: Takže zůstane jako tisková mluvčí?

PŘEDSEDA: Ne, ne. Je to velmi zajímavé, protože Sarah vyprávěla – mluvili jsme o tom onehdy.

Takže jsem měl období, kdy jsem si říkal, víte, co budu dělat? Nebudu dělat žádné skutečné rozhovory. A pak začnou říkat: Proč to nedělá – proč? A všichni přicházejí se všemi druhy –

Pak jsem se během posledních pár měsíců rozhodl, že toho udělám hodně – zastavíme se u vrtulníku, uděláme tohle, uděláme toho hodně – a pak řeknou: Proč toho dělá tolik tiskové konference? Co je špatně? Co?

Takže když je neudělám, řeknete: Co se děje? Když je udělám, řeknete: Co se děje? A když jdu doprostřed, říkáš: Co se děje? Ale v médiích - to víš, Jone. Že jo?

Q (Off-mic.) (Neslyšitelné) si stěžoval na přístup.

PREZIDENT: Máte pravdu.

Q (Off-mic.) (Neslyšitelné) si stěžoval na přístup.

PREZIDENT: Dobře, dobře.

Q (Off-mic.) (Neslyšitelné.)

PŘEDSEDA: Ne, ne. Ty ano. Promiňte. No, stěžovali jste si na přístup, když jsem se záměrně na chvíli držel stranou od tisku, protože jsem chtěl vidět, jak to funguje. A mohu k vám být upřímný? nefungovalo to dobře.

Otázka: Pane prezidente, položil jsem (neslyšitelnou) otázku. Takže Sarah zůstane jako tisková mluvčí?

PREZIDENT: Dobře, prosím. Pokračuj. Ne, pokračuj.

Otázka: Pane prezidente, za prvé, osobně si myslím, že je velmi dobré, že jste zde, protože svobodný tisk a tento typ angažmá –

PREZIDENT: Já taky. Vlastně? Já taky.

Q Ano. Pro demokracii je to životně důležité.

PREZIDENT: Říká se tomu vydělaná média. Stojí to miliardy. Pokračuj.

Q Um, takže mám na vás dvě otázky, jestli je to v pořádku? Je to vzácná příležitost. Hm, nejprve jen upřesnění k otázce daňových přiznání. Přinesl jste audit. To vám nebrání je uvolnit.

PREZIDENT: Já vím. Tak určitě. Ale neřekl jsem, že mi to brání, řekl jsem, že právníci vám řeknou, abyste to nedělali. Pokračuj. Jaká je vaše další otázka? Pokračuj.

Otázka: Pokud, dobře, jen na to –

PREZIDENT: No tak. Pojďme. Více vzrušující otázka, prosím.

Q Dobře. Zadruhé: Michael Cohen nedávno řekl, že jste černé voliče označil za hloupé.

PREZIDENT: To je nesmysl.

Q Omarosa vás obvinil z použití N-slova.

PREZIDENT: To je nesmysl.

Q A rapper, Lil Jon, řekl, že jste mu říkal strýček Tom. jaká je vaše odpověď?

PREZIDENT: Nevím, kdo je Lil Jon. Nemám – opravdu ne.

Q Byl na The Apprentice.

PŘEDSEDA: Nevím. Oh, byl? Dobře. Aha, chápu. Nevím.

Otázka: Měl jste někdy rasistické poznámky?

PREZIDENT: Ne. Ne, to bych nikdy neudělal a nepoužívám rasistické poznámky. A víš ty co? Kdybych to udělal, vy byste o tom věděli. Slyšel jsem, že existují kazety. Roky a roky existují pásky.

Za prvé, nikdy jsem se tím netrápil, protože jsem si to nikdy nedělal. Nikdy jsem nepoužil rasistické poznámky. Nikdy jsem nepoužil rasistické poznámky.

Dobře.

Q No, jeden fakt.

PREZIDENT: Do toho.

Otázka: Byl jsi — jeden fakt, protože jsi jí řekl, že máš nejvyšší souhlas —

PREZIDENT: Ticho. Klid.

Q — mezi Afroameričany.

PREZIDENT: Ticho. Klid.

Pokračuj.

Otázka: Je to jen 8 procent, pane. Jednotlivé číslice.

PRESIDENT: Vidíte, když mluvíte o rozdělení, jsou to lidé jako tento, kteří způsobují rozdělení. Skvělá divize.

Q Ve skutečnosti, pane.

PREZIDENT: Skvělé – ne. Ne, faktem je, že jsem nikdy nepoužil rasistickou poznámku. To je podstata skutečnosti.

Q (Neslyšitelné.)

PREZIDENT: Odkud — od koho jste?

Otázka: Jsem z Yahoo! Zprávy. (Neslyšitelný.)

PŘEDSEDA: Yahoo! — oh, Yahoo! — oh, dobře. Dobře, doufám, že se jim daří.

Q MTV Libanon (neslyšitelné). Pane, první otázka -

PREZIDENT: Odkud jste?

Q MTV Libanon. Libanon.

PREZIDENT: Libanon. Dobrý.

Q Ano. Děkuji, pane prezidente. Jsme za to rádi – a také máme tuto příležitost. Pane – prezident Erdoğan řekl, že se nebude řídit vašimi sankcemi a bude nadále kupovat ropu od –

PŘEDSEDA: Kdo to řekl?

Q prezident Erdoğan. Krocan.

PREZIDENT: Já vím. Vím.

Q A brzy se s ním setkáte –

PREZIDENT: Jen nerozumím jeho řeči –

Q Dobře. Brzy se s ním setkáte. Budete mít tento rozhovor a některé země učiní stejné kroky, jaké dělá prezident Erdoğan a —

PREZIDENT: Dovolte mi tedy říci jen o oleji, ano? Takže jsme – nedávno jsme uvalili nejpřísnější sankce v historii naší země. I když předpokládám, že tam je i Severní Korea. Ale dal jsem některým zemím pauzu s ropou. Udělal jsem to trochu, protože opravdu požádali o pomoc. Ale opravdu jsem to udělal, protože nechci vyhnat ceny ropy až na 100 dolarů za barel nebo 150 dolarů za barel, protože je srážím dolů.

Když se podíváte na ceny ropy, za posledních pár měsíců velmi výrazně klesly. To je kvůli mně. Protože máte monopol zvaný OPEC. A to se mi nelíbí – počkat.

Q (Neslyšitelné.)

PREZIDENT: A ten monopol se mi nelíbí. nelíbí se mi to. A ceny ropy klesají.

Takže místo toho, abych se rozhodl být tak přísný jako u většiny sankcí, co jsem udělal, je, že jsem řekl: Takhle to dělat nebudeme; část ropy necháme jít do zemí, které ji skutečně potřebují, protože nechci vytlačit ceny ropy až na 100 nebo 150 dolarů za barel, což se může stát velmi snadno. Je to velmi křehký trh. Velmi, velmi křehké. znám to moc dobře. A je to naprosto správné rozhodnutí.

A časem budou možná ještě tvrdší, ale nechci mít žádný vliv na ceny ropy po celém světě, kde je ženu nahoru. Protože to považuji za daň a daně nemám rád.

Pokračuj.

Otázka: Co se stalo s mírovým procesem mezi Izraelem a Palestinou?

PREZIDENT: Do toho. Prosím. Prosím.

Otázka: Mírový proces je u konce?

PŘEDSEDA: Kdo?

Otázka Právě se ukázalo, že Jon Tester vyhrál –

PRESIDENT: Oh, gratuluji Jonu Testerovi. Gratulujeme. Jsem si jistý, že jsi z toho velmi nešťastný.

Pokračuj.

Otázka: Pane prezidente, může –

SLEČNA. SANDERS: (Neslyšitelné.)

PŘEDSEDA: Ano. Prosím, pokračujte.

Q Můžete se obrátit na —

PRESIDENT: Vezmeme si jich ještě pár a pak půjdeme.

Otázka: Můžete řešit obavy v místech, jako je Gruzie, kde lidé čekali ve frontě na hlasování celé hodiny, kde hlasovací automaty v určitých okrscích nefungovaly a nefungovaly tam –

PRESIDENT: Myslíte si, že to je důvod, proč kandidát prohrál?

Otázka: Objevují se obavy, že to tak nebylo –

PREZIDENT: No, podívej, já jsem se v Georgii neangažoval. nebyl jsem.

Otázka: Já vím, ale jsem – ale jako prezident –

PREZIDENT: Kromě toho, že miluji stát. Miluju stát.

Otázka Ano, ale jako prezident Spojených států máte obavy z přístupu lidí k hlasování?

PRESIDENT: Slyšel jsem, že v Gruzii je to velmi efektivní. Slyšel jsem, že je to velmi efektivní. Ale znovu byste se museli zeptat státních vlád, protože – jen jedna z věcí, na kterou se jich budete muset zeptat.

Jo, pokračuj. Prosím. Prosím, pokračujte.

Q Děkuji. Děkuji, pane prezidente. Vyjádřil jste určité obavy z toho, že společnosti na sociálních sítích nespravedlivě cenzurovaly konzervativce během voleb. Očekáváte spolupráci s demokraty na regulaci těchto společností, nebo jste spokojeni s tím, jak se věci mají?

PREZIDENT: To bych udělal – udělal bych to. To jo. Podíval bych se na to velmi vážně. Myslím, že je to vážný problém. Zároveň se začnete dostávat do řeči; to je velmi nebezpečný problém. To by mohl být začátek. Takže je to velmi nebezpečné.

Věřte tomu nebo ne, já mám opravdu rád svobodu slova. Spousta lidí to nechápe. Ale jsem velký věřící. A když začnete regulovat, může se stát spousta špatných věcí.

Ale určitě bych mluvil s demokraty, pokud to chtějí udělat. A myslím, že to chtějí udělat.

Ano, pane. Pokračuj.

Otázka: Bývalý prezident – ​​bývalý prezident Barack Obama skvěle řekl, že měl pero a telefon k použití výkonné moci v otázkách, jako je přistěhovalectví. Myslíte si, že využíváte výkonnou moc k tomu, abyste provedli část své imigrační agendy?

PŘEDSEDA: Já ano. Dělám. Myslím, že některé z nich mohu použít výkonnou moc — na některé. Ne vše. Ale mám – chci říct, že to určitě použil.

Použil to na DACA. A když to udělal, řekl něco v tom smyslu, že to nesmím dělat, nikdy to nevydrží, ale stejně to dělám. A on to udělal a našli soudce, kteří to schválili. Našli jsme také soudce, kteří to neschválili, takže to bude samozřejmě rozhodovat Nejvyšší soud.

A pokud Nejvyšší – pokud soud rozhodne ve prospěch toho, co si prezident Obama myslí, že by měli vládnout – což řekl – pak se pravděpodobně ve velmi krátké době dohodnu s demokraty. Byli jsme velmi blízko k dohodě, dokud jsme nedostali to velmi podivné rozhodnutí.

Q Děkuji, pane. Během kampaně jste také dali nějaké sliby o imigraci a já chci vědět, jestli je budete dodržovat. Budeš agresivní...

PRESIDENT: O kterém to mluvíte?

Q Rodné občanství. Chystáte se podepsat výkonný příkaz k zákazu –

PŘEDSEDA: Díváme se na to velmi vážně. Absolutně.

Otázka: Je to ano nebo ne? Nebo jsi-

PREZIDENT: A já věřím, že máme absolutní právo. Ale to je další případ, který bude rozhodovat Nejvyšší soud Spojených států.

Q Pošlete na hranice 15 000 vojáků?

PRESIDENT: Četli jste stejné dokumenty jako já; přesně víš, co dělám. Víš přesně, co dělám.

Tak do toho. Jaká je vaše další otázka?

Otázka: Pokud jde o Khashoggiho, je to více než měsíc od smrti pana Khashoggiho, novináře.

PŘEDSEDA: Ano. Velmi smutná věc. Velmi strašná věc.

Otázka: Myslíte si, že Saúdská Arábie je vinna jeho vraždou? A pokud ano, o jaký trest by se jednalo?

PRESIDENT: Během příštího týdne budu mít na toto téma mnohem silnější názor a velmi úzce spolupracuji s Kongresem. pracujeme společně. Někteří velmi talentovaní lidé. A pracujeme s Kongresem, pracujeme s Tureckem a pracujeme se Saúdskou Arábií. A vytvářím si velmi silný názor.

Pokračuj, Jone. Pokračuj, Jone.

Otázka: Pane prezidente, jen rychlé pokračování. Řekl jsi něco o Nancy Pelosiové. Řekl jsi, že Nancy Pelosiová miluje naši zemi. Litujete některých věcí, které jste řekl během kampaně?

PŘEDSEDA: Ne.

Otázka: V různých dobách jste řekl Demokraté –

PŘEDSEDA: Ne.

Q – chci dát demoliční kouli...do naší budoucnosti; chtějí zničit naši zemi.

PŘEDSEDA: No, já tomu věřím. Věřím, že. Svou současnou politikou používají demoliční kouli na naši zemi. To věřím na 100 procent. To by byla demoliční koule.

Ale myslím, že někde je kompromis a myslím, že by to mohlo být pro naši zemi opravdu dobré.

Dobře, co takhle ještě jeden?

Q Litujete reklamy? Litujete reklamy, kterou jste udělali a která byla označena jako rasistická a ani Fox News by ji neodvysílala?

PREZIDENT: Ne, nemám. Ne ne ne.

Q NBC by to nevysílala a další sítě.

PREZIDENT: Lituji toho?

Q Ano.

PRESIDENT: Překvapilo mě, že se mě na to ptáte. Já ne.

Pokračuj, prosím.

Q Děkuji, pane. A myslím, že bychom všichni rádi, kdyby jich bylo víc, pokud budete chtít.

V roce 2017, krátce po vašem nástupu do úřadu, vaše ministerstvo pro vnitřní bezpečnost uzavřelo program boje proti domácímu, pravicovému extremismu, bílé nadřazenosti a souvisejícím teroristickým skupinám – domácím teroristickým skupinám; a přesměroval tyto finance na boj proti islámskému terorismu. Věříte, že bílí nadřazení, teroristé, pravicoví teroristé, tito domácí teroristé na té straně spektra jsou problém, pane?

PŘEDSEDA: Ano, mám. věřím, že to je problém.

Q A co s tím vaše administrativa udělá?

PRESIDENT: Věřím, že veškerá nenávist je problém, ale věřím, že to problém je.

Q Co s tím hodláte dělat, pane?

PRESIDENT: A je to problém, který chceme vyřešit.

Q Jak, pane? Co s tím hodláte dělat, pane?

PREZIDENT: Dobře, pokračujte.

Q Pane – pane, co s tím hodláte dělat? Přerušili jste financování.

Otázka: Pane prezidente, řekl jste –

PŘEDSEDA: Ne, na to jsme dali finance – hodně financí. Ale věřím, že je to problém. A můžu vám říct co – je to problém, který se mi ani trochu nelíbí.

Pokračuj.

Q Aixa Diaz s Hearst Television. Řekl jste: Předstírejte, že jsem na volebním lístku – včera. Nazval jste to referendum o vašem prezidentství. Mnoho místních obvodů po celé zemi vaši zprávu v polovině období odmítlo, zejména ženy z předměstí. Jak nyní překlenete toto rozdělení – také s přílivem žen přicházejících do Kongresu?

PRESIDENT: Myslím, že moje zpráva byla přijata velmi dobře. Chci říct, stačí se podívat na výsledky. Volby v polovině období jsou katastrofou pro úřadující prezidenty a vlády. To bylo velmi úspěšné – a podívejte, můžete to napsat, jak chcete. A pokud se mnou nesouhlasíte – byl to neuvěřitelný úspěch – když se podíváte na závody. Co takhle Ohio? ani jsem se nezmínil. Zmínil jsem Floridu; Zmínil jsem Gruzii. Co třeba guvernér Ohia? Fantastický -

Otázka: Ale jaký je váš vzkaz voličkám z předměstí?

PREZIDENT: Promiňte. Promiňte. Promiňte. Fantastický muž, který byl v průzkumech dole. A všichni mluvili o této osobě, která byla tak skvělá. A šel jsem tam nahoru a udělal jsem shromáždění a oni teď mají skvělého guvernéra – budete mít skvělého guvernéra v Ohiu, doufejme, na dlouhou dobu. Ale na čtyři roky. A — Mike DeWine je fantastický člověk.

A šel jsem tam ze dvou důvodů: Protože jsem cítil, že jeho opozice není dobrý člověk – a víme o něm hodně – a cítil jsem, že Mike je fantastický člověk. A vyhrál. A nejen že vyhrál, on vyhrál snadno.

Takže to přidejte k Floridě a přidejte to ke Gruzii a přidejte to ke všem ostatním závodům, které jsme vyhráli – dokonce mimo závody v Senátu, které byly ze všech největší. Protože to byly rasy – a Mike Pence vám to může říct a někteří lidé tady vám to mohou říct – byly to rasy, kterým nikdo neodolal. Nechtěli jsme se postavit proti některým kandidujícím lidem – určitým senátorům. Řekli, že je nelze porazit. Řekli, že Heidi nelze porazit. Prosím, nedělejte to. Tohle byl rok pryč.

Q A co v příměstských částech? Jak je dostanete zpět?

PREZIDENT: Promiňte. Vy – ne, ale vyprávíte mi o tom – vyprávíte mi o popularitě. Řekli, že mnoho z těchto lidí – když jsem řekl 9 z 11 – ale řekl jsem – když mnoho z těchto lidí – nebyly to jednoduché závody; byly to těžké závody.

A tak si myslím, že úroveň popularity – první otázka, na kterou jsem byl položen, byla: No, co jste se naučili? A co vaše vlastní popularita? Myslím, že to je to, co jsem se naučil, je – byl jsem velmi dobře přijat touto skvělou zemí, lidmi naší skvělé země. A jsem na to velmi hrdý, protože miluji lidi v této zemi. Tito lidé – my jsme ti nejlepší lidé. Miluji lidi v naší zemi.

Otázka: Co tedy říkáte ženám, pane prezidente?

PRESIDENT: A něco vám řeknu: Když se podíváte na závody, které jsme vyhráli na Floridě, v nichž se nečekalo, že vyhrajeme; a Gruzie, kde se od nás nečekalo, že vyhrajeme; a Ohio, kde se od nás nečekalo, že vyhrajeme – a vyhráli; Chci říct, podíváte se na některé z nich – počet hlasů, které jsme dostali, je neuvěřitelný.

Takže jsem opravdu spokojený nejen s tím, jak to vyšlo, ale i s reakcí na mě jako na vašeho prezidenta. A jako váš prezident jsem zajistil naši zemi bezpečnou. Přestavěl jsem a jsem v procesu přestavby naší armády. A práce jsou tady. Každý z nich zde stavěl. Budeme mít nejsilnější – velmi brzy budeme mít nejsilnější armádu, jakou kdy naše země měla.

Udělal jsem pro veterináře víc než kterýkoli prezident, jistě za mnoho a mnoho desetiletí, s Choice a dalšími věcmi, jak víte. S jinými věcmi.

Ale naši veterináři jsou na tom lépe než kdy předtím. Ale když se podíváte na Choice – Choice sám – myslím, jen se podívejte, co jsme s Choice udělali. Ale lidé v naší zemi jsou velmi spokojeni s prací, kterou dělám. A víte, jedna z věcí –

Q Ale s výhledem do roku 2020 —

PRESIDENT: Jedna z věcí – jedna z věcí, kterou tolik chtějí, je bezpečnost. Chtějí bezpečnost na hranicích – chtějí ji s naší armádou; chtějí to s vymáháním práva; chtějí to s ICE.

Víte, vyhnali jsme tisíce členů gangu MS-13 – tisíce z našich – těžko uvěřitelných – tisíce – z naší země. Ženy naší země, které jsou neuvěřitelné lidi, chtějí bezpečí; chtějí bezpečí. Chtějí také finanční jistotu. To jsme udělali. Ale chtějí fyzickou bezpečnost.

A odebrali jsme tisíce lidí, kteří by v této zemi neměli být. Ale musíme získat přísné imigrační zákony, aby se nedostali dovnitř. Chceme zákony tam, kam nepřijdou, kde je nebudeme muset odstraňovat, samy o sobě.

A znovu, je mi velkou ctí být s vámi všemi. Včera to byl skvělý den. Byl to skvělý večer. Myslím, že jsme měli obrovský úspěch. A doufám, že se tón zlepší. Snad —

Q Jak to změníte?

PRESIDENT: Doufejme, že tón bude mnohem lepší. A opravdu věřím, že to začíná u médií. Já opravdu – říkali jsme tomu tisk. Ale já opravdu -

Otázka: Začíná to vámi, pane prezidente?

PŘEDSEDA: Ale opravdu věřím, že to začíná u médií. Kdybyste pokryli – a nedávno byl ve velmi dobrých novinách napsán velmi zajímavý příběh, který hovořil o tom, že není dobré, co média dělají, a že mám právo bránit se, protože jsem zacházeno velmi nespravedlivě.

Takže se bráním. A já se bráním ne kvůli mně; Bojuji za lidi této země.

Všem moc děkuji. Děkuji.

Ranna ’: