Pritzker oznamuje granty ve výši 250 milionů dolarů pro malé podniky, „další urychlení našeho hospodářského oživení“

Melek Ozcelik

Granty budou dostupné malým podnikům v celém státě, které kvůli pandemii utrpěly ztráty.



Guvernér J.B. Pritzker ve středu oznamuje grantový program na pomoc malým podnikům při zotavování se z pandemie.

Guvernér J.B. Pritzker ve středu oznamuje grantový program na pomoc malým podnikům při zotavování se z pandemie.



Blue Room Stream

Guvernér J. B. Pritzker ve středu oznámil grantový program ve výši 250 milionů dolarů pro malé podniky a označil toto opatření za skvělý krok vpřed ke stimulaci hospodářského růstu v celé zemi a pomoci podnikům zotavit se z pandemie.

Pritzker oznámil granty pro návrat k podnikání v The Hatchery, inkubátoru obchodu s potravinami a nápoji v East Garfield Park, kde se k němu připojili předseda státního senátu Don Harmon, předseda správní rady Cook County Toni Preckwinkle, státní zákonodárci a členové podnikatelské komunity. .

Loni v létě byl náš stát jedním z prvních v zemi, který rychle a efektivně poskytl obyvatelům značnou pomoc při pandemii, řekl Pritzker. Dnes zahajujeme nejnovější program z naší sady iniciativ na podporu obnovy pro malé podniky a pracující rodiny.



K dalšímu urychlení našeho hospodářského oživení dnes oznamujeme 250 milionů dolarů ve formě back-to-business grantů, které pomohou malým podnikům v celém Illinois najmout zpět zaměstnance a pokrýt provozní náklady. Jedná se o granty, nikoli půjčky, takže nemusí být vrácen ani cent.

Granty budou dostupné malým podnikům v celém státě, které kvůli pandemii utrpěly ztráty.

Od příští středy budou moci majitelé firem podávat žádosti o dotace. Přednost dostanou ti, kteří dosud nezískali státní finanční prostředky prostřednictvím jiných programů, a ti v komunitách nebo průmyslových odvětvích těžce zasažených pandemií, řekl Pritzker.



O potřebě grantového programu hovořil Alan Moy, majitel vietnamsky inspirované restaurace Viet Nom Nom.

Alan Moy, majitel vietnamsky inspirované restaurace Viet Nom Nom, ve středu v Líhni.

Alan Moy, majitel vietnamsky inspirované restaurace Viet Nom Nom, ve středu v Líhni.

Blue Room Stream

Během posledního roku a půl bylo mnoho bodů, kdy si nemyslel, že by se ještě mohl nazývat majitelem restaurace, ale díky státnímu programu Grant na přerušení podnikání dokázal udržet svou restauraci nad vodou a zaměstnanci placeni.



Prostředky z tohoto dotačního programu bylo možné použít na mzdy, nájem, osobní ochranné prostředky a další provozní náklady.

Moy povzbuzoval ostatní, aby také hledali zdroje.

Naše schopnost nejen přežít, ale expandovat během pandemie je z velké části díky podpoře obdržené od vlády, včetně programu grantů na přerušení podnikání ve státě Illinois, který mi na podzim a v zimě pomohl několikrát vyplatit výplatu pro můj tým. loňského roku, řekl Moy. Tyto granty mi umožnily, aby se můj sen zotavil a dokonce začal znovu růst.

Illinois Department of Commerce and Economic Opportunity bude také spolupracovat s více než 100 komunitními navigátory, 42 centry pro rozvoj malých podniků a dalšími, kteří spolupracují s místními podnikatelskými komunitami na získání finančních prostředků.

Program Small Business Community Navigators Program, který byl uznán administrativou prezidenta Joe Bidena, přinese investici 9 milionů dolarů od státu na pomoc s jeho rozšířením.

Sylvia Garcia, úřadující ředitelka Illinois Department of Commerce and Economic Opportunity, hovoří na tiskové konferenci v srpnu.

Sylvia Garcia, úřadující ředitelka Illinois Department of Commerce and Economic Opportunity, hovoří na středeční tiskové konferenci.

Blue Room Stream

Sylvia Garciaová, úřadující ředitelka Illinois Department of Commerce and Economic Opportunity, označila navigátory za boty v terénu, kteří přímo spolupracují s komunitami a pomáhají podnikům podávat jejich žádosti.

Garcia řekl, že granty, které využívají dolary z federálního amerického zákona o záchranném plánu, se budou pohybovat od 5 000 do 150 000 USD v závislosti na ztrátách podniku.

Skutečně jsme do tohoto přístupu investovali, protože si myslíme, že využití našich dolarů s důvěryhodnými partnery nám pomůže oslovit více podniků a zejména těch, které to nejvíce potřebují, řekl Garcia.

Ranna ’: