Ředitelka CPS, její 6letá dcera zastřelená na večírku 4. července: ‚Mami, proč mě a tebe zastřelili jen jednoho?‘

Melek Ozcelik

Oba byli zasaženi, když střelec postříkal dav 50 lidí - s nejméně 15 dětmi - střelami. Střelby a vraždy ve West Pullman jsou letos na vzestupu.



Policejní scéna muže, který byl smrtelně postřelen začátkem tohoto roku.



Souborová fotografie Sun-Times

AKTUALIZACE: Očekává se, že ředitel CPS se plně zotaví po natáčení 4. července

Jerry Dale starší a jeho sousedé na několik let uzavřeli svůj blok poblíž hranic Roselandu a West Pullmanu na vaření čtvrtého července, kde si všichni venku postavili zahradní židle a scházeli se, zatímco si děti hrály a jezdily na kolech, dokud se nezabalily. ven.

I když se tradice obešla již deset let bez incidentů, tato série skončila krátce po pondělní 1 hodině ráno, když se skupina uklidila z oslav. Šedá SUV jelo 100 blokem východní 119. ulice a postříkali dav asi 50 lidí - včetně nejméně 15 dětí - kulkami, uvedla policie v Dale a Chicagu.



Zatímco Daleův jedenáctiletý vnuk odhodil své kolo na ulici a ponořil se do trávy ve snaze dostat se z cesty, jiní přeskakovali ploty na dvorky nebo se schovávali za auta.

Ale Daleova dcera Katina Manuel nedokázala z masakru uniknout. Křičela: ‚Byla jsem zastřelena! Byl jsem zastřelen!“ vzpomněl si Dale. A vedle ní byla její vlastní 6letá dcera, která byla také zasažena: ‚Moje ruka! Má ruka! Moje ruka!“ vykřikla, řekl Dale.

Policie uvedla, že tito dva nebyli zamýšleným cílem střelby.



Manuel, 43, je uveden jako ředitel základní školy Johna Whistlera ve West Pullman. Nebyla k zastižení a úředníci CPS v úterý pozdě na žádost o komentář okamžitě nereagovali.

Manuel a její malá dcera byli mezi nimi 104 lidí, kteří byli zastřeleni – 19 smrtelně – během nejsmrtelnějšího a nejnásilnějšího víkendu tohoto roku v Chicagu . Při střelbě bylo zraněno nejméně 13 dětí.

'Bude v pořádku?'

Dale odhadl, že chicagským policistům trvalo 10 až 15 minut, než reagovali na střelbu. V době, kdy dorazili, ji Manuelův bratr odvezl do nemocnice Roseland, kde jí ošetřili střelné zranění, které se jí dostalo do boku a do zad, řekl Dale. Její otec řekl, že je v dobrém stavu, protože kulka minula všechny hlavní orgány.



Sanitka odvezla šestiletou dívku, které prošla rukou kulka, do dětské nemocnice Comer, kde byla ošetřena a propuštěna, řekl její dědeček.

Poté, co byla malá dívka odebrána, Dale řekl, že její bratranec a nejlepší přítel na něj plakali a zeptali se: ‚Bude v pořádku? Mám o ni strach.“

V úterý se Dale stále snažil vyrovnat s tím, co se stalo.

Mají vlastní rodiny a vědí, že se jedná o každoroční událost a až do letošního roku se cítili bezpečně, řekl o svých dospělých dětech.

Dale viděl svou vnučku dříve toho dne. Řekla mu, aby jí políbil ruku, která je v sádře.

Ona to nechápe, řekl. Zeptala se své matky: ‚No, mami, proč mě a tebe zastřelili jen jednoho?‘ Víš, proč by se na to mělo 6leté dítě ptát své matky?

Na Far South Side přibývá střeleb, vražd

West Pullman zažil do 6. července 18 vražd ve srovnání s pouhými sedmi vraždami v loňském roce, ukazují data Sun-Times. V roce 2019 došlo pouze ke dvěma vraždám.

Střelby jsou také na vzestupu, 71 až 4. července ve srovnání s 33 v roce 2020 a 23 v roce 2019.

Roseland zažil do 6. července 14 vražd ve srovnání s 9 vraždami v loňském roce, ale 15 vraždami v roce 2019. Počet střeleb se do 4. července zvýšil na 71 ve srovnání s 51 v roce 2020 a 61 v roce 2019.

Mluvčí chicagské policie odmítl komentovat, zda zvýšená kriminalita vedla k větší přítomnosti policie v sousedství během víkendu čtvrtého července, a řekl: Z velké opatrnosti pro důstojníky a členy komunity nediskutujeme o strategiích hlídkování nebo nasazení.

Dale řekl, že lidé za střelbou se nebojí, že budou dopadeni.

Když jsem vyrůstal, nic takového jsem neviděl. ... Nemají vůbec žádný strach z policie, řekl Dale. Upřímně řečeno si myslím, že se jich CPD bojí, ale to je jen můj názor.

Ald. Anthony Beale (9.) obvinil z nárůstu násilí méně policejních hlídek na svém oddělení. Říká, že je také méně těch, kdo narušují násilí.

Nárůst, který vidíte v mé konkrétní komunitě, je přímým atributem skutečnosti, že superintendent vyvedl policii z mého obvodu, řekl Beale.

Beale řekl Supt. David Brown nezměnil policejní strategii pro svou oblast pro notoricky známý násilný prázdninový víkend: Toto byl stejný scénář ... přesunutý z jednoho víkendu na druhý.

Stále děláme to samé znovu a znovu, doufáme a modlíme se, že je výsledek jiný a nefunguje to, řekl Beale.

Ald. Anthony Beale (9.) a policisté sklánějí hlavy během modlitby na tiskové konferenci o operaci Clean a bezpečnostních plánech na víkend Labour Day poblíž West 103rd Street a South Perry Avenue na Far South Side v pátek ráno 4. září, 2020. Policejní oddělení Chicaga a další městské agentury se v 5. obvodě účastnily operace Clean, meziagenturního úsilí, jehož cílem je snížit kriminalitu a budovat vztahy s komunitou. | Pat Nabong/Sun-Times

Ald. Anthony Beale (9.) a policisté sklonili hlavy během modlitby na tiskové konferenci v loňském roce.

Pat Nabong/Sun-Times

Policie nestačí

Ale Diane Latiker, zakladatelka skupiny proti násilí z Roselandu a West Pullmana Kids off the Block, nesouhlasila s tím, že chicagská policie měla o prázdninovém víkendu v jejím sousedství obrovskou přítomnost. Ale to nestačí.

Byli tady v plné síle ve srovnání s normálním dnem a nemůžu říct, že to nezvýšili, protože to opravdu udělali, řekl Latiker. Chybí nám zde, že policie je jen malou součástí předcházení těmto střelbám a není to celé řešení. To, co nyní děláme – a děláme již léta – je nasazování náplasti na otevřenou bolák.

Latiker řekla, že nezná nejnovější oběti ve West Pullman, ale jejich příběhy jsou stále známější: děti si užívají léto s rodinou a přáteli, aby scéna skončila tragédií, řekla.

Jsem tak frustrovaný, naštvaný a je to vyčerpávající, řekl Latiker. Každý rok v tuto dobu mluvím s médii a jsou to vždy stejné otázky, které mě žádají, abych reagoval na krvavé příznaky toho, co je základním problémem. Každý ví, co se děje a co musíme udělat, abychom tento problém vyřešili, ale nikdy se na to nezaměřujeme.

Tato řešení, řekla, byla zopakována v bezpočtu studií a ukazují, jak nedostatek zdrojů a investic udržuje koloběh násilí. Pouze zaměření na policejní strategie ubírá od řešení základních problémů způsobujících zločin, řekla.

Policie je součástí řešení, ale není to, co udrží naše mladé lidi v bezpečí, řekl Latiker.

Přispívající: Andy Boyle.

Ranna ’: