Trump byl zproštěn viny v historickém druhém procesu impeachmentu
Verdikt poté, co povstání v Kapitolu USA ponechalo nevyřešené strhující rozpory národa ohledně Trumpovy politiky, které vedly k nejnásilnějšímu domácímu útoku na jednu ze tří amerických složek vlády.
WASHINGTON - Senát v sobotu zprostil Donalda Trumpa viny z podněcování děsivého útoku na Kapitol USA, čímž uzavřel historický proces s impeachmentem, který odhalil křehkost amerických demokratických tradic a nechal rozdělený národ, aby se vyrovnal s násilím vyvolaným jeho poraženým prezidentem.
Sotva měsíc od smrtící nepokoje 6. ledna, která ohromila svět, se Senát sešel na vzácné víkendové zasedání, aby vynesl svůj verdikt a hlasoval, zatímco ozbrojené jednotky Národní gardy nadále stály na svých stanovištích před ikonickou budovou.
Rychlý soud, první národ s bývalým prezidentem, ukázal, jak nebezpečně blízko byli útočníci zničení hluboké tradice národa pokojného předání prezidentské moci poté, co Trump odmítl připustit volby. Když se shromáždil před Bílým domem, rozpoutal dav příznivců, aby za něj pekelně bojovali v Kapitolu, právě když Kongres potvrzoval vítězství demokrata Joea Bidena. Když stovky zaútočily na budovu, někteří v taktické výstroji se zapojili do krvavého boje s policií, zákonodárci uprchli, aby si zachránili život. Zemřelo pět lidí.
Verdikt s poměrem hlasů 57:43 zcela jistě ovlivní nejen politickou budoucnost bývalého prezidenta, ale i budoucnost senátorů, kteří jako porotci přísahali zajistit nestrannou spravedlnost. Sedm republikánů se připojilo ke všem demokratům, aby usvědčili, ale zdaleka to nebylo dvoutřetinová požadovaná hranice.
Výsledek po povstání ponechává nevyřešené strhující neshody národa ohledně Trumpovy politiky, které vedly k nejnásilnějšímu domácímu útoku na jednu ze tří amerických složek vlády.
Senátoři, jsme v dialogu s historií, v rozhovoru s naší minulostí, s nadějí na naši budoucnost, řekla v závěrečných řečech poslankyně Madeleine Dean, D-Pa.., jedna ze sněmovních žalobců.
To, co zde děláme, co se od každého z nás zde v tuto chvíli žádá, zůstane v paměti.
Trump, nekajícný, uvítal své druhé zproštění obžaloby a řekl, že jeho hnutí teprve začalo. Soud odsoudil jako další fázi největšího honu na čarodějnice v historii naší země.
Ačkoli byl zproštěn viny, byl to snadno největší počet senátorů, který kdy hlasoval pro nalezení prezidenta jejich vlastní strany vinného z obvinění z impeachmentu.
Hlasování pro uznání Trumpa vinným byli GOP Sens. Richard Burr ze Severní Karolíny, Bill Cassidy z Louisiany, Susan Collins z Maine, Lisa Murkowski z Aljašky, Mitt Romney z Utahu, Ben Sasse z Nebrasky a Patrick Toomey z Pensylvánie.
I po hlasování o zproštění viny odsoudil republikánský vůdce Mitch McConnell bývalého prezidenta jako prakticky a morálně odpovědného za povstání. Trump nemohl být odsouzen, protože byl mimo úřad, tvrdil McConnell.
Proces byl na chvíli uvrhnut do zmatku, když senátoři najednou chtěli zvážit potenciální svědky, hodinová beznadějná sobota, která zastavila tempo k hlasování. Dlouhá řízení by byla politicky riskantní, zejména pro Bidenovo nové předsednictví a jeho vznikající legislativní agendu. Uprostřed spalující krize COVID-19 se Bidenův Bílý dům snaží urychlit pomoc při pandemii prostřednictvím Kongresu.
Biden se k jednání téměř nepřipojil a víkend trávil s rodinou na prezidentském útočišti v Camp David v Marylandu.
Téměř týdenní soudní proces přinesl ponuré a názorné vyprávění o nepokojích a jejich důsledcích způsobem, který senátoři, z nichž většina toho dne uprchla kvůli vlastní bezpečnosti, uznávají, že se s nimi stále vyrovnávají.
Příbuzný
4 věci s sebou v den 4 procesu impeachmentu
Právníci Trumpova impeachmentu: Demokraté vyzývají své příznivce, aby také ‚bojovali‘
Nebezpečně jsme se přiblížili zvratu událostí, které mohly nepokoje v Kapitolu ještě zhoršit
Sněmovní žalobci tvrdili, že Trump byl hlavním podněcovatelem, který podněcoval měsíce trvající kampaň a zorganizovaný model násilné rétoriky a nepravdivých tvrzení, které označili za velkou lež, která rozpoutala dav. Zemřelo pět lidí, včetně zastřeleného výtržníka a policisty.
Trumpovi právníci kontrovali, že Trumpova slova neměla za cíl podněcovat násilí a že impeachment není nic jiného než hon na čarodějnice, který mu má zabránit znovu sloužit v úřadu.
Senátoři, kteří svá hlasování vyhlašovali od svého stolu, byli nejen porotci, ale i svědky. Teprve sledováním názorných videí – výtržníci hrozivě volající na předsedkyni Sněmovny reprezentantů Nancy Pelosiovou a viceprezidenta Mika Pence, který předsedal lednovému sčítání certifikací – senátoři řekli, že začali chápat, jak nebezpečně blízko se země dostala k chaosu.
Mnoho senátorů drželo své hlasy těsně držené až do posledních sobotních okamžiků, zejména republikáni zastupující státy, kde je bývalý prezident stále populární. Většina z nich nakonec hlasovala pro zproštění obžaloby a pochybovala, zda je Trump plně odpovědný nebo zda je impeachment vhodnou reakcí.
Jen se podívejte, co byli republikáni nuceni bránit, řekl šéf senátní většiny Chuck Schumer. Podívejte se, co se republikáni rozhodli odpustit.
V závěrečných řečech se Trumpův právník Michael van der Veen vrátil k procedurálnímu argumentu, který republikánští senátoři přijali ve svém vlastním zdůvodnění případu, což je podle něj falešný proces impeachmentu.
Pan Trump je nevinný z obvinění proti němu, řekl Michael van der Veen. K podněcování nikdy nedošlo.
Sněmovna odvolala Trumpa na základě jediného obvinění z podněcování povstání týden po nepokojích, což je nejvíce dvoustranné hlasování o prezidentském impeachmentu.
Sobotní zpoždění přišlo, když senátoři chtěli slyšet důkazy o Trumpových činech během nepokojů.
Čerstvé zprávy se přes noc zaměřily na poslance Jaimeho Herreru Beutlera ze státu Washington, který v pátek pozdě v prohlášení uvedl, že Trump odmítl prosbu republikánského vůdce Kevina McCarthyho, aby odvolal výtržníky.
Padesát pět senátorů hlasovalo pro zvážení svědků, včetně Susan Collinsové z Maine, Lisy Murkowski z Aljašky, Bena Sasse z Nebrasky a Mitta Romneyho z Utahu. Jakmile to udělali, Lindsey Graham z Jižní Karolíny změnil svůj hlas a přidal se k nim v hlasování 55:45.
Příbuzný
Trumpovo historické druhé impeachment po nepokojích v Kapitolu
Ale vzhledem k dlouhému procesu s obhajobou připravenou předvolat mnohem více svědků byla situace vyřešena, když bylo prohlášení Herrery Beutlera o předvolání přečteno nahlas do záznamu, aby jej senátoři mohli zvážit jako důkaz. V rámci dohody demokraté upustili od plánované výpovědi a republikáni upustili od hrozby, že předvolají vlastní svědky.
Procesy s impeachmentem jsou vzácné, senátoři se sešli jako soud pro impeachment nad prezidentem pouze čtyřikrát v historii země, pro Andrewa Johnsona, Billa Clintona a nyní dvakrát pro Trumpa, jediného, který byl dvakrát obžalován.
Na rozdíl od loňského procesu s impeachmentem Trumpa v ukrajinské aféře, komplikovaného obvinění z korupce a obstrukce kvůli jeho pokusům přimět zahraničního spojence vyhrabat špínu na tehdejšího rivala z kampaně Bidena, tento přinesl emocionální úder zobrazený na grafických videích obležení. která odhalila neočekávanou zranitelnost demokratického systému.
Letošní soudní proces zároveň nesl podobná varování od žalobců, kteří prosili senátory, že Trump musí nést odpovědnost, protože opakovaně prokázal, že nemá meze. Bez kontroly bude dále testovat normy občanského chování, a to i nyní, když je mimo úřad, stále velí věrným příznivcům.
Tento proces v konečné analýze není o Donaldu Trumpovi, řekl hlavní prokurátor Rep. Jamie Raskin, D-Md. Tento soud je o tom, kdo jsme.
Ranna ’: