‚Bolí to‘ – Sklady potravin se zavírají, útulky se snaží vyrovnat se s koronavirovou krizí

Melek Ozcelik

Během krize COVID-19 se zavřely desítky potravinových skladů, což zvyšuje poptávku po sociálních službách, stejně jako mnoho dobrovolníků musí být v karanténě. Lidé nám volají vyděšení. Opravdu, opravdu strach.



Dobrovolníci pomáhají rozkládat a přebalovat jídlo v Greater Chicago Food Depository, úterý 24. března 2020.

Dobrovolníci v úterý pomáhají balit jídlo v Greater Chicago Food Depository.



Tyler LaRiviere/Sun-Times

Nejsou to jen restaurace a bary, muzea a obchody.

Organizace, které poskytují jídlo nejchudším obyvatelům Illinois, se tváří v tvář pandemii koronaviru zavírají. Ostatní agentury sociálních služeb, jako jsou azylové domy pro bezdomovce, se snaží přizpůsobit.

V posledních dvou týdnech bylo uzavřeno 112 potravinových spíží v oblasti Chicaga, 82 v Cook County – téměř čtvrtina z 370 potravinových spíží, které provozuje Greater Chicago Food Depository.



Toto číslo je šokující, řekl mluvčí depozitáře Greg Trotter. Bolí to a má to dopad.

Ve 13 krajích s límečkem se v minulém týdnu uzavřelo dalších 30 potravinových spíží, podle Northern Illinois Food Bank, většinou proto, že ti, kdo je provozují, nechtějí riskovat vystavení COVID-19.

Naše spíže z velké části spoléhají na pomoc dobrovolníků a mnoho našich dobrovolníků bývají starší lidé, senioři, kteří mají času nazbyt, řekla Liz Gartman, manažerka komunikace potravinové banky. Mnozí z těch samých lidí berou zdravotní opatření velmi vážně, jak by měli, takže se necítí dobře vcházet.



Greater Chicago Food Depository sklad.

V Greater Food Depository je jídlo k distribuci; tím bezprostřednějším problémem jsou lidé. Mnoho starších dobrovolníků, kteří jsou více ohroženi koronavirem, se během pandemie necítí dobře chodit do práce.

Tyler LaRiviere/Sun-Times

Spíž, které zbyly, se snaží zaplnit mezery.

Sloužíme od Devonu po Lawrence a od jezera po Western, řekl Mustafa Abdul Maboud, provozní manažer CareForReal v Edgewater. V poslední době, řekl, pomáhají lidem za hranicemi kvůli vysokému počtu spížů, které jsou nyní uzavřeny.



Mnohé z uzavřených spíží jsou malé, provozuje je pár dobrovolníků z kostela. Ale i velké chicagské organizace sociálních služeb uvažují o tom, že budou muset svá zařízení náhle uzavřít.

Už připravujeme pohotovostní plány pro případ, že už nebudeme moci mít dveře otevřené, řekl Marc J. Swatez, výkonný ředitel společnosti The Ark, která poskytuje pomocné služby 4 000 klientům v Rogers Parku. Naděje je pracovat na dálku, ale to vyvolává otázky: Co mám dělat? Jak můžeme lidem získat léky? Jak můžeme lidem dostat jídlo? Jak můžeme lidem získat pomoc s pronájmem? Když nemůžu obsadit místo, nemůžu to obsadit.

Komplikacím jsou vystaveny i útulky

Pak je tu problém provozování přístřešků, aniž by se lidé shlukovali blízko sebe.

Společné bydlení není v tuto chvíli dobrá situace. Zůstat ve sklepě je lepší než zůstat v útulku pro bezdomovce, řekl Swatez, který se snaží najít byty pro lidi v The Ark’s Sarnoff Levin Transitional Residence. Jsem v procesu. Měl jsem 14; teď jich mám sedm. Pokud se mi podaří dostat všechny ven, zavřu to.

The Crib, přístřešek The Night Ministry, hlavně pro LGBTQ mladé dospělé, se nachází v suterénu Lakeview Lutheran Church na Addisonu. Podnikla provizorní kroky k oddělení svých 21 hostů.

The Crib, program přístřeší pro mládež Night Ministry, sídlí v luteránském kostele Lake View.

The Crib, program přístřeší pro mládež Night Ministry, sídlí v luteránském kostele Lake View.

Ashlee Rezin/Sun-Times

V pátek jsme vydali výzvu dárcům a sociálním médiím; potřebovali jsme nějaké prostěradlo, které bychom v noci postavili jako bariéry mezi matrace, abychom každému poskytli trochu více individuálního prostoru, řekl Burke Patten, mluvčí nočního ministerstva, jehož hlavním posláním je poskytovat přístřeší a lékařské služby bezdomovcům. Prostěradla byla zavěšena na prádelních šňůrách. Snažíme se být kreativní s omezeními, která máme.

Mezitím roste potřeba pomoci, protože pracovní místa mizí a skromné ​​úspory jsou vyčerpány.

Naše poptávka minulý týden vzrostla o 250 %, řekl Swatez. Stále více lidí volá v krizi. Lidé nám volají, vyděšení. Opravdu, opravdu strach.

Sociální agentury se obávají, že klíčový personál onemocní nebo se virus rozšíří mezi klienty. 12. března odeslal Greater Chicago Food Depository radu, která členy povzbudila, aby přestali s jídlem vsedě.

S vývařovnami jsme jim radili, aby si připravovali jídlo, řekl Trotter. Lidé stále musí jíst, ale celá myšlenka spočívá v minimalizaci rizika.

Šéfkuchař Bill Kim, majitel Urban Belly, pomáhá rozkládat a přebalovat jídlo v Greater Chicago Food Depository.

Šéfkuchař Bill Kim, majitel Urban Belly, pomáhá v úterý přebalovat jídlo v Greater Chicago Food Depository. Někteří dobrovolníci zůstávají doma a nutí desítky potravinových bank zavřít v oblasti Chicaga.

Tyler LaRiviere/Sun-Times

Děláme obrubníky, řekla Lori Cannon, jejíž GroceryLand USA poskytuje jídlo pro obyvatele Chicaga s HIV. Před krizí klienti procházeli uličky jako běžný obchod s potravinami. Nyní jim podávají tašky dveřmi.

Je to ‚Ahoj.‘ Je to ‚Buďte opatrní.‘ Je to ‚Sbohem‘, řekl Cannon.

Naše nastavení se dramaticky změnilo, řekla Lori Gee, výkonná ředitelka Ravenswood Community Services. Obvykle jsme místem setkávání komunity, kde se podává jídlo v rodinném stylu, které projde. Nic z toho evidentně neděláme. Nyní vydáváme jídlo a potraviny s sebou za dveřmi, balíme tašky, udržujeme sociální vzdálenosti, snažíme se udržet naše dobrovolníky a naše sousedy v bezpečí a skutečně omezujeme počet dobrovolníků, kteří mohou být na místě a mít je. rozšířit. Pokud jeden z našich dobrovolníků onemocní, očekávám, že nás zdravotní oddělení zavře. To je náš největší strach.

Charitativní organizace se snaží zjistit, co se stane potom.

Neziskové organizace, které pracují s lidmi, všechny přemýšlejí o krizových plánech, řekl Ald. Harry Osterman (48.). Všechny organizace zkoumají personální obsazení a dobrovolníky a snaží se přijít na to, jak udržet základní funkce v chodu.

Zdravotnický autobus nočního ministerstva, který přiváží kliniku pro bezdomovce a nemajetné ve čtvrtích po celém Chicagu, zkrátil 45 minut ze svých obvyklých dvouhodinových zastávek.

Stále poskytujeme zdravotní péči, jídlo a zásoby, řekl Patten. Ale nechceme povzbuzovat lidi, aby se shromažďovali.

To není snadné ani pro klienty, ani pro zaměstnance.

Tito lidé k nám přicházejí hledat společnost, někoho, komu naslouchat, s kým si promluvit, řekl Patten. Může být těžké vysvětlit, proč se právě teď neobjímáme.

Můžeme tě nechat vidět sestru. Můžeme vám dát jídlo. Pak žádáme lidi s respektem, aby šli dál, řekl. To je pro nás těžké.

Noční ministerstvo zkrátilo dobu, po kterou jeho lékařský autobus zastavuje na místech po celém Chicagu, aby omezil druh davů lidí, kteří zde byli v roce 2007 v Humboldtově parku.

Noční ministerstvo zkrátilo dobu, po kterou jeho lékařský autobus zastavuje na místech kolem Chicaga, aby omezil druh davů lidí, kteří zde byli v roce 2007 v Humboldtově parku.

Soubor Sun-Times

Je to frustrující, řekl Maboud. Někteří nechápou, proč to děláme tímto způsobem. Musíme přijmout všechna tato opatření, abychom se ujistili, že naši klienti a dobrovolníci jsou v bezpečí.

Dobrou zprávou je, že mnoho obyvatel Chicaga s nižším rizikem překonává obavy o vlastní budoucnost tím, že pomáhá těm, kteří nyní čelí těžkým časům. Noční ministerstvo vybralo za první dva březnové týdny online dary ve výši 47 000 dolarů, ve srovnání se 7 000 dolary ve stejném období loňského roku. Zavření není možné.

Nemůžeme zavřít, nemůžeme zavřít, řekl Paul Hamann, prezident a generální ředitel nočního ministerstva. Nemohu dostat 61 mladých lidí do ulic. to se nestane. Naše přístřešky, naše zdravotní péče, to jsou první odpovědí veřejného zdraví na tuto situaci

Zaměstnanci z uzavřených sousedských klubů se objevili v GroceryLand, aby pomohli s balením potravin. Barman přinesl pytlíky citronů a limetek.

Máme lidi, kteří nemají nic jiného než čas, jsou součástí původní epidemie AIDS, kteří si jasně pamatují, jak se této příležitosti chopili a cítí nutkání být i nadále záchranným lanem, pokračovat ve službě LGBTQ komunitě, řekl Cannon, který organizaci založil. v roce 1990. Přišli k nám kožení kluci, měli jsme herce. Každý chce být součástí něčeho, co má smysl. Všichni chtějí být součástí něčeho většího, než jsou oni sami.

Rozhodně existuje velmi inspirativní skupina lidí, řekl Gartman z potravinové banky Northern Illinois Food Bank se sídlem v Ženevě. Kteří říkají: ‚Mám teď zodpovědnost sloužit svým bližním.‘ Cítí se velmi zmocněni, téměř povinni. Chtějí tu být. Děti školního věku hledají něco, co by mohly dělat. Právě jsme měli skvělou skupinu z kostela v Elginu. Pastor řekl: ‚Jsme tady, abychom pomohli naší komunitě.‘ Bylo opravdu inspirativní vidět lidi, kteří stále přicházejí, kteří se cítí velmi, velmi, velmi zapálení, že je to důležitější než kdy jindy.

Od počátku 80. let byl 70letý Cannon součástí bitvy v Chicagu o to, aby vláda uznala AIDS jako problém veřejného zdraví; poskytuje pohled na současný zdravotní teror.

Všechno má začátek, střed a konec, řekla. Právě teď je to začátek. Lidé propadají panice. Snažíme se držet kurz a být chytří. Toto zvládneme. Udělali jsme to minule. Znovu se objevila komunita LGBTQ, aby se o sebe postarala. Není důvod očekávat něco méně.

Pro ty, kteří potřebují pomoc: Greater Chicago Food Depository má online portál, na kterém se lze připojit ke službám https://www.chicagosfoodbank.org/find-food/ . Také Northern Illinois Food Bank se připojuje ke službám na https://solvehungertoday.org/get-help/where-to-get-food/

Pro ty, kteří chtějí pomoci: Dej do The Ark at https://arkchicago.org/ nebo The Night Ministry at https://www.thenightministry.org/support-us . Staňte se dobrovolníkem nebo přispějte do úschoven potravin na výše uvedených webových stránkách. Nebo přispějte na Care for Real na https://forms.donorsnap.com/form?id=ca4fe3b3-ae45-49ca-92f6-5dbc5b1159a9 .

Muži bez domova čekají v roce 2016, až dostanou toaletní potřeby ze zadní části auta pracovníka nočního ministerstva, hned vedle Lower Wacker Drive.

Muži bez domova čekají v roce 2016, až dostanou toaletní potřeby ze zadní části auta pracovníka nočního ministerstva, hned vedle Lower Wacker Drive.

Neil Steinberg/Sun-Times

Ranna ’: