Camilla Cleese pomáhá oživit náčrtky, které její otec dělal před Monty Pythonem
To asi není ideální člověk na zpochybňování včelaře. Je dost špatné, že televizní tazatelka nedobrovolně zavrčí pokaždé, když slyší slovo život. Ale co je horší, nemůže si pomoct a vydává hlasité, škodlivé maliny, kdykoli včelař řekne pyl.
„KONECNĚ PŘEDSTAVENÍ 1948 — ŽIVĚ“
Když: 19:30, 9 a 22:30 8. a 15. září
Kde: iO Theatre, 1501 N. Kingsbury
vstupenky: 14 dolarů
Info: www.ioimprov.com
Skica, která se zkouší tento týden, má veškerou absurditu a kakofonii klasických Monty Pythonů. Ale toto není pythonovský podvod; spíše je to předchůdce Pythonu.
Je to součást revue, která se hraje příští dva pátek v iO Theater, sbírka scén ze seriálu At Last the 1948 Show, seriálu odvysílaného pouze jednou v britské televizi v roce 1967. Mezi jeho scénáristy a hvězdami byli John Cleese a Graham Chapman. předtím, než se spojili se čtyřmi dalšími komickými génii, aby zahájili Monty Pythonův létající cirkus.
K 50. výročí show z roku 1967 jsou klíčové scény znovu nasazeny obsazením Američanů, mezi které patří Cleeseho dcera Camilla, herečka, spisovatelka a stand-up komička z Los Angeles.
Nevím, jestli jsou to ty NEJLEPŠÍ skeče, říká režisér Kim Howard Johnson, ale tyto jsou nejsnazší na inscenaci a jako režisér je to velmi důležité.
A nejlevnější, zvonkohra v Camilla Cleese.
Johnson, dlouholetý spolupracovník Pythons, který o skupině napsal několik knih, tento nápad rozpracoval, když doprovázel Johna Cleese na sérii živých vystoupení v USA začátkem tohoto roku. Pro premiéru show se usadili na iO, kde Johnson vystupoval a později vyučoval, a kde se Cleese v roce 2014 dobře bavil při zapojování svých memoárů – s živým rozhovorem vedeným Camillou.
Spíše než svěřit materiál Show z roku 1948 mužským hercům, kteří by nevyhnutelně skončili napodobováním původních herců (k nimž patřil i budoucí parťák Mel Brooks Marty Feldman), se Johnson a Cleese rozhodli, že obsazení by mělo být převážně ženy – volbu, kterou Cleesova dcera srdečně podporuje.
Camilla Cleese říká, že to odbourává tlak na snahu být jako originál. Jsou to automaticky jablka a pomeranče na rozdíl od toho, že se jimi snažíme být.
Zapojit Camillu do této premiéry dávalo smysl, zvláště když má za sebou historii v Chicagu. Poté, co se manželství jejích rodičů rozpadlo, se Cleese a její matka, herečka a spisovatelka Barbara Trentham, přestěhovali z Londýna do Chicaga, kde dospívající Cleese navštěvoval Francis W. Parker School. Líbilo se mi to, říká. Šel jsem na 28 bar micvas!
Ale stejně jako od vstupu do showbyznysu váhala, zda přijmout práci související s Pythonem. Dostávám: ‚Jsi v tom jen kvůli svému tátovi‘ – což je 100 procent pravda, alespoň v tomto případě. Dokonce to chápu i při svém stand-upu, což je trochu těžší ospravedlnit. Právě jsem si uvědomil, že lidé to řeknou bez ohledu na to, co se děje. Takže f- 'em.
Celý svůj život byla Cleese ponořena do materiálu Python, většinou z toho, že byla se svým otcem, když ho otravní fanoušci prosili, aby recitoval slavné repliky. To z ní dělá ideální spolupracovnici Johnsona, jak to vidí on, protože všechna tato známost vyvolala, myslím, ne opovržení, ale určitý nezájem. Zatímco pro něj, typického pythonského geeka, jsou scénáře těchto šesti komiksových legend posvátné, stejně jako posvátné svitky. Takže mezi námi dvěma – mezi [jejím] nezájmem a [mým] obrovským respektem – najdeme střední cestu.
Na nějakou dobu bylo video z pořadu At Last the 1948 Show – název falšující způsob, jakým si programátoři BBC dávali čas s vysíláním hotového materiálu – považováno za ztracené. Samotné show byly rozptýleny do čtyř větrů, řekl Johnson. BBC se ve své nekonečné moudrosti rozhodla nahrávat přes videokazety.
Bylo obnoveno dostatek záznamů na to, že v roce 2005 bylo v USA vydáno DVD s obsahem z roku 1948, sestavené pro švédskou televizi. Kromě toho Pythons později přepracovali část materiálu ve svých živých vystoupeních, na svých albech a ve speciálních epizodách Flying Circus. pro německou televizi.
Jedním z nich byl včelařský kousek, který Cleese oživil s Rowanem Atkinsonem na benefici Amnesty International v roce 1981. Zatímco skupina iO zkouší scénu a tazatel (zde hraje Kristen Lundberg) předvádí různé způsoby kvákání, režisér a jeho herci nemají žádné výčitky, když si pohrávají s 50letými gagy. Zvláště ten, jehož otec je pomáhal tvořit.
Je to skvělý spisovatel a mám k němu tolik respektu – mimochodem, nikdy bych to do něj neřekla – líbí se mi myšlenka udělat to trochu jinak, říká Camilla Cleese, která hraje rozrušenou včelařku. Nechci, aby se držel jeho standardu nebo aby [lidé] očekávali, že to bude stejné. Raději to dělám trochu jinak. Což pomáhá, protože nemám penis.
Ranna ’: