Nejsmutnější na Lee Israel není neustálé popíjení nebo kdysi slibná kariéra vyplavená na kusy na pobřeží, ani mouchy zamořující její špinavý byt, ani skutečnost, že je jí něco přes padesát a její jedinou kamarádkou je 12 let. -letá kočka.
Ne. Nejsmutnější na Lee je, že nemůže nebo nechce uznat, že by ve skutečnosti mohla být životem party, kdyby na každou párty nechodila s brněním a tasenými zbraněmi. Je to brilantní vtip se sžíravým smyslem pro humor, a kdyby jen polevila ve své obraně a zaoblila některé hrany, byla by VELKÁ zábava s ní.
Melissa McCarthy hraje Leeho v umně postaveném a docela úžasném filmu Can You Ever Forgive Me?, a zatímco Lee zůstává po celou dobu mizerným nadávkou, McCarthyho výkon je tak dílem nenápadné dokonalosti a autenticity, ve skutečnosti si užíváme peklo z každé chvíle, kterou strávíme. v Leeově společnosti.
Ve své kariéře se neodmyslitelně sympatická McCarthy ani jednou nepokusí zalíbit se její postavou divákům, ani jednou se neuchýlí k žádnému potutelnému mrknutí oka. Důvěřuje scénáři Nicole Holofcener a Jeffa Whittyho, který stojí za nominaci, a prvotřídní režii Marielle Hellerové a výsledkem je skvělá práce.
Můžeš mi někdy odpustit na základě izraelských memoárů? se odehrává v New Yorku na počátku 90. let, na pozadí zimy tak bezútěšné a šedé, že se skoro třeseme na sedadlech, jen si ji namáčíme.
McCarthy's Lee již asi 20 let dosahuje určitého stupně úspěchu a respektu se svými dobře prozkoumanými profily časopisů bez drby a biografiemi takových osobností, jako jsou Katharine Hepburn, Tallulah Bankhead a Estee Lauder – ale jako Leeova agentka Marjorie (Jane Curtin, úžasné) vysvětluje svému vznětlivému klientovi, že trh se změnil. Nenávistné, bradavice a všechny životopisy celebrit jsou nyní v módě. Nikdo nechce číst Leeovu přímočarou knihu o Fanny Briceové – a nikdo ve vydavatelském světě na žádné úrovni už nechce snášet Leeovo chlastání a její urážky.
Marjoriina rada Leemu: najdi jiný způsob, jak si vydělat na živobytí.
Až do posledních několika dolarů, která není schopna zaplatit ani za léky pro svou kočku, začne Lee padělat dopisy napsané mimo jiné Dorothy Parkerovou a Noelem Cowardem a prodávat je sběratelům za hotové. (Lee používá psací stroje různých ročníků, obkresluje podpisy a lehce zapeče papírnictví, aby dosáhl starého efektu.) Lee je tak talentovaná spisovatelka a taková fanynka dotyčných autorů, její padělky působí jako pravé a uvěřitelné.
Alespoň na chvíli. I když se Lee velmi snaží zahladit stopy, máme pocit, že je jen otázkou času, kdy úřady zaklepou na její dveře. Tak dlouho to můžete jen předstírat.
‚The Oath‘: Politika rozděluje stůl na Den díkůvzdání v drsné společenské satiře
Nový „Halloween“ zůstává věrný tradicím splatter filmu
Richard E. Grant exceluje v roli okouzlujícího, ale ošlehaného Jacka, který si udržuje popředí temperamentního muže po městě, ale je zjevně hluboko ve spirále sestupu a je stejně ztracený, osamělý a izolovaný jako Lee. Dlouholetý Leeův známý Jack se stává jejím kámošem v pití, důvěrníkem, něčím blízkým příteli a nakonec jejím partnerem ve zločinu. Tvoří docela duplicitní, nedůvěryhodné duo – ale tu a tam se na pár hodin přiblíží tomu, že složí své stráže a užijí si vzájemnou společnost, skoro jako obyčejní lidé.
Can You Ever Forgive Me je plná nezapomenutelných vedlejších hereckých výkonů, včetně Anny Deavere Smith jako Leeovy bývalé Elaine; Ben Falcone jako bezohledný obchodník s upomínkovými předměty a Dolly Wells jako milá a milá majitelka knihkupectví, která Leeovi zazáří.
Kinematografie je živá a je věrná danému období – ale toto není romantické New York City s nevýslovnými filmy. Lokality a barevné tóny odrážejí zejména světy rozbitých snů Lee a Jacka.
Není to poprvé, co Melissa McCarthy opustila svou komediální komfortní zónu, aby se pustila do něčeho více vrstveného. Můžeš mi někdy odpustit? je vlastně docela vtipná a McCarthy je v těchto scénách samozřejmě skvělá – ale stejně účinná je i v těch nejtemnějších a nejdramatičtějších okamžicích. Je to jeden z nejlepších výkonů roku.
Fox Searchlight uvádí film režisérky Marielle Heller a scénáře Nicole Holofcener a Jeffa Whittyho podle knihy Lee Israele. Hodnocení R (pro jazyk včetně sexuálních zmínek a krátké užívání drog). Délka představení: 107 minut. Otevírá v pátek v místních divadlech.
Ranna ’: