CDC vydává nový zákaz vystěhování pro většinu USA do 3. října
Prezident Joe Biden krátce po úterním odpoledni zastavil oznámení nového zákazu vystěhování během tiskové konference v Bílém domě a postoupil odpovědnost na CDC.
WASHINGTON – Středisko pro kontrolu a prevenci nemocí v úterý vydalo nové moratorium na vystěhování, které potrvá do 3. října, když se Bidenova administrativa snažila potlačit sílící kritiku, že dovoluje zranitelným nájemníkům přicházet o své domovy během pandemie.
Nové moratorium by mohlo pomoci udržet miliony lidí v jejich domovech, protože delta varianta koronaviru se rozšířila a státy pomalu uvolňovaly federální pomoc na pronájem. Dočasně by zastavila vystěhování v okresech se značnými a vysokými úrovněmi přenosu viru a pokryla by oblasti, kde žije 90 % populace USA.
Don Washington, výkonný ředitel Chicago Housing Initiative, řekl, že Bidenova administrativa neměla nechat skončit národní moratorium na vystěhování.
Ozvali se mu nájemníci, kteří se stále bojí, že budou vystěhováni a nebudou schopni najít jiné místo k životu. Řekl, že jsou potřeba finanční prostředky, které lidem pomohou odstranit dlužné nájemné, a poznamenal, že mnozí se právě vrací do práce, protože pandemie koronaviru pokračuje.
Washington uvedl, že je třeba najít dlouhodobá řešení, jak zabránit vysídlování obyvatel.
Co jsme se naučili od COVID, je to systematický problém, řekl. Musíme mít nějakou národní bytovou politiku, která zajistí, že Američané nebudou žít od výplaty k výplatě takovým způsobem, že když nemohou tři měsíce pracovat, najednou nejsou schopni platit nájem a žít a skončit na ulici.
Příbuzný
Ze strachu z „tsunami z vystěhování“ nabízí okres bezplatné programy na pomoc pronajímatelům a nájemníkům
Rodiny v Little Village čelí odpojení od veřejných služeb, protože čekají na finanční pomoc
Oznámení bylo pro Bidenovu administrativu něco jako obrat poté, co řekla, že rozhodnutí Nejvyššího soudu zabránilo moratoriu. Ale volba uložit nové opatření tváří v tvář právní nejistotě byla také výhrou pro progresivní zákonodárce, kteří tlačili na Bílý dům, aby udělal více, aby zabránil 3,6 milionům Američanů, aby ztratili své domovy během krize COVID-19.
Prezident Joe Biden v úterý odpoledne krátce zastavil oznámení nového zákazu vystěhování během tiskové konference v Bílém domě a postoupil odpovědnost na CDC.
Doufám, že to bude nové moratorium, řekl Biden novinářům.
Rozšíření by mohlo pomoci zacelit roztržku s liberálními demokratickými zákonodárci, kteří vyzývali prezidenta, aby přijal exekutivní opatření k udržení nájemníků v jejich domech, protože se rozšířila delta varianta koronaviru a o víkendu vypršelo předchozí moratorium.
Nová politika přišla uprostřed tahanic akcí ze strany týmu Biden, aby ujistil demokraty a zemi, že dokáže najít způsob, jak omezit škody z potenciálního vystěhování pomocí federální pomoci. Ale tlak vzrostl, když klíčoví zákonodárci řekli, že to nestačí.
Nejvyšší demokratičtí vůdci se připojili k zástupkyni Cori Bushové, D-Mo., která se utábořila mimo americký Kapitol, první kongresmance, která kdysi jako mladá matka žila ve svém autě, a vedli vášnivý protest vyzývající Bílý dům, aby zabránil rozsáhlému vystěhování.
5 dní jsme tu byli a požadovali, aby naše vláda zasáhla a zachránila životy, napsala na Twitteru. Dnes naše hnutí přeneslo hory.
Předsedkyně sněmovny Nancy Pelosiová řekla, že to byl den mimořádné úlevy.
Bezprostřední strach z vystěhování a vyhození na ulici byl odstraněn pro nespočet rodin po celé Americe. Pomoc je tady! Pelosi uvedl v prohlášení.
Představitelé administrativy již dříve uvedli, že rozhodnutí Nejvyššího soudu jim zastavilo zřízení nového moratoria bez podpory Kongresu a uvedli, že státy a města musí být agresivnější při uvolňování téměř 47 miliard dolarů jako úlevy pro nájemce na pokraji vystěhování.
Prezident řekl, že hledal informace od právních vědců o tom, zda existují možnosti, a řekl, že rady byly smíšené, ačkoli někteří navrhovali: Stojí to za námahu. Biden také řekl, že nechce říkat CDC, které se postavilo do čela veřejného zdraví v reakci na pandemii, co má dělat.
Požádal jsem CDC, aby se vrátilo a zvážilo další možnosti, které mohou být k dispozici, řekl.
CDC určilo zákonnou pravomoc pro nové a odlišné moratorium pro oblasti s vysokým a podstatným nárůstem infekcí COVID-19.
Biden také trval na tom, že jsou k dispozici federální peníze – přibližně 47 miliard dolarů, které byly dříve schváleny během krize COVID-19 – které se musí dostat ven, aby pomohly nájemcům a pronajímatelům.
Peníze tam jsou, řekl Biden.
Bílý dům uvedl, že státní a místní vlády byly pomalé při vytlačování federálních peněz a tlačí na ně, aby tak rychle učinily.
Ministryně financí Janet Yellenová informovala v úterý sněmovní demokraty o probíhajících pracích na zajištění toho, aby se federální pomoc na bydlení dostala k nájemcům a pronajímatelům. Poskytla data, aby zákonodárci mohli vidět, jak si jejich okresy a státy vedou s rozdělováním úlev, podle osoby na výzvu.
Ministr financí se snažil povzbudit demokraty, aby spolupracovali, i když zákonodárci řekli, že Biden by měl jednat sám, aby prodloužil moratorium na vystěhování, podle někoho v soukromé výzvě, který trval na anonymitě, aby projednal jeho obsah.
Yellenová v hovoru podle této osoby řekla, že souhlasí s tím, že musíme využít všechny zdroje, a že oceňuje úsilí demokratů a nechce nechat kámen na kameni.
Jak narůstala krize vystěhování, Bílý dům často říkal, že Biden dělal vše, co mohl, v rámci právních omezení. Administrativa opakovaně bránila dalšímu prodloužení, protože se zdá, že Nejvyšší soud je pravděpodobně zablokuje. Když soud povolil, aby zákaz vystěhování zůstal v platnosti až do konce července poměrem hlasů 5:4, jeden většinový soudce, Brett Kavanaugh, napsal, že Kongres bude muset jednat, aby jej dále prodloužil.
Když vypršelo původní moratorium, administrativa zdůraznila, že mnoho Američanů bude moci zůstat ubytováni s penězi, které již byly schváleny na pomoc a další probíhající úsilí. Bílý dům poznamenal, že úsilí na úrovni státu zastavit vystěhování ušetří třetinu země od vystěhování během příštího měsíce.
Přesto Biden čelil bodavé kritice, a to i od některých z jeho vlastní strany, že byl pomalý s řešením konce moratoria. Některým lidem bezprostředně hrozilo, že přijdou o své domovy.
Pelosiová označila vyhlídky na rozsáhlé vystěhování za neuchopitelné. Kongresový Black Caucus, Congressional Hispanic Caucus a další progresivní zákonodárci zesílili tlak na Bílý dům, aby vydal okamžité prodloužení.
Koncem minulého týdne Biden oznámil, že povoluje vypršení platnosti zákazu, čímž tlačí Kongres, aby jednal, ale zákonodárci nebyli schopni rychle shromáždit hlasy, protože i demokraté zpochybňovali prodloužení zákazu vystěhování na několik dalších měsíců.
CDC zavedlo původní zákaz vystěhování jako součást reakce na COVID-19, když se pracovní místa přesunula a mnoho pracovníků přišlo o příjem. Účelem zákazu bylo zabránit šíření viru mezi lidmi umístěnými na ulicích a do krytů.
Demokratičtí zákonodárci uvedli, že byli zaskočeni Bidenovým rozhodnutím ukončit moratorium, což vyvolalo frustraci a hněv a odhalilo vzácnou roztržku s administrativou. CDC koncem června naznačilo, že pravděpodobně neprodlouží zákaz vystěhování déle než do konce července.
Reprezentantka Maxine Watersová, mocná předsedkyně Výboru pro finanční služby, soukromě mluvila několik dní s Yellen a naléhala na ministryni financí, aby využila svého vlivu a pobídla státy, aby vytlačily peníze ze dveří. Waters ale také vyzval CDC, aby jednalo na vlastní pěst.
Po úterním oznámení CDC Waters vydal prohlášení, v němž poděkoval Bidenovi za naslouchání a za povzbuzování CDC, aby jednalo! Toto prodloužení moratoria je záchranným lanem, na které čekaly miliony rodin.
___
K této zprávě přispěla reportérka webu Elvia Malagon a spisovatelka Associated Press Alexandra Jaffe.
Ranna ’: