„Kniha Mormonova“ zůstává věrná formě – a to je velmi dobrá věc

Melek Ozcelik

Kniha Mormonova se vrátila do Chicaga. | Julietou Cervantesovou



Jak politicky nekorektní/potenciálně urážlivá je Kniha Mormonova? Odpovězme na to další otázkou. Pamatujete si na reklamní kampaň z roku 2012, ve které si Gwyneth Paltrow a Sarah Jessica Parker rozmazaly obličej pruhy a prohlásily, že jsem Afrika? Kniha Mormonova způsobuje, že tato kampaň vypadá jako vrchol veškeré bdělosti.



„Kniha Mormonova“

★★★★

Kdy: do 2. prosince



Kde: Orientální divadlo, 24 W. Randolph

Vstupenky: 40 – 150 USD

Info: Broadwayinchicago.com



Chce to aroganci katedrály, abyste uvěřili, že byste se měli pustit do jiné kultury a zachránit její lidi tím, že je přesvědčíte, že Ježíš jim dá jejich vlastní planetu, až budou mrtví, a že mimochodem Bůh změnil názor na černochy v roce 1978. Takže jde na proselytizaci v Trey Parker, Robert Lopez a Matt Stone v Knize Mormonově. Režiséři Parker a Casey Nicholawovi neztlumili prostopášnou, profánní sílu devítinásobného vítěze Tonyho. V příběhu mormonských misionářů, kteří se snaží zachránit duše v Ugandě, není nic svaté a téměř vše je vtipné. Buďte varováni: Pokud jste člověk, který zbledne vtipy o sexu muže na žábě, zůstaňte doma.

Sedm let po svém debutu si Kniha Mormonova zachovává svou původní slávu. Herecké obsazení je stejně velké jako na Broadwayi. Propracovaná scéna Scotta Paska se přesouvá z Mission Control v Salt Lake City do vesnice v Ugandě jako dobře namazaný stroj (všimněte si prosím, že chata v Ugandě napodobuje architekturu masivní architektury mormonských chrámů, která scénu rámuje). Všichni obyvatelé pekla ve Spooky Hell Dream jsou zodpovědní za: Čingischán. Hitler. Lidé, kteří pijí kávu.

Kostýmy Ann Roth stále obsahují spoustu záblesků (zvláště když je hřích v popředí) a více než několik směšně trefných odkazů na Lvího krále. Partitura pod orchestrem hudebního režiséra Andrewa Grahama zní bujně a plně.



Ale srdce (a jedno je) Knihy Mormonovy zůstává v předávání svého příběhu, konkrétně v krásném mladém supermormonském starším Kevinu Priceovi (Kevin Clay) a jeho nemotorném, neohrabaném, nuzném/nervózním partnerovi na misii, starším Arnoldovi. Cunningham (Conner Peirson). Elder Price je mormonská verze Homecoming King. Starší Cunningham je ten chlap, který nemohl být ani zvolen asistentem pokladníka juniorské univerzity A.V. klub.

Děj sleduje jejich zvrat ve štěstí, přičemž starší Price nakonec zažil svůj okamžik příchodu k Ježíšovi, ve kterém ho Kristus nazývá něčím, co zde nemůžeme s čistým svědomím citovat v plném znění. Clay je ideální jako Elder Price, nohy pevně zasazené, ruce v odhodlané pěsti, brada vzdorovitě zvednutá, prodává bejeezez z I Believe. Hymna je strhující, protože Clay jí dodává takovou nepopiratelnou upřímnost. Starší Cunningham se mezitím stává hrdinou díky svému daru lhát, myslím tím, že využívá svou představivost.

Kniha Mormonova se konkrétně zabývá Knihou Mormonovou, ale je zcela jasné, že muzikál komentuje mnohem více než jen víry specifické pro Mormony. Starší Cunningham to rozebírá s drzou stručností: Křesťané mají dvě knihy. Židé jeden mají. Mormoni dostanou tři. Bible je jako původní trilogie Star Wars, vysvětluje: Kniha Mormonova je Návrat Jediho.

Peirsonův starší Cunningham je úžasný, ať už mluví o lamanitské Hvězdě smrti, nebo hledí s vykulenýma očima na Nabulungi (Kayla Pecchioni s jasným hlasem), mladou ženu, která se stane jeho prvním křtem. Každý, kdo byl někdy vybrán jako poslední pro kickball (nebo cokoli, opravdu), bude mít vztah ke staršímu Cunninghamovi.

Kniha Mormonova rozhodně není knihou pro všechny. Ale jeho svědomitost není nikdy bez pointy. Je hrubý a hrubý a zmítá se stereotypy, od blonďatého, modrookého Ježíše po vojevůdce s reflexními slunečními brýlemi a kulometem. A podívej. Měli byste se cítit trochu provinile ze smíchu? Po představení můžete vždy činit pokání.

Catey Sullivan je místní spisovatelka na volné noze.

Oblast příloh

Ranna ’: