Chicago’s Earth, Wind & Fire, ‚Sesame Street‘ získaly ocenění Kennedy Center Honors

Melek Ozcelik

Společně s herečkou Sally Field, zpěvačkou Lindou Ronstadt a dirigentem Michaelem Tilsonem Thomasem jako oceněnými v roce 2019.



Na této souborové fotografii z 9. srpna 2017 vystupuje Země, vítr a oheň na pódiu ve Verizon Center ve Washingtonu.

Na této souborové fotografii z 9. srpna 2017 vystupuje Země, vítr a oheň na pódiu ve Verizon Center ve Washingtonu.



Brent N. Clarke/Invision/AP

WASHINGTON – Disco-funková kapela Earth, Wind and Fire, zpěvačka Linda Ronstadt a herečka Sally Field se v neděli večer podělily o střed pozornosti jako součást nejnovější skupiny příjemců ceny. Vyznamenání Kennedyho centra za celoživotní zásluhy v umění.

V letošní třídě byl také dirigent Michael Tilson Thomas a dlouholetý dětský televizní pořad Sesame Street.

Nedělní událost představovala skutečně jedinečnou událost pro Kennedy Center, když se Big Bird procházel po červeném koberci spolu s dalšími postavami ze Sesame Street Bertem a Erniem, Abby a Cookie Monsterem v doprovodu svých příslušných lidí.



Vzhled masivního žlutého létavce měl zvláštní ohlas, protože Caroll Spinney, původní loutkář Big Bird, zemřel dříve v neděli ve věku 85 let.

Bolí mě srdce, že se to stalo v tento konkrétní den, řekla Sonia Manzano, která hrála Marii po celá desetiletí v Sesame Street. Ale jsem rád, že jsme všichni spolu.

Přední řada zleva, držitelé ocenění Kennedy Center 2019: Michael Tilson Thomas, Linda Ronstadt, Sally Field, Joan Ganz Cooney a Lloyd Morrisett. Zadní řada zleva: Philip Bailey, Verdine White, Ralph Johnson a postavy ze Sesame Street, Abby Cadabby, Big Bird a Elmo.

Přední řada zleva, držitelé ocenění Kennedy Center 2019: Michael Tilson Thomas, Linda Ronstadt, Sally Field, Joan Ganz Cooney a Lloyd Morrisett. Zadní řada zleva: Philip Bailey ze Země, Wind & Fire, Verdine White, Ralph Johnson a postavy ze Sesame Street, Abby Cadabby, Big Bird a Elmo.



AP

Když vstoupila do budovy, Field, která získala dvě ceny Akademie a tři ceny Emmy, uvažovala o jedinečné povaze medailonu Kennedy Center Honors.

Není to o jednom výkonu. Nejde o to být příchutí měsíce, řekla. oceňuje umělce, jejichž dílo v průběhu let rezonovalo.

Účast prezidenta Donalda Trumpa byla opět předmětem spekulací, dokud Bílý dům v pátek neoznámil, že se nezúčastní ani on, ani první dáma Melania Trumpová. Trump minulé dvě oslavy vynechal; v roce 2017 několik příjemců pohrozilo bojkotem akce, pokud se zúčastní.



Tom Hanks, když vstoupil do budovy, poukázal na to, že toto každoroční napětí se Trumpově administrativě zdá jedinečné.

Byli jsme tu pro republikánské prezidenty a byli jsme tu pro demokratické prezidenty, řekl. Všichni jsme v Americe slavili umění.

Na této souborové fotografii z 3. března 2017 pózuje herečka Sally Field na portrétu v New Yorku.

Sally Field

Amy Sussman/Invision/AP

Loňský ceremoniál obsahoval jen velmi málo zjevných politických odkazů. Letos však na povrch vybublalo několik známek rozdělující politické nálady v zemi. Během každoroční sobotní galavečeře pro vyznamenané na ministerstvu zahraničí se Ronstadt, dlouholetý liberální aktivista, údajně pohoršoval s ministrem zahraničí Mikem Pompeem.

Pompeo představil Ronstadt odkazem na jeden z jejích hlavních hitů – When Will I Be Loved – a nahlas uvažoval, kdy bude milován. Ronstadt, podle několika účastníků, kteří zveřejnili příspěvky na sociálních sítích, odpověděl: Když přestanete umožňovat Donalda Trumpa.

V neděli večer předseda Kennedyho centra David Rubenstein poznamenal, že se zúčastnilo půl tuctu členů Trumpova kabinetu a kamera se za zdvořilého potlesku zaměřila na Pompea. Poté představil předsedu sněmovny, který sklidil spontánní, prodloužené ovace ve stoje.

Každý příjemce je poctěn personalizovanou prezentací, která v minulosti zahrnovala překvapivé hosty. Minulý rok byla Cher šokována, když našla svou přítelkyni Cyndi Lauper, jak kráčí na pódium, aby vzdala hold; Lauper řekl Cher, že bude mimo město.

Don Henley, který v roce 2016 jako člen skupiny Eagles obdržel svou vlastní čest Kennedy Center Honor, ocenil Ronstadtovu zvědavost na různé hudební styly, které ji přivedly k prozkoumání raného country-rocku, mainstreamového popu, broadwayských a mexických lidových balad.

A Linda vlastnila každý žánr, který prozkoumala, řekl Henley.

Vystoupili Carrie Underwood, Aaron Neville, Trisha Yearwood a Flor de Toloache, čistě ženská mariachi kapela. Neméně autorita než Emmylou Harris popsala Ronstadtův hlas jako nejkrásnější z naší generace.

Ronstadt, který v roce 2011 ukončil své účinkování kvůli účinkům Parkinsonovy choroby, otevřeně plakal v lóži pro oceněné, když Harris mluvil.

Hanks a Steven Spielbergovi, oba předchozí ocenění Kennedyho centra, vzdali Fieldovi hold. Hanks, který si památně zahrál Fieldova syna ve Forrestu Gumpovi, se zasmál, když šel na pódium tím, že nasadil známý jižanský přízvuk a kresbu, Ahoj Momma.

Maura Tierney vzpomínala na práci v televizní show ER, kde Fieldsová hrála její nestabilní matku.

Sledovat, jak pracuje, na mě jako člověka i umělce mělo hluboký vliv, řekl Tierney. Děkuji, že jste jednou z nejspravedlivějších žen, se kterými jsem kdy měl tu čest pracovat.

Spoluzakladatelé Sesame Street, Joan Ganz Cooney a Lloyd Morrisett, přijali čest jménem show, ale prezentace zahrnovala známé členy obsazení. Pro začátek se Big Bird procházel uličkou a v podstatě seděl Hanksovi na klíně. Herec Joseph Gordon-Levitt si povídal s Cookie Monster a segment skončil hromadným ztvárněním typické melodie show, Sing a Song.

Michael Tilson Thomas

Michael Tilson Thomas

S laskavým svolením San Francisco Symphony

Tilson Thomas, široce známý jednoduše jako MTT, byl opakovaně chválen za posouvání hudebních hranic, zatímco posledních 24 let působil jako hudební ředitel San Francisco Symphony.

Lars Ulrich, bubeník úctyhodné metalové skupiny Metallica z Bay Area, vzpomínal na práci na společném projektu s Thomasovým orchestrem a označil to za jeden z nejvíce vzrušujících a kreativně odměňujících zážitků mé kariéry.

Herečka Debra Winger ocenila Thomasovu nakažlivou dětskou nevázanost a ochotu navazovat neobvyklou spolupráci.

Brát své přátele na neobvyklá hudební místa je tím, kým Michael je a co dělá, řekl Winger.

Segment Země, vítr a oheň se z velké části skládal z rozšířeného koncertu pro všechny hvězdy. John Legend, Cynthia Erivo, Ne-Yo a Jonas Brothers, všichni zahráli hity kapely a iluzionista David Copperfield vzpomínal, jak ho skupina naverbovala, aby vnesl iluze do jejich slavné okázalé pódiové show.

Noc skončila zaplněným jevištěm, které vystoupilo září s celým publikem na nohou a Hanks vyskočil ze sedadla, mávající rukama, aby vedl celou svou sekci v tanci.

Událost bude vysílána na CBS 15. prosince.

Earth, Wind and Fire byla původně založena v Chicagu zpěvákem Maurice Whitem. Skupina čerpala prvky z rhythm and blues, funku a disca v křiklavém davu potěšujícím mixu, který přinesl osm hitů č. 1. Písně jako September a Shining Star zůstávají v těžké rotaci jak pro programátory rádiových stanic, tak pro svatební DJs.

Maurice White zemřel v roce 2016, ale jeho bratr Verdine, dlouholetý baskytarista skupiny, řekl, že je hrdý na to, jak se jejich písně staly součástí soundtracku americké hudby.

Jsme součástí kultury. Jsme součástí lidských životů, řekl. Hudba dělá lidi šťastnými. Když přijdete na představení, odcházíte šťastnější, než když jste přišli.

V oficiálním prohlášení spoluzakladatelé Earth, Wind & Fire Philip Bailey, Verdine White a Ralph Johnson uvedli: Obdržení prestižního Kennedy Center Honor nás naplňuje velkou hrdostí a vděčností. Vždy jsme chtěli dělat hudbu, která inspiruje a přispívá k lidskosti, a to je uznání, že jsme pomohli obohatit životy a umění.

Ranna ’: