Důstojník zapojený do odtahování muže z letu United na volno

Melek Ozcelik

Tento obrázek, vytvořený z videa z neděle 9. dubna 2017, které poskytla Audra D. Bridges, ukazuje cestujícího, který byl odstraněn z letu United Airlines v Chicagu. | Audra D. Bridges přes AP



Trapná virální videa zkrvaveného muže násilně odvlečena z letu United Airlines odlétajícího z letiště O’Hare vedla k tomu, že bezpečnostní důstojník Chicagského ministerstva letectví dostal placenou dovolenou.



Incident na letu United 3411 nebyl v souladu s naším standardním operačním postupem a jednání důstojníka letecké bezpečnosti zjevně nelze tolerovat, řekla mluvčí leteckého oddělení Karen Prideová. Tento důstojník byl s účinností od dnešního dne propuštěn na dovolenou do doby, než se situace důkladně prověří.

United se pokoušeli uvolnit místo čtyřem zaměstnancům partnerské letecké společnosti na přeplněném nedělním večerním letu do Louisville. Když se nikdo nepřihlásil, přišel do letadla manažer United a oznámil, že cestující budou vybráni náhodně, včetně neznámého muže, který byl podle cestujících odvlečen.

Zaměstnanci United neměli jinou možnost, než kontaktovat úřady, aby muže odstranily, uvedl mluvčí letecké společnosti.



Policisté ho popadli z okna letadla United Express, přetáhli ho přes loketní opěrku a za paže ho táhli uličkou.

Videa incidentu na sociálních sítích vzbudila celosvětovou pozornost. Jeden 31sekundový klip zveřejněný na facebookové stránce Audry D. Bridges měl k pondělnímu večeru více než 7,8 milionu zhlédnutí.

PŘÍBUZNÝ:



Generální ředitel United přesměrovává odpověď, omlouvá se: Uděláme to lépe

Zpráva: Problémová minulost doktora z Kentucky odvlečeného z letadla United

Chicago, United kritizoval muže vyvlečeného z letadla



United se po incidentu na sociálních sítích neúnavně vysmívali

Odstranění pasažérů United vyvolává v Číně pobouření

Virové video zabíjí šanci, že důstojníci letecké bezpečnosti budou ozbrojeni

Hrbolatá jízda pro United poté, co 2 teenageři zakázali přes legíny

Brown: Policisté z letecké bezpečnosti se při debatě o zbraních zastřelí

Letecké společnosti často přeprodávají lety a nakonec narazí na cestující

United Airlines přerezervovaly let. Náhodně vybrali lidi, aby vyrazili, aby jejich pohotovostní tým mohl mít místo, napsal Bridges na Facebooku. Tento muž je lékař a musí být ráno v nemocnici. Nechtělo se mu vystoupit.

Několik cestujících zvolalo Ach můj bože! jak muž křičel.

Cestující Jayse Anspach tweetoval: Vypadalo to, jako by byl vyklepaný, protože ochabl a ztichl a vytáhli ho z letadla jako hadrovou panenku.

V pondělí ráno řekl generální ředitel United Oscar Munoz na Twitteru: Toto je rozrušující událost pro nás všechny zde v United. . . . Náš tým naléhavě spolupracuje s úřady a provádí naši vlastní podrobnou kontrolu toho, co se stalo. Také oslovujeme tohoto cestujícího, abychom s ním mluvili přímo.

Chicago má dvě donucovací síly, které hlídkují na letištích O'Hare a Midway: Chicago Police Department, jehož důstojníci jsou ozbrojeni, a Department of Aviation Police, jehož důstojníci jsou neozbrojení. Situaci na palubě letu United řešili pouze letečtí důstojníci.

Navzdory tomu důstojník chicagské policie – nikoli letečtí policisté – nejprve zveřejnil prohlášení pro nejmenované médium, v němž uvedl, že 69letý muž asijského cestujícího letecké společnosti se na palubě letu rozzlobil a letečtí důstojníci se pokusili osobu převézt. z letu, když spadl.

Když se na Twitteru začalo šířit prohlášení chicagské policie – přičemž lidé měli výjimku z charakteristiky, že muž upadl – policie uvedla, že jakékoli další informace by měly přijít přes ministerstvo letectví.

Pride nedokázal vysvětlit, proč je disciplinární opatření zaměřeno pouze na jednoho leteckého důstojníka, když ostatní důstojníci byli alespoň okrajově zapojeni do incidentu.

V reakci na incident, Americké ministerstvo dopravy uvedlo, že je přezkoumává United nedobrovolně odmítli nalodění tohoto muže a to, zda United dodržela předpisy na ochranu spotřebitele, včetně svého pravidla o nadměrném prodeji. I když je pro letecké společnosti legální nedobrovolně srazit cestující z přeprodaného letu, když není dostatek dobrovolníků, je odpovědností letecké společnosti určit si své vlastní spravedlivé priority při nástupu do letadla, uvedlo ministerstvo.

United nedokázali zajistit dostatek dobrovolníků, aby opustili přeplněný let, řekl manžel Audry Bridgesové Tyler Bridges. Řekl, že United nabídli 400 dolarů a poté 800 dolarů poukázky a pobyt v hotelu pro dobrovolníky, aby se vzdali svých míst.

Když zaměstnanci aerolinek jmenovali čtyři zákazníky, kteří museli letadlo opustit, tři z nich tak učinili. Čtvrtý se odmítl pohnout a byli povoláni policisté, řekl mluvčí United Charlie Hobart.

Dodrželi jsme správné postupy, řekl Hobart. Chtěli jsme dostat naše zákazníky do jejich destinací.

Po odvlečení muže nastoupili čtyři zaměstnanci partnerské letecké společnosti. Lidé v letadle jim to nechali, řekl Bridges.

O několik minut později se muž, který byl odstraněn z letadla, vrátil, vypadal omámeně a řekl, že se musí dostat domů, řekl Bridges.

Policisté ho následovali do zadní části letadla. Další muž cestující se středoškolskými studenty v tu chvíli vstal a řekl, že vystupují, řekl Bridges. Asi polovina cestujících ho následovala, než United řekli všem, aby vystoupili, řekl.

Muž, který byl původně vlečen uličkou, byl z letadla znovu odstraněn a zaměstnanci United vydali oznámení, že musí uklidit letadlo, řekl Bridges.

Expert na letecký průmysl Robert W. Mann Jr. sledoval video a řekl, že nikdy nic podobného neviděl.

'Nikdy jsem neviděl, že by pasažér byl násilně odstraněn, pokud to nezahrnovalo nějakého neukázněného cestujícího,' řekl.

Na co bych se cestujícího zeptal: „Proč ne? proč to nemůžete udělat? Můžete mi dát opravdu dobrý racionální důvod?‘ A kdyby mohl, tak se pokusíme najít ještě jednoho dobrovolníka. Myslím, že bych obešel dva z výběrů, řekl Mann a dodal, že zaměstnanci aerolinek pravděpodobně měli limit na to, jak moc mohou osladit hotovostní nabídku, aby motivovali dobrovolníky.

Přinejmenším je to pro leteckou společnost poučný okamžik, řekl Mann.

Mluvčí společnosti Service Employees International Union Local 73, která zastupuje chicagské letecké bezpečnostní důstojníky, uvedl, že incident, ke kterému došlo na letu United Flight 3411, byl nešťastný. Jsme si vědomi toho, že chicagské ministerstvo letectví incident vyšetřuje, a vyhradíme si další komentáře, dokud nebude vyšetřování dokončeno.

přispívá: Associated Press, Mitch Armentrout

Ranna ’: