Městský úředník by měl být vyhozen, 2 další potrestáni za debakl imploze uhelné elektrárny v Little Village, říká hlídací pes

Melek Ozcelik

Doporučení k disciplíně přicházejí v kritické zprávě odcházejícího generálního inspektora o demolici, která zanechala komunitu pokrytou prachem.



Imploze 95 let starého komínu v Little Village zahalila okolní oblast do oblaku prachu, ale testování částic, prachu a složení půdy a stavebních suti, které provedlo chicagské ministerstvo veřejného zdraví a americká agentura pro ochranu životního prostředí nevykazovalo žádné zjevné zdravotní riziko pro okolní komunitu, oznámilo v pondělí město.

Člověk prochází oblakem prachu v Little Village po zpackané implozi dýmovnice Crawford Generating Station v dubnu 2020.



Soubor Tyler Laiviere/Sun-Times

Za zpackanou implozi bývalé uhelné elektrárny, která loni o velikonočním víkendu zanechala Little Village pokrytou obrovskou pokrývkou prachu, by měli být potrestáni tři představitelé města, včetně možného propuštění, uvedl chicagský hlídací pes v nové zprávě.

Ve své závěrečné veřejné zprávě bývalý generální inspektor Chicaga Joe Ferguson uvedl, že jeho úřad předal radnici doporučení ohledně disciplíny. Očekává se, že úplná zpráva bude zveřejněna v nadcházejících měsících, jakmile bude mít administrativa starosty Lori Lightfootové šanci reagovat a buď přijmout doporučení, nebo navrhnout vlastní postup.

Imploze z 11. dubna 2020 ukázala, že se město dostatečně nepřipravilo na prachovou bouři, která vznikla, když se téměř 400 stop dlouhý komín zřítil na Crawford Generating Station na West 36th Street a South Pulaski Road. Oblak prachu zachycený na videu pokryl domy, auta a dvory. V té době Lightfoot opakoval rozhořčení obyvatel.



Přečtěte si tento článek ve španělštině na Chicago Voice , služba prezentovaná AARP Chicago.

Postup naplánovalo, dohlíželo a provedlo několik městských odborů, včetně ministerstva budov a ministerstva veřejného zdraví. Zatímco úplné podrobnosti Fergusonovy zprávy ještě nejsou veřejné, zpráva vyčleňuje jednotlivce z obou oddělení a dokonce naznačuje možné propuštění nejmenovaného úředníka veřejného zdraví.

Doporučení zahrnuje kázeň proti dvěma úředníkům ministerstva budov úměrně závažnosti jejich porušení a kázeň až po propuštění jednoho úředníka ministerstva veřejného zdraví včetně, uvádí čtvrtletní zpráva generálního inspektora.



Přesně to se mělo stát, řekl Kim Wasserman, výkonný ředitel organizace Little Village Environmental Justice Organization, která kritizovala dohled a reakci města na incident. Ministerstvo budov a [odbor zdravotnictví] to podepsaly.

Dva měsíce po implozi komisařka pro budovy Judy Frydlandová oznámila, že opouští město, jako důvod uvedla touhu trávit čas s rodinou.

S odvoláním na personální záležitosti se mluvčí města odmítl vyjádřit. Město je povinno poskytnout generálnímu inspektorovi písemnou odpověď do 30 dnů, ačkoli úředníci Lightfoot mohou požádat o prodloužení.



Wasserman kritizoval nedostatek transparentnosti na radnici více než rok a půl po události a řekl, že představitelé města ignorovali opakované prosby komunity, aby v té době demolici odložili.

Závod v Crawfordu byl v průběhu roku 2020 zbořen, aby uvolnil místo pro výstavbu nového skladu pro společnost Hilco Redevelopment Partners, která nyní budovu pronajímá maloobchodníkovi Target. Incident s dýmovnicí vedl ke změně ve způsobu, jakým město schvaluje implozní demolice a Hilco byl několikrát citován.

Vývoj pokračuje a hlavním zdrojem obav a hněvu v komunitě Little Village. Po letech bojů o uzavření Crawfordské uhelné elektrárny, ke kterému došlo v roce 2012, komunitní aktivisté uvedli, že jim bylo přislíbeno, že budou zahrnuti do diskusí o plánování města o tom, co ji nahradí. Sklad, který přitahuje stovky nákladních aut na naftu do sousedství, nebyl tím, co většina komunity chtěla, řekl Wasserman a další.

Koncem loňského roku Hilco a dvojice dodavatelů souhlasil se zaplacením 370 000 $ k vyřešení žaloby státu za porušení ovzduší v souvislosti s demolicí komína. Obhájci komunity označili dolarovou částku a pokutu za zklamání.

Reportování Bretta Chase o životním prostředí a veřejném zdraví je možné díky grantu The Chicago Community Trust.

Ranna ’: