Napadené e-maily ukazují Lightfootovy soukromé obavy ohledně propuštění zadržovaných během pandemie

Melek Ozcelik

Starosta se obával, že zadržené osoby propuštěné z vězení by mohly vést k trestné činnosti nebo nárůstu případů COVID, a snažil se spojit zadržené osoby s městskými službami.



dubna 2020 projely desítky demonstrantů kolem Cook County Jail a Leighton Criminal Courthouse požadující hromadné propuštění zadržených kvůli pandemii koronaviru.

dubna 2020 projely desítky demonstrantů kolem Cook County Jail a Leighton Criminal Courthouse požadující hromadné propuštění zadržených kvůli pandemii koronaviru.



Ashlee Rezin Garcia/Sun-Times

Starostka Lori Lightfootová se loni na jaře obávala, že zadržovaní vězni z Cook County Jail propuštění, aby se usnadnilo shlukování v reakci na pandemii koronaviru, by přispělo k nárůstu násilí a šíření koronaviru.

Máme velké obavy, že tato populace je jak řidiči násilí, tak oběťmi, napsal Lightfoot zaměstnancům 3. července podle e-mailu zahrnutého do řady hacknutých souborů zveřejněných online minulý měsíc neziskovou aktivistickou skupinou Distributed Denial of Secrets.

Také se obávala, zda úřad šerifa okresu Cook Tom Dart bude schopen sledovat nárůst počtu zadržených umístěných na elektronickém monitorování.



Jak jsme diskutovali, 4000 jednotlivců, kteří jsou na elektronickém monitorování, právě teď nedostávají žádné služby a nejsou monitorováni, napsal Lightfoot.

Ulice LaSalle ve smyčce s radnicí vlevo a budovou představenstva v pozadí.

Tajné e-maily radnice : Příležitostná série Sun-Times s podrobnostmi o nejdůležitějších událostech tisíců napadených e-mailů z chicagské radnice

Ale starostovy obavy z nárůstu kriminality, který lze připsat zadrženým propuštěným na kauci nebo sledování, byly založeny na neoficiálních důkazech. Napadené e-maily ukazují, že byla informována o třech propuštěných zadržených obviněných ze spáchání jiných trestných činů, když byla v kauze, ale úředníci v jiné zprávě poznamenali, že neexistují žádná komplexní data, která by podpořila její obavy.



Zatímco kancelář starosty odmítla odpovědět na otázky týkající se napadených e-mailů, kancelář šerifa tvrdí, že sdílí některé starostovy obavy.

Mezi kanceláří šerifa a kanceláří starosty již dlouho panuje shoda, že elektronické monitorování není všelékem k prevenci nových zločinů a že existuje příliš mnoho jednotlivců, kteří čelí obvinění z násilného jednání, které soudci umístili do programu, uvedl úřad šerifa v e-mailovém prohlášení.

V době, kdy úřad starosty diskutoval o tom, co dělat, mnoho skupin za práva vězňů prosazovalo propuštění vězňů a tvrdilo, že je nehumánní vystavit zadržené osoby, které nebyly odsouzeny za zločiny, potenciálně smrtícímu koronaviru.



Vězení bylo prvním hotspotem se stovkami pozitivních případů. Od března do poloviny července 2020 když pozitivní případy výrazně klesly ve vězení , sedm zadržených zemřelo na komplikace COVID-19, stejně jako tři nápravní důstojníci a zástupce šerifa.

Zatímco e-maily ukazují starostovy obavy ohledně zdravotních podmínek ve vězení, Lightfoot se postavil proti hromadnému propuštění zadržených.

V e-mailu Lightfoot navrhl, aby se město zapojilo do žaloby podané právnickou firmou Loevy and Loevy a MacArthur Justice Center Northwestern University, která usilovala o rozsáhlé propuštění zadržovaných z vězení.

Měli bychom se snažit zasáhnout nebo podat amicus brief, napsal Lightfoot zaměstnancům 8. dubna po podání žaloby. Mnoho lidí ve vězení jsou násilní delikventi, Dart podnikl mnoho kroků, aby pomohl dekompresi svých kolejí atd. Je zřejmé, že by nám mělo záležet na výsledku tohoto soudního sporu, protože drtivá většina zadržených jsou obyvatelé města a břemeno propuštění padne na nás a Cook County Hospital a propouštění nemocných pacientů nemá smysl.

Město následně podalo amicus brief soudci Matthew Kennellymu, ve kterém varovalo, že hromadné propuštění hrozí spotřebováním zdrojů města, a vyjádřilo obavy, které starostka vyjádřila o veřejném zdraví a bezpečnosti ve svých e-mailech, které byly označeny jako důvěrné.

Kennelly nakonec odmítl nařídit hromadné propuštění zadržovaných, ale nařídil jiná opatření k zastavení přenosu viru ve vězení.

Příbuzný

Podmíněně propuštěný vrah byl zajat, ale rodina zabitého mladíka z Chicaga chce vědět, proč byl propuštěn

Obavy o soukromí brání úsilí

Kancelář starosty také požádala kraj, aby předem informoval a kontaktní údaje pro každého, kdo byl propuštěn, ale byl omezován obavami o soukromí, přičemž v jiném uniklém brífinku poznamenal, že zadržovaní, kteří dosud nebyli odsouzeni za trestný čin, nemohou být pověřeni poskytováním osobních údajů. .

Toto úsilí bylo neúspěšné, protože County neměl pocit, že by mohli zveřejnit jména a kontaktní informace těch, kteří byli propuštěni z důvodu ochrany soukromí, pokud s tím osoba nesouhlasila, napsala kancelář starosty.

Kancelář šerifa uvedla, že zadržené propouští na základě soudních příkazů a sama o sobě obvykle nedostává předem upozornění. Citovala také zákon o ochraně osobních údajů, který jim brání zveřejnit některé informace, které město hledalo.

Kancelář šerifa úzce spolupracovala s městem Chicago na identifikaci služeb pro osoby uvolněné během pandemie, uvedla kancelář šerifa. Bez ohledu na to, úřad šerifa pracoval přes tyto přirozené překážky, aby vyvinul účinný systém, který pomáhá zajistit, aby jednotlivci opouštějící vazbu měli kam jít, které je ohleduplné k nebezpečím, která pandemie představuje.

Lightfoot chtěl propojit zadržené osoby se službami

E-maily ukazují, že dalším primárním zájmem starosty bylo, jak propojit zadržované osoby s městskými službami, včetně bydlení a léčby duševního zdraví, a zabránit lidem, kteří mohli být vystaveni viru, v jeho šíření.

Nápady, které se objevily v e-mailech zaměstnanců, zahrnovaly umístění zadržených v hotelech do karantény nebo jejich propojení s přístřešky vybavenými pro ubytování těch, kteří byli pozitivně testováni na virus, a také s nemocnicemi.

Uznávám, že to nebude zadarmo, ale teď nás to stojí jinými nepřímými způsoby, napsal Lightfoot.

Ranna ’: