Obchodní válka mezi USA a Čínou zvyšuje obavy o minerály vzácných zemin

Melek Ozcelik

Čína zvýšila cla na vývoz vzácných zemin do USA na 25 % a pohrozila úplným zastavením vývozu.



Důl Mountain Pass v okrese San Bernardino v Kalifornii.

Tato nedatovaná fotografie poskytnutá společností JHL Capital Group LLC ukazuje důl Mountain Pass v okrese San Bernardino v Kalifornii, který je jediným producentem minerálů vzácných zemin ve Spojených státech. Rostoucí obchodní napětí přimělo mnoho lidí k obavám ze 17 exoticky znějících minerálů vzácných zemin potřebných k výrobě high-tech produktů, jako jsou robotika, drony a elektrická auta. Obchodní experti však tvrdí, že nedávné hrozby Číny, že zastaví veškerý dovoz nerostných surovin do USA, nejsou důvodem k panice.



JHL Capital Group LLC. přes AP

PHOENIX – Rostoucí obchodní napětí mezi USA a Čínou vyvolalo obavy ohledně 17 exoticky znějících minerálů vzácných zemin potřebných pro high-tech produkty, jako jsou robotika, drony a elektrická auta.

Čína nedávno zvýšila cla na vývoz vzácných zemin do USA na 25 % a pohrozila úplným zastavením vývozu poté, co Trumpova administrativa zvýšila cla na čínské produkty a telekomunikační gigant Huawei se dostal na černou listinu.

Se jmény jako europium, scandium a ytterbium se většina nerostů vzácných zemin získává z dolů v Číně, kde nižší mzdy a laxní ekologické normy zlevňují a usnadňují výrobu.



Ale obchodní experti tvrdí, že by nikdo neměl panikařit kvůli hrozbám Číny, že zastaví vývoz prvků do USA.

V Kalifornii je důl na vzácné minerály v USA. A Austrálie, Myanmar, Rusko a Indie jsou také předními producenty poněkud obskurních minerálů. Vietnam i Brazílie mají obrovské zásoby vzácných zemin.

Nebe nepadá, řekla Mary B. Teagarden, specialistka na Čínu, profesorka a proděkanka Thunderbird School of Global Management ve Phoenixu. Existují alternativy.



Simon Lester, zástupce ředitele centra pro studium obchodní politiky v think-tanku Cato Institute ve Washingtonu, souhlasil. Z krátkodobého hlediska by to mohlo být velké narušení, ale společnosti, které chtějí zůstat v podnikání, si cestu najdou, řekl.

Ačkoli USA patří mezi 10 zemí s nejlepšími produkcí vzácných zemin, jsou také hlavním dovozcem minerálů a podle U.S. Geological Survey hledají 80 % toho, co nakupují od jiných zemí, v Číně. Čína loni vyprodukovala asi 120 000 metrických tun vzácných zemin, zatímco Spojené státy vyrobily 15 000 metrických tun.

Spojené státy také závisí na Číně, aby oddělila nerosty získané z dolu Mountain Pass Mine, jediného dolu na vzácné zeminy v USA, který před dvěma lety koupila společnost JHL Capital Group LLC se sídlem v Chicagu.



Musíme vyvinout dodavatelský řetězec se sídlem v USA, takže neexistuje žádná možnost, že bychom mohli být ohroženi, řekl Ryan S. Corbett, výkonný ředitel JHL Capital.

Nejlepšími produkty dolu jsou neodym a praseodym nebo NdPr, dva prvky, které se společně používají k výrobě lehkých magnetů, které pomáhají pohánět elektrická auta a větrné turbíny a nacházejí se v elektronice, jako jsou pevné disky notebooků.

Mountain Pass, který se nachází v okrese San Bernardino v Kalifornii, byl kdysi předním dodavatelem světových minerálů vzácných zemin, ale Čína začala přebírat trh v 90. letech a americký důl zastavil těžbu v roce 2002.

Mountain Pass později obnovil výrobu, aby se znovu uzavřel uprostřed bankrotu v roce 2015. Corbett řekl, že těžba byla obnovena v loňském roce poté, co JHL Capital koupila pozemek s QVT Financial LP z New Yorku, která vlastní 30 %, a Shenghe Resources Holding Co., Ltd. z Číny, akcionářem bez hlasovacího práva s 9,9 %.

Od té doby se Mountain Pass soustředil na dosažení větší autonomie se separačním systémem v hodnotě 1,7 miliardy dolarů, který bude spuštěn koncem příštího roku, což by mu umožnilo vynechat zasílání rudy vzácných zemin do Číny kvůli tomuto kroku.

Čína by si mohla v dlouhodobém horizontu ublížit tím, že by odřízla USA, řekli specialisté.

David Merriman, analytik vzácných zemin pro komoditní výzkum Roskill v Londýně, uvedl, že během podobné obchodní krize s Čínou v roce 2011 začalo Japonsko hledat minerály potřebné k výrobě elektroniky v jiných zemích včetně Austrálie.

Australský gigant na výrobu vzácných zemin Lynas Corp. Ltd. tento měsíc oznámil navrhovanou dohodu se společností Blue Line Corp. z Texasu na separační zařízení v průmyslovém areálu v Hondu v Texasu.

Mohou existovat i jiné možnosti. Ložiska vzácných zemin byla objevena v dalších státech USA včetně Wyomingu a Aljašky a také v několika odlehlých oblastech Kanady. Ministerstvo vnitra vyzývá k většímu vyhledávání a těžbě kritických nerostů, a to i na veřejných pozemcích, které jsou v současnosti považovány za zakázané, a dokonce i v oceánech.

Musíme myslet více dopředu, řekl Alexander Gysi, odborný asistent geologie a geologického inženýrství na Colorado School of Mines v Golden. Pro USA by bylo lepší mít větší škálu zdrojů vzácných zemin.

Ranna ’: