Tony La Russa z White Sox neustále dokazuje, že se mýlí. Kdo věděl, že bude také tak sympatický?
Je v pořádku to přiznat, pokud jste to neviděli.
Byl to jen oslavovaný roztleskávačka a měl štěstí, že tam může být.
Sám to řekl Tony La Russa.
Ale La Russa byl příliš skromný, což si, bože, musel uvědomit. Na první pohled se dokonce může zdát trochu neupřímný způsob, jakým popsal – po vítězství White Sox 3:0 na začátku června proti Tigers na Garantovaném Rate Field – svou vlastní roli při předávání Johna McGrawa druhým v historii všech dob. manažeři hlavní ligy s kariérním vítězstvím č. 2 764:
Opravdu tam nebylo nic kromě roztleskávaček. Myslím, že je to daň za štěstí.
Jako by být čtyřnásobným manažerem roku se šesti účastmi ve Světové sérii – třemi zakončenými šampionátem – nemluvilo o individuální dokonalosti potřebné pro takovou prosperitu. Jako by jeho číslo 10 zvěčněné na plotě hřiště na Busch Stadium v St. Louis bylo jen pro parádu. Jo, a ještě k té síni slávy: Jako by být jediným aktivním manažerem s plaketou v Cooperstownu bylo jen odpovědí na triviální otázku.
Tento muž je nejlepším manažerem v historii hry, říká bývalý kapitán Sox, vítěz World Series, Ozzie Guillen, který hrál za La Russu s týmem Sox v roce 1985 a – dokud nebyl v polovině sezóny vyhozen – v roce 1986. A lidé stále mluví [ nadávka] o něm?
Tato řeč přišla – od prvního dne – s jeho druhým kolotočem se Sox, kteří ho najali loni v říjnu ve věku 76 let. Co si předseda Jerry Reinsdorf myslel? Možná to bylo špatně osmdesát šest La Russa v roce 1986, ale přivést ho zpět o půl života později?
Tony La Russa Is Wrong pro White Sox a pro Modern MLB, prohlásil The Ringer v titulku.
Navzdory pověření HOF je Tony La Russa nepochopitelným nájmem pro Young White Sox, uvádí Bleacher Report v jiném.
Jeff Passan z ESPN tweetoval, že najímání načechraného peří v organizaci Sox a že řada zaměstnanců má obavy o jeho schopnost spojit se s mladšími hráči – obavy, které Guillen řekl, že vyslechl přímo.
A pak přišly zprávy o druhém DUI, o kterém Sox věděl, když najali La Russu, což zesílilo kritiku z různých koutů, pokud jde o jeho kompasy na hřišti i mimo něj. Jeho hodnocení Q nepomohlo, když jeho nevědomost o pravidle extra směny přispěla k brzké prohře Sox nebo když se o několik dní později rozvinula klapka zahrnující populárního stopera Yermina Mercedesa.
Říct, že neudělal žádné chyby, číslo 1, by bylo hloupé, říká Steve Stone ze Sox. Také by ochotně přiznal, že udělal nějaké chyby. . . .
Ale když přivedete manažera Síně slávy, nezapomene, jak se má řídit.
Svědek: divizní titul i přes přehlídku zranění klíčových hráčů a nadhazovačů. Tým speciálních mladých talentů smíchaný s oddanými veterány, který hraje tvrdě, baví se a jednoznačně k sobě pasuje. A elektrifikované bzučení na South Side o tom, co přijde během příštího měsíce – plus – v nemalé míře kvůli starému manažerovi, který zatraceně spoustě lidí dokazuje, že se mýlí, protože se zdá, že je stále populárnější.
Jsem za něj tak šťastný, říká Walt Jocketty, generální manažer La Russy po 11 sezon s Cardinals, který se utkal ve středu v Guaranteed Rate Field.
V době jejich kardinálů se La Russa rozčiloval kvůli tomu či onomu a řekl svému šéfovi: Neboj se – chceš, abych byl naštvaný. Čip na rameni byla užitečná věc. La Russa to neřekne jen tak někomu, ale můžete věřit, že teď jednu má.
To je to, co pro něj [Sox job] udělala, říká Jocketty. Všechny ty věci, které byly řečeno? Další motivace.
Přesto La Russa není muž, který by chtěl mluvit o sobě. Zkuste o něm napsat úvodní příběh v čase play off. Nebo kdykoli jindy, opravdu.
Hráči si zaslouží 100% soustředění a pozornost, říká La Russa. Dělat to o sobě je to poslední, co udělám.
Pokud je to neupřímné, La Russa si zaslouží uznání za to, že se toho držela.
Takový byl vždy, říká Jocketty. Nikdy to po něm nechce. Chce to o hráčích, o trenérském štábu. Ale je to člověk, který to všechno dává dohromady.
La Russa bude mít 77 let v pondělí, tři dny před zápasem 1 série American League Division Series – pro Sox, pravděpodobně v Houstonu – a 38 let, 17 dní od doby, kdy v roce 1983 Sox získal divizní titul. Pro La Russu to bylo téměř doslova před půlkou života.
Nikdy jsem neviděl klub, kde by manažer využíval 25 kluků a využíval je v rámci své role stejně jako Tony, řekl chytač veteránů Carlton Fisk té noci v domácí klubovně nasáklé šampaňským v Comiskey Parku.
Nosí číslo 10, řekl GM Roland Hemond o svém malém kapitánovi, a je 10 v každém ohledu.
Současný generální ředitel Rick Hahn si nebyl tak jistý, jak se La Russa, kterou dobře neznal, otřese – nyní nosí číslo 22, na čemž záleží – se Sox. Dokázal by se stýkat s hráči všech věkových kategorií a osobností? Spolupracoval by a dobře komunikoval s front office? Byl by to jeho způsob, celý den, co se může stát?
Nemyslím si, že by ho nutně překvapilo, kdyby prošel dveřmi a řekl: ‚Takhle jsem to vždycky dělal, měl jsem úspěch, mám tyhle prsteny, mám síň Slavná kariéra a takhle budeme dělat věci,“ říká Hahn. Místo toho prošel dveřmi, aby dal jasně najevo, že má tyto představy o tom, jak věci fungují, ale chtěl dokázat, proč to funguje, a chtěl, aby všichni souhlasili s jeho přístupem.
Myslím, že to hráči cítili. A vím, že to zaměstnanci a front office cítili.
Od té doby La Russa oceňuje a respektuje, kolik prvotřídní práce odvedl Hahn a mnoho dalších během přestavby Sox, která – jak se ukázalo – vyrovnala La Russu okamžitou šanci na velký úspěch. Manažer byl také otevřený vstupu, nejednou seděl s Hahnem v sociálním prostředí, čmáral nápady na sestavu a ptal se, co si myslí GM. La Russa byl štědrý ve svém čase a ve svém odhodlání šířit kredit kolem sebe.
Uvědomil jsem si – a je to moje chyba –, že jsem nečekal, že bude tak pokorný nebo velkorysý při sdílení zásluh jako on, říká Hahn.
Poté, co La Russa prošel kolem McGrawa, vyjádřil pokoru médiím, ale poté, za zavřenými dveřmi, šel ještě hlouběji než to všem ze Sox, kteří se shromáždili u této příležitosti. Poděkoval jim. Chválil hráče, trenéry, trenéry, administrátory. Řekl, že není nic bez všech lidí – v Chicagu, St. Louis, Oaklandu a jinde – kteří mu pomáhali.
O něj vůbec nešlo, říká Hahn. Jen tak nějak ho znát podle pověsti a z dálky, to by mě před rokem překvapilo, na základě toho, co jsem si myslel, že vím o Tonym La Russovi. Mýlil jsem se.
Toliko Sox zažilo Tonyho okamžiky. Jose Abreu, Tim Anderson a Lucas Giolito byli mezi těmi, které La Russa zavolala před jarním tréninkem – vůdci a vlivné hlasy, o kterých se chtěl ujistit, že mu rozumějí, když jde dovnitř.
Měli jsme dlouhý rozhovor a to se mi líbilo, říká Giolito. První věc byla: ‚Hej, přicházím do klubovny vašich chlapů a potřebuji si získat váš respekt.‘ Nebylo to: ‚Hej, já to mám na starosti, a to je to, co budeme dělat udělat, A, B, C, 1, 2, 3.“ Čekal jsem, že se konverzace bude ubírat tímto směrem, ale vůbec to tak nebylo. Bylo to opravdu příjemné překvapení.
Albert Pujols ručil za svého bývalého manažera v telefonátu s Abreuem. Před začátkem jarního zápasu proti Angels o několik dní později – Abreu mimo sestavu, jeho start se zpozdil kvůli COVID-19 – měl Pujols podobný rozhovor s Eloy Jimenez a Luisem Robertem. Všechno to byla hodně velká věc.
Pro Yasmaniho Grandala, chytače, který se svým řemeslem mimořádně vážně myslí – potenciálně také manažera – bylo studium La Russy každý den neustále objevné.
Vždycky se dívám a snažím se přijít na to ‚proč‘, říká Grandal, proč děláme určité kroky, proč dáváme určitou sestavu, proč určitý obranný posun, proč sem přivádíme toho chlapa. . . Doufám, že pokud se někdy ocitnu v situaci, jako je on, budu schopen učinit stejná rozhodnutí, která učinil on.
A Guillen? Chtěl tu práci poté, co byl vyhozen Rick Renteria. To, že se na to pořádně nedostal, ho zarmoutilo. Ale poté, co celou sezónu sledoval La Russa, je Guillen také prodán.
Pro mě nebyl lepší manažer, kterého bych si najal, včetně mě, říká. Druhý muž? Ozzie [vyčítavě] Guillen. Nevyjadřuji se k tomu, co si lidé myslí.
Strach může být dobrý nebo špatný, jak to vidí La Russa. Dobrý strach nutí člověka nepromeškat příležitost a skončit litovat. Špatný strach nutí člověka ustoupit od příležitosti, aby si neudělal ostudu nebo nesplnil závazek dělat obtížnou práci, jak nejlépe dovede. Pro starší lidi, kteří se snaží přijít na to, jak smysluplně trávit čas, může být špatný strach kluzký svah.
Ne, návrat poté, co jsem od roku 2011 nevládl, nebyl pro La Russu beze strachu.
Ale kdybych řekl ne, protože jsem se bál, že někoho zklamu, že zde nebudu úspěšný, raději bych se to naučil tím, že bych to zkusil, než abych se později divil a litoval, říká. To je dobrý strach.
Více než obavy o to, zda by mohl uspět jako 76letý manažer, měl však La Russa neustálé svědění, aby se dostal zpět do zemljanky. Cítil to posledních pár let, když pracoval v organizacích Red Sox a Angels. Několik měsíců před nástupem do práce Sox o tom často mluvil s drahou přítelkyní Jocketty. V průběhu let o tom mnohokrát mluvil i se starým přítelem Reinsdorfem.
Zabilo ho, že seděl na tribuně nebo seděl v apartmá a sledoval zápas, říká Reinsdorf. Proto jsem šel za Rickem a [výkonným viceprezidentem] Kennym [Williamsem] a řekl jsem: ‚Měli bychom jít za tím chlapem‘.
Ale být starším manažerem - nejstarším ve velké lize - je neúmyslně srdcem nárůstu popularity La Russy mezi fanoušky Sox. Něco o tom, jak se dědeček usmívá na hráče a objímá ho, prostě zasáhne jinak. A něco na tom, že La Russa běžel tak rychle, jak rychle by mu stačily jeho únikové tyče, aby se dostal z podzemního podlaží ke zraněnému hráči, bylo naprosto okouzlující.
To se stalo 30. července poté, co byl Abreu zasažen do hlavy nadhozem od indiánů Jamese Karinchaka, a tak to všechno změnilo. La Russa vyskočil ze zemljanky a rozběhl se směrem ke svému chlapovi – který byl naštěstí v pořádku – a to znamená velkou svobodu jak se skokem, tak sprintem.
Manažer White Sox Tony La Russa se na hřišti střetne s Robertem Pérezem poté, co James Karinchak omylem trefil Josého Abreua do helmy nadhozem.
— Bally Sports Cleveland (@BallySportsCLE) 31. července 2021
Následně Abreu obejme Karinchaka na cestě na první základnu. pic.twitter.com/287unE8YoP
Z toho byly vytvořeny memy. Někdo na Twitteru vložil scénu do tématu z Ohnivých vozů.
Lidé se tomu smáli, ale jako člen tohoto týmu? říká Giolito. Aby ve svém věku ukázal ten oheň, když jde o to, aby nás chránil, když jde o to, stát se za nás jako hráče? Od manažera jste nemohli chtít víc. Protože ve svém věku vyběhl s vlasy v plamenech, řekl všem – hráčům, fanouškům, všem – jak moc mu na tom záleží.
A další věc:
Tony se tomu může smát, říká Hahn. Nevím, jestli to mnoho lidí od svého vnímání Tonyho La Russy skutečně očekávalo. Ale hráči tu jeho stránku viděli a všem to sloužilo opravdu dobře.
Asi před osmi lety potkala La Russa někoho, kdo se ukázal jako velmi dobrý přítel. Plavkyně Dara Torresová adoptovala psa z nadace La Russa’s Animal Rescue Foundation v Kalifornii a oba se propojili. Torresová ve svých 41 letech – osm let po svém posledním olympijském plavání a nedávno jako čerstvá maminka – vyhrála tři stříbrné medaile, čímž dosáhla celkového počtu 12 olympijských medailí. Dokonce napsala knihu s názvem Věk je jen číslo.
Poté, co si Sox minulý týden v Clevelandu zajistili divizi, poslal Torres La Russe pětislovný text:
Věk je pouze číslo.
Že je to. Muže, který o sobě nerad mluví, to rozesmálo.
Ranna ’: