Už není vážných pochyb o tom, že globální oteplování je skutečné – co s tím teď uděláme?
Nemůžeme vrátit to, co jsme udělali, ale můžeme změnit, jak špatná bude budoucnost.
Rekordní požáry v Oregonu a Kalifornii. Záplavy v Houstonu a New Yorku. Smrtící zimní bouře v Texasu. Sucha na velké části západu.
Bleskové povodně v Anglii a Německu. Oslepující prachové bouře v Číně. Stoleté cyklóny devastují Fidži a Indonésii. Smrtící sucha v subsaharské Africe. Požáry v Řecku a Itálii.
Rok ještě neskončil, ale ve Spojených státech a po celém světě počet životů a ničení roste v bouřích biblických rozměrů.
Nejchudší národy a nejchudší národy jsou nejvíce ohroženy, ale nikdo není izolován proti dopadu. Bohatí z jezera Tahoe jsou evakuováni tváří v tvář bezprecedentním lesním požárům.
Hloubkové politické pokrytí, sportovní analýza, recenze zábavy a kulturní komentáře.
Texasanští naftaři bojují, když rekordní zimní bouře vypnou elektrický systém. Bankéři z Wall Street jsou zasaženi záplavami, které se prohánějí metrem a ulicemi. S přibývajícími bouřemi budou zasaženy zásoby potravin a ceny. Miliony budou vysídleny.
O realitě globálního oteplování, o jeho nebezpečích ani o jeho příčinách již není pochyb. Republikáni, kteří po léta opovrhovali realitou globálního oteplování – Donald Trump to nazval čínským podvodem – nyní uznávají, že je skutečná. Zkorumpovaní vědci placení ropnými společnostmi, kteří tvrdili, že krize nebyla způsobena člověkem, nyní v tichosti obracejí své názory.
Nyní je jedinou otázkou: co budeme dělat tváří v tvář tomu, co OSN varuje, že je doslova existenční hrozbou?
Nemůžeme vrátit to, co jsme udělali, ale můžeme změnit, jak špatná bude budoucnost. Můžeme přejít k udržitelným a účinným energetickým systémům, učinit výrobu, bydlení a dopravu energeticky účinnějšími, znovu vysadit lesy, vynalézt nové způsoby výroby nebo úspory energie nebo další.
Ve své poslední autoritativní zprávě vydala OSN to, co nazvala červeným kódem pro lidstvo. Ke změně musí dojít v průběhu příští dekády, jinak zasadíme pohromy příliš hrozné, než si lze představit. Již letos bylo město Lytton v Britské Kolumbii v Kanadě vymazáno tak extrémním zásahem — teploty dosahovaly 121 stupňů —, že se doslova rozdýmalo a lehlo popelem.
A přesto do atmosféry dáváme stále více uhlíku. Stejně jako drogově závislí víme, že zabíjíme sami sebe, ale nedokážeme odolat nátlaku. Krmení smrtelných drogových závislostí – od heroinu přes crack až po fentanyl – jsou podniky za mnoho bilionů dolarů, některé korporace, některé gangy, všechny zločinecké. Mají moc nejen uhasit žízeň závislých, ale také zkorumpovat opatrovníky – policii na ulici, politiky v apartmá, generální ředitele v zasedacích místnostech.
Dokážeme shromáždit vědomí, morální odvahu a lidový požadavek, abychom čelili této jasné, současné a rostoucí hrozbě pro naše životy? Během několika příštích týdnů bude Kongres čelit ještě jedné potyčce v tomto boji mezi slepými a vědomými, zkorumpovanými a znepokojenými, mocnostmi, které jsou, a mocnostmi, které musí být.
Demokraté ve Sněmovně a Senátu nyní pracují na návrhu a schválení základních prvků plánu Joe Bidena Build Back Better Plan. Ústředním bodem jsou první velké investice do řešení změny klimatu – hromadná doprava, elektrická auta, přestavba bydlení, solární a větrná energie, ukončení dotací na fosilní paliva, modernizace elektrické sítě, vytvoření civilního klimatického sboru, který dokáže získat energii mladí k dovybavení domů a výsadbě stromů a mnoho dalšího.
Republikáni už existenci hrozby nepopírají a připouštějí, že je původem člověk. Nyní tvrdí, že je příliš nákladné s tím něco dělat. Vyvolávají poplach, že vývoj nových energetických a elektrických aut a modernizace domů nějak poškodí pracovní místa a ekonomiku, i když ve skutečnosti bude přechod k udržitelné energii zdrojem nové poptávky, nových vynálezů a nových pracovních míst a růstu.
USA by navíc jistě prospělo, kdyby se staly lídrem v nových zelených technologiích, které jistě povedou růst trhů po celém světě. Navíc, když jejich vůdci byli přesvědčeni, že budou mít politický prospěch, pokud Biden neuspěje, republikáni se jednomyslně postavili proti Bidenovu plánu.
Pokrok v oblasti klimatu tedy zcela vyžaduje demokraty. Vzhledem k tomu, že Senát je rozdělen mezi obě strany v poměru 50:50 a republikáni jsou jednomyslně proti, musí demokraté hlasovat jednomyslně, aby viceprezident Harris mohl zlomit vaz a schválit návrh zákona o rozpočtu, který by obsahoval první velké investice do řešení klimatických změn.
To nebude snadné. Navzdory všeobecné podpoře reforem jsou velké zájmy mobilizovány proti změnám vedeným Big Oil, uhelnými barony a společnostmi závislými na fosilních palivech, což je smrtící trhlina naší doby. Na Washington se snesla armáda lobbistů. Hlubokí dárci dorovnávají své žetony. Když politik jako senátor Joe Manchin (D-Západní Virginie) říká, že potřebuje větší jasnost a nepodpoří Bidenův plán, zejména jeho opatření navržená k urychlení přechodu na obnovitelné zdroje energie ze strany energetických společností, není zmaten; je kompromitován.
Legislativní proces – ošklivá výroba klobás Kongresu – je matoucí, tajný a tajemný. Málokdy vyvolává titulky nebo pozornost. Ale právě teď – v příštích několika týdnech – tento Kongres rozhodne, zda podnikneme první kroky k řešení hrozby, která si již vybírá rostoucí daň na životech a ničení. Zájmy investované do zastavení změn jsou mobilizovány. Jedinou nadějí je, že my lidé povstaneme a budeme požadovat změnu, která je zoufale potřebná.
Posílejte dopisy na dopisy@suntimes.com .
Ranna ’: