Vnitřní vyšetřování zpackané policejní razie zmařeno starostovým zahájením paralelního vyšetřování, říká bývalý generální inspektor
Ferguson řekl, že jeho vyšetřovatelé vyzpovídali téměř tři desítky lidí a prozkoumali desítky tisíc stránek e-mailů a dalších vládních záznamů. Ale s tolika informacemi, které mu byly utajeny, řekl, že nemůže doporučit žádné disciplinární řízení.
Rozhodnutí starosty Lori Lightfoot najmout soukromou právnickou firmu, aby prošetřila policejní razii v domě Anjanette Youngové – a využít privilegia právního zástupce-klienta k utajení podrobností tohoto vyšetřování – zmařilo úsilí kanceláře generálního inspektora zjistit, co se stalo, Joe Ferguson V úterý to řekl generální inspektor města, který je nyní v důchodu.
Než Ferguson v pátek ukončil své 12leté působení jako nejlepší hlídací pes Chicaga, vydal 163stránkovou zprávu o zpackaný nájezd na špatný domov to Younga ponížilo. Sociální pracovnice zůstala 40 minut spoutaná a nahá v místnosti plné policistů.
Ferguson řekl, že udělal to nejlepší, co za daných okolností mohl. Jeho vyšetřovatelé vyzpovídali téměř tři desítky lidí a zkontrolovali desítky tisíc stran e-mailů a dalších vládních záznamů.
Nedokázal ale doporučit kázeňské opatření vůči žádnému zaměstnanci města. Je to proto, že Lightfoot požádal bývalou federální soudkyni Ann Claire Williamsovou a její advokátní kancelář Jones Day, aby zahájily souběžné vyšetřování, které zahrnovalo rozhovory s 20 zaměstnanci stejného města. Lightfootova administrativa si poté nárokovala privilegium právníka-klienta chránit před ním tyto informace, řekl Ferguson.
To znamená, že existují další prohlášení, která představují možný důkaz, který je možná osvobozující, možná přitěžující. Ale nemůžete se zodpovědně rozhodnout o disciplinárních nálezech, když ve skutečnosti víte, že existují jiné důkazy než ty, které jste schopni shromáždit sami, řekl Ferguson.
A tak charakterizujeme to, o čem se domníváme, že je naznačeno důkazy, které shromažďujeme. Potvrdili jsme však, že starostova interpozice externí advokátní kanceláře nám znemožňuje zodpovědně vyvodit konečný konečný závěr o tom, zda došlo či nedošlo k úplnému porušení, protože administrativa požadovala výsadu právního zástupce a klienta a nechtěla sdílet tyto samostatně získané důkazy.
Lightfoot byla pod palbou kvůli svému měnícímu se příběhu o tom, co věděla a kdy to věděla o zpackaném nájezdu.
Příbuzný
ČASOVÁ OSA: Zpackaná policejní razie v domě Anjanette Youngové
Vzlykající Young byl zachycen na videokameře, jak policistům více než 40krát řekl, že mají špatný dům; nakonec jí jeden důstojník dal přikrývku, aby se přikryla.
Lightfoot se setkal s Youngem a osobně se jí omluvil za to, že jí byla upřena základní lidská důstojnost.
Starostka původně trvala na tom, že o zátahu nic nevěděla, dokud WBBM-TV (Kanál 2) v prosinci video nevysílala.
Ale po prostudování interních e-mailů byla starostka nucena přiznat, že se o zátahu dozvěděla v listopadu 2019, kdy vrchní poradce varoval Lightfoota před docela špatným protiprávním zátahem chicagské policie.
Mám na to spoustu otázek, napsala tehdy vrchním asistentům.
Příbuzný
Generální inspektor objasňuje vyšetřování zpackané policejní razie v domově sociální pracovnice
Starosta důrazně popřel, že by věděl cokoli o úsilí jejího právního oddělení zablokovat CBS2 ve vysílání videa z nájezdu z osobní kamery. Aby to zdůraznila, donutila rezignovat právního zástupce společnosti Marka Flessnera, dlouholetého přítele, který spolu s Lightfootem sloužil v kanceláři amerického právního zástupce.
Ačkoli závěrečná zpráva generálního inspektora neobsahuje žádné doporučení disciplinárního opatření, Ferguson řekl, že Young byl obětí počáteční razie a poté znovu viktimizován každou úrovní vlády.
V souvislosti s její žádostí o FOIA s ní bylo zacházeno špatně. V rámci jejího soudního sporu s ní bylo špatně zacházeno. Jen s ní zacházeli špatně a v některých ohledech neprofesionálně lidé, kteří mají sloužit většímu veřejnému dobru, a přistupovali k tomu transakčním, soudním způsobem, přičemž zapomněli na skutečnost, že tato žena je obětí vládního jednání a pochybení a měla by s úctou a jako s obětí po celou dobu, řekl.
Lightfoot je bývalý prezident Policejní rady, který spolu s Fergusonem spolupředsedal Task Force on Police Accountability v rozruchu, který následoval. policejní střelba Laquana McDonalda .
Bývalému starostovi Rahmovi Emanuelovi bylo nařízeno zveřejnit video odsouzeného chicagského policisty Jasona Van Dykea, který postřelil McDonalda šestnáctkrát poté, co bylo video skryto, dokud Emanuel nebyl v roce 2015 bezpečně znovu zvolen.
Příbuzný
Kompletní průvodce střelbou Laquana McDonalda a soudem Jason Van Dyke
Pracovní skupina navrhla politiku, která vyžaduje, aby město do 60 dnů zveřejnilo videozáznamy policejních střeleb a dalších incidentů zahrnujících policejní střelbu z kamer na těle a na palubní desce.
To je důvod, proč obvinění, že nějak sehrála roli ve snaze právního oddělení utajit video, zasáhlo tak blízko domova.
Existuje mnoho důvěry, která byla narušena. A vím, že je ve mně hodně důvěry, která byla narušena. Uděláme to lépe. Získáme zpět důvěru, kterou jsme ztratili, řekl v prosinci starosta.
V úterý Ferguson charakterizoval postup administrativy Lightfoot s videem Anjanette Young jako pozoruhodné, znepokojivé uzavření kruhu.
Přivádí nás to tam, kde jsme byli před pěti nebo šesti lety a kde její kariéra odstartovala. Přesto se město zabývá podobnou činností – a v tomto případě s ohledem na živou oběť, řekl.
Ranna ’: