Alderman nazývá „náhodný“ útok dvou mužů případem chybné identity
Ald. Brendan Reilly říká, že stál ve čtvrtek večer před Boss Barem, 420 N. Clark St., když na něj z ulice křičel muž. Další věc, kterou radní věděl, bylo, že se ho muž pokoušel udeřit pěstí do hlavy.
V centru města Ald. Brendan Reilly (42) říká, že se naučil obtížný způsob, jak nikdy nezůstat sám před barem River North po noci pití.
Jeho chyba dovolila dvěma mužům, o kterých řekl, že nevěděl, aby ho udeřili do toho, o čem se radní domnívá, že šlo o případ chybné identity.
Stalo se to krátce po 22:30. Čtvrtek poté, co se Reilly vynořil z baru Boss, 420 N. Clark St.
Reilly řekl, že si vyřídil kartu a sám čekal na chodníku na přátele uvnitř, aby udělali totéž a odvezli ho domů, když na něj z ulice začal křičet muž, kterého neznal.
Za svůj život nemůžu pochopit, co říká. Vypadal naprosto rozzuřeně. Rozzuřený. Další věc, kterou vím, je ten chlap nade mnou. jsem na zemi. Snaží se mě praštit do hlavy, řekl Reilly.
Mezitím přijde nějaký další chlap a začne mě kopat. Během několika sekund hlídač z baru viděl, jak se to děje oknem, a vyběhl ven, stáhl ty chlapy ze mě a oni utekli, naskočili do auta a rozjeli se.
Útok skončil za 25 sekund, řekl radní. Reilly nezavolal na linku 911 ani nepodal policejní zprávu – ne aby se vyhnul publicitě, řekl, ale protože nevyžadoval lékařskou péči.
Chtěl jsem jen domů. „Jen jsem si nemyslel, že to vyžaduje pozornost policie na to, co je typicky rušná noc v centru Chicaga, řekl.
Radního se zeptali, zda jeho útočníci řekli něco, co by naznačovalo, že věděli, že je radní, nebo že nejsou spokojeni s návrhy nebo prohlášeními, která učinil.
Ten dojem jsem vůbec nezískal. Připadalo mi to úplně a naprosto náhodné. Ve skutečnosti, kdybych měl hádat, myslím, že by si mohli myslet, že jsem někdo jiný, řekl Reilly.
Ani jsem nerozuměl tomu, co ten chlap říká. Měl velmi silný přízvuk. Jeho zorničky byly rozšířené. Byl rozzuřený. Bylo to šílené. … To vše je pro mě tak zvláštní. Což je důvod, proč si myslím, že to možná byla chybná identifikace.
Mluvčí kanceláře starosty Lori Lightfootové řekl v pondělí večer prostřednictvím e-mailu: Poté, co se starosta Lightfoot dozvěděl o útoku proti Aldermanu Reillymu, ke kterému došlo ve čtvrtek večer, je starosta Lightfoot hluboce znepokojen a nařídil chicagskému policejnímu oddělení a ministerstvu obchodních záležitostí a spotřebitelů. Ochrana provést úplné vyšetření tohoto incidentu, včetně zpoždění při nahlášení.
Reilly byl dotázán, co se dozvěděl od téměř slečny.
Je celkem zřejmé, že to byl oportunistický zločin. Stál jsem sám na chodníku. To z kohokoli dělá poněkud zranitelný cíl. To byla pravděpodobně chyba, řekl Reilly.
Příště počkám, až opustím podnik s přáteli. Je opravdu smutné, že se o něco takového musíte kdekoli v Chicagu starat. Jen musíte být ostražití. A myslím, že v číslech je jistota.
Ranna ’: