Animovaný „Malý princ“ okouzlující pojetí klasického příběhu

Melek Ozcelik

Little Girl (hlas Mackenzie Foy) napjatě poslouchá vyprávění svého postaršího souseda Letce (hlas Jeffa Bridgese) ve filmu Malý princ. | Netflix



Ještě jsme nedostali filmovou adaptaci klasické novely Malý princ na úrovni mistrovského díla, ale pokud a dokud ten den přijde, bude to skvělé, děkuji mnohokrát.



Režisér Kung Fu Panda Mark Osborne vytvořil dvojitou, nádherně animovanou interpretaci milovaného díla Antoina de Saint-Exuperyho z roku 1943, které bylo přeloženo do stovek jazyků a stalo se jednou z nejprodávanějších knih všech dob. Film má premiéru v pátek na Netflixu.

Kromě příběhu o pilotovi, který havaruje na Sahaře a setkává se s malým princem, který vypráví svou úžasnou a úžasnou a magickou a srdcervoucí životní historii, máme moderní (nebo možná dokonce téměř futuristické) rámovací zařízení zahrnující holčička s ovládající matkou a velmi výstředním sousedem od vedle.

Mackenzie Foy odvádí úžasnou hlasovou práci jako Little Girl, bystré a pevně zraněné dítě, které žije se svou svobodnou matkou (Rachel McAdams), která je posedlá mapováním každého centimetru budoucnosti své dcery prostřednictvím obří tabule Životního plánu. (Když Holčička řekne své matce, že má nového přítele, máma říká, že pokud se Holčičce ve všech jejích studiích daří, může se s novým přítelem vidět na půl hodiny, jednou týdně – příští rok.)



Jednoho dne, když je její matka v práci, se Malá holčička setká s tajemným starým mužem od vedle — alias Letcem (Jeff Bridges). Ano, tato dlouhovousá, barevná a možná trochu bláznivá stará postava je ve skutečnosti Letec z původního dobrodružství, o mnoho desítek let později.

Holčička objeví ilustrovaný příběh, který napsal starý muž, a tím příběhem je samozřejmě Malý princ. A tak přeskakujeme tam a zpět mezi dobrodružstvím malé holčičky v současnosti a klasickými prvky příběhu z roku 1943, s dobrodružstvím malé holčičky zobrazeným prostřednictvím moderního CGI a příběhem Malého prince vizualizovaným v jemných, krásných, někdy jen trochu divná stop-motion animace.

Riley Osborne (syn režiséra) zní jako Malý princ naprosto dokonale a Marion Cotillard propůjčuje nádherné vokální tóny The Rose, která je samozřejmě skutečná Rose a nemusí být tak zvláštní, dokud nezjistíme, proč je tak výjimečná.



Velkolepě talentované vedlejší hlasy zahrnují Paula Rudda, Rickyho Gervaise, Paula Giamattiho, Benicia Del Tora a Alberta Brookse. Jakkoli jsou hlasy identifikovatelné, tito herci nikdy nezastíní jemnost dialogu, nuance příběhu. Fajn, i když nevídaná herecká práce všude kolem.

Hudba od Hanse Zimmera a Richarda Harveyho je éterická – občas tak dokonale nenápadná, jako by byla součástí snu. Vizuály jsou originální a kreativní.

Občas se vyprávění zasekává, zvláště v některých sekvencích ve střední části zahrnujících současná dobrodružství malé holčičky a její jednání s mámou, která je samozřejmě poslední, kdo zjistí, že se s jejím dítětem něco děje. A děje se toho HODNĚ, co se týče dvou dějových linií a několika postav, které se objevují v různém věku, a trippy a hluboké a fantastické povahy příběhu.



Na druhou stranu, Malý princ byl vždy o nějakých velkých nápadech.

★★★

Netflix uvádí film režiséra Marka Osborna a scénáře Ireny Brignull a Boba Persichettiho, inspirovaný novelou Antoina de Saint-Exuperyho. Délka představení: 108 minut. Hodnocené PG (pro mírné tematické prvky). Premiéra v pátek na Netflixu.

Ranna ’: