Bengházský panel vydává předvolání k osobním e-mailům Hillary Clintonové

Melek Ozcelik

Tehdejší ministryně zahraničí Hillary Clintonová zkontroluje své Blackberry v roce 2011. | Fotografie souboru AP



WASHINGTON – Sněmovní výbor, který vyšetřuje útoky v libyjském Benghází, vydal ve středu předvolání k e-mailům Hillary Rodham Clintonové, která v době, kdy byla ministryní zahraničí, používala soukromý účet výhradně k oficiálním účelům – a také používala počítačový e-mailový server, jehož původ je nyní zpětně sledován. domov její rodiny v New Yorku.



Předvolání republikánského užšího výboru pro Benghází požadovalo další materiál od Clintonové a dalších souvisejících s Libyí, řekl mluvčí Jamal D. Ware. Panel také nařídil technologickým společnostem, které neidentifikoval, aby uchovávaly jakékoli relevantní dokumenty, které mají v držení.

PŘÍBUZNÝ:

5 věcí, které byste měli vědět o e-mailech Hillary Clintonové



Amerika si myslí, že ví, jakou osobní e-mailovou adresu Hillary Clintonová použila

Clintonová provozovala vlastní počítačový server pro svůj soukromý e-mailový účet

Vývoj na Capitol Hill přišel ve stejný den, kdy The Associated Press oznámila existenci osobního e-mailového serveru vysledovaného zpět do Chappaqua, New York, domova Clintona. Neobvyklá praxe, kdy úředník na úrovni kabinetu provozuje svůj vlastní e-mailový server, by Clintonové – od níž se očekává, že bude kandidovat na prezidentku v kampani v roce 2016 – poskytla významnou kontrolu nad omezením přístupu k jejím archivům zpráv.



Tato praxe by také zkomplikovala právní odpovědnost ministerstva zahraničí při vyhledávání a předávání oficiálních e-mailů v reakci na jakékoli vyšetřování, soudní spory nebo žádosti o veřejné záznamy. Oddělení bude v pozici, kdy přijme Clintonovo ujištění, že se vzdává všeho potřebného, ​​co má pod kontrolou.

Koncem středy byla na Clintonův twitterový účet odeslána zpráva, která poznamenala rostoucí kontroverzi.

Chci, aby veřejnost viděla můj e-mail. Požádal jsem stát, aby je propustil, podle tweetu od @Hillary Clinton. Řekli, že je co nejdříve zkontrolují pro vydání.



V reakci na to mluvčí ministerstva zahraničí Marie Harfová uvedla, že ministerstvo zkontroluje, zda budou zveřejněny e-maily, které Clintonová poskytla.

Tuto kontrolu provedeme co nejrychleji; vzhledem k samotnému objemu souboru dokumentů bude dokončení této revize nějakou dobu trvat, řekl Harf.

Kongres uvedl, že se loni v létě dozvěděl o tom, že Clintonová používala soukromý e-mailový účet k provádění oficiálních záležitostí ministerstva zahraničí během vyšetřování útoků v Benghází na americkou misi, při které zemřeli čtyři Američané.

Nezáleží na tom, zda byl server v Foggy Bottom, Chappaqua nebo Bora Bora, řekl předseda Sněmovny reprezentantů John Boehner. Výbor pro Benghází musí vidět všechny tyto e-maily, protože americký lid si zaslouží všechna fakta.

Předseda výboru v Benghází, poslanec Trey Gowdy, R-S.C., řekl novinářům: Chci ty dokumenty. Spíše dříve než později.

Demokraté tomu říkali rybářská výprava.

Všechno, co jsem zatím viděl, mě vedlo k přesvědčení, že jde o snahu jít po Hillary Clintonové, tečka, řekl poslanec Elijah Cummings z Marylandu, nejvyšší demokrat ve výboru.

Otázky ohledně Clintonových emailových praktik přivedly Obamovu administrativu do nepříjemné situace. V jednu chvíli ministerstvo zahraničí nařídilo reportérům, aby kontaktovali Clintonovou, která své e-maily veřejně nekomentovala. Bílý dům uvedl, že je její odpovědností zajistit, aby všechny e-maily o oficiálních záležitostech nebyly smazány z jejího soukromého serveru.

AP mezitím uvedla, že zvažuje právní kroky podle amerického zákona o svobodě informací proti ministerstvu zahraničí za to, že po více než jednom roce nepředávalo některé e-maily týkající se Clintonova působení ve funkci nejvyššího diplomata země. Oddělení nikdy nenaznačilo, že nevlastní všechny Clintonovy e-maily.

Bezprostředně nebylo jasné, kde přesně byl Clintonův počítačový server provozován, ale obchodní záznam o internetovém připojení, které používal, byl zaregistrován pod domácí adresou jejího bydliště již v srpnu 2010. Zákazník byl uveden jako Eric Hoteham.

Pobočník tehdejší první dámy Clintonové byl v kongresové zprávě z roku 2002 identifikován jako Eric Hothem, jehož jméno se píše jinak než v internetových záznamech. Hothem, finanční poradce ve Washingtonu, nebyl ve středu k dispozici pro telefonát reportéra AP v jeho kanceláři. Už v roce 1997 byl Clintonovým zvláštním asistentem a byl považován za jednoho z rodinných expertů na informační technologie.

Ve středu poté, co agentura AP citovala záznamy, se objevil parodický tweetový účet na Hoteham, který zasílal satirické tweety podporující Clintonovu kampaň. Hotehamovo jméno se s tímto pravopisem neobjevilo v databázích veřejných záznamů, záznamech příspěvků na kampaň nebo online vyhledávání na pozadí.

Ve většině případů jsou jednotlivci, kteří provozují své vlastní e-mailové servery, techničtí odborníci nebo uživatelé, kteří se tak zajímají o otázky soukromí a dohledu, že berou věci do svých rukou.

Clintonová – která e-mailem tak často používala své BlackBerry jako ministryni zahraničí, že se to stalo internetovým memem – je obzvláště citlivá na zveřejňování osobních složek na základě svých zkušeností s konfrontací s vyšetřováním Kongresu a občanskými soudními spory během voleb svého manžela a prezidentství a svých vlastních rolí jako první dáma, senátorka, kandidátka na prezidenta a funkcionářka vlády.

Harf řekl, že Clintonová jako tajemnice kabinetu nikdy nepoužila vládní e-mailový účet na samostatné síti agentury ke sdílení utajovaných informací, které by Clintonové bylo zakázáno přeposílat na její soukromý e-mailový účet.

Měla jiné způsoby, jak komunikovat prostřednictvím utajovaných e-mailů prostřednictvím svých asistentů nebo zaměstnanců, s lidmi, když potřebovala použít utajované prostředí, řekl Harf.

Většina uživatelů internetu spoléhá na profesionální externí společnosti, jako je Google Inc. nebo jejich vlastní zaměstnavatele, pokud jde o zákulisní složitost správy jejich e-mailové komunikace. Vládní zaměstnanci obecně používají servery provozované federálními agenturami, kde pracují. Clintonovy e-mailové praktiky se zdají být mnohem sofistikovanější než někteří politici, včetně Mitta Romneyho a Sarah Palinové, o nichž bylo zjištěno, že prováděli oficiální obchodní činnosti pomocí bezplatných e-mailových služeb provozovaných společnostmi Microsoft Corp. a Yahoo Inc.

Clintonová nepopsala své důvody, proč používá soukromý e-mailový účet — hdr22@clintonemail.com, který, jak se zdá, zahrnuje kývnutí na její druhé jméno Diane. Její mluvčí v úterý ani ve středu nereagoval na žádosti agentury AP o vyjádření.

Provoz jejího vlastního serveru by Clintonové poskytl další právní příležitosti k blokování vládních nebo soukromých předvolání v trestních, správních nebo občanskoprávních případech, protože její právníci by mohli podat námitky u soudu, než budou nuceni předávat jakékoli e-maily. A protože tajná služba hlídala Clintonův domov, byl by tamní e-mailový server dobře chráněn před krádeží nebo fyzickým hackováním.

Domácí e-mailové servery však obecně nejsou tak spolehlivé, zabezpečené před hackery nebo chráněné před požáry či povodněmi jako ty v komerčních datových centrech.

Registrace v Hotehamu je také spojena se samostatným e-mailovým serverem presidentclinton.com a nefunkční webovou stránkou wjcoffice.com, které jsou všechny propojeny se stejným domácím internetovým účtem jako e-mailový server paní Clintonové. Celé jméno bývalého prezidenta je William Jefferson Clinton.

Hothem, bývalý Clintonův poradce, se objevil v nejméně dvou sporech Clintonovy administrativy. Zpráva Kongresu z roku 2002, která vyšetřovala milosti, uvedla, že účet Citibank spojený s Hothem poslal v březnu 2001 15 000 dolarů bratru prezidenta Clintona Rogerovi, zatímco se vyšetřovatelé pokoušeli přimět Rogera Clintona, aby svědčil o jeho roli v několika případech milosti. Prezidentův právník vyšetřovatelům řekl, že peníze pocházejí z osobního účtu Clintonových a byly určeny pro Clintonova bratra, aby si najal právníka.

Na začátku roku 2001 byl Hothem také jmenován bývalým hlavním zřízencem Bílého domu, když řekl, že Clintonovi bylo dovoleno vzít si nábytek, když opouštěli Bílý dům, který byl později rozhodnut patřit vládě.

Sue Hothem, jeho manželka, je známá fundraiserka a politická poradkyně ve Washingtonu. Loni byla jmenována viceprezidentkou pro technologickou lobbistickou skupinu TechNet. Uvedla, že dříve vedla rozvojové úsilí pro Democratic Leadership Council a Progressive Policy Institute.

Možnosti e-mailu paní Clintonové zahrnovaly používání oficiálního účtu ministerstva zahraničí nebo dokonce e-mailové adresy tajné agentury, což agentura AP odhalila v roce 2013 jako běžnou praxi napříč vládou USA a předchozími administrativami. Mnoho vysokých úředníků v USA používá alternativní adresy, které nejsou zveřejněny, pro úřední účely, aby nebyli zaplaveni nevyžádanými zprávami.

Ale e-mailový systém ministerstva zahraničí nemusel být pro Clintona atraktivní, protože je často terčem hackerů. AP v letech 2006 a 2014 odhalila, že agentura utrpěla značné elektronické vloupání. Při nejnovějším incidentu oddělení podniklo bezprecedentní krok a uzavřelo celý svůj neklasifikovaný e-mailový systém. Zatímco Clintonová byla v roce 2010 ministryní zahraničí, americký voják Chelsea Manning ukradl 250 000 diplomatických depeší a předal je WikiLeaks, která je zveřejnila online.

JACK GILLUM A TED BRIDIS, Associated Press

K této zprávě přispěli spisovatelé Associated Press Stephen Braun, Matthew Daly a Donna Cassata.

Ranna ’: